Press Kit | no. 896-02
Réhabilitation-extension du nouveau Marché Central de Phnom Penh
Phnom Penh, Cambodia
Arte Charpentier Architectes
Paris, France, 2012-07-06 -
La réhabilitation du Marché Central de Phnom Penh et ses abords, à l’architecture emblématique, a été inauguré le 25 mai 2011. L’équipe, lauréate en 2005, se compose d’une entreprise de construction franco-cambodgienne Villa Parc et de l’agence Arte Charpentier Architectes représentée sur place à par son excellence Vann Molyvann, qui a su apporter toute son expérience et sa connaissance de Phnom Penh. Le projet est également le fruit d’une concertation avec la municipalité assistée par le bureau d’étude Kosan et les experts de la Mairie de Paris.
Etat des lieux
Le marché central de Phnom Penh est un monument remarquable par son architecture mais aussi par la figure qu’il compose dans l’espace urbain. Inauguré en 1937, à près de soixante dix ans, il reste toujours aujourd’hui un modèle d’architecture pour les halles de marché. Malgré les années et le faible entretien dû au manque de moyens, cette structure avait conservé toutes ses qualités fonctionnelles. Même si le confort thermique et le renouvellement d’air pâtissaient de la forte densité de stands installés autour du bâtiment, il s’avérait néanmoins toujours efficace.
Le projet
Quatre volontés ont orienté la conception de ce projet de réhabilitation :
- Intégrer le marché dans son environnement urbain,
- Mettre en valeur le bâtiment historique,
- Offrir des espaces avec un bon niveau de confort, d’hygiène et de sécurité,
- Maintenir tous les commerçants sur le site.
Réconcilier le marché avec son environnement passait par une réorganisation de ses abords immédiats dans le souci de proposer une meilleure continuité des circulations piétonnes, en cohésion avec le plan de déplacement local pour le centre de Phnom Penh élaboré par la municipalité avec l’appui des experts de la Ville de Paris.
Les espaces de stationnement et de dépose sont désormais clairement délimités et permettent des accès aisés au marché sans être une gêne à la circulation piétonne.
L’effort de rationalisation s’est également porté sur l’organisation du marché lui-même. Quatre allées larges et ouvertes desservent le dôme central du marché qui se voit ainsi mis en valeur. A l’intérieur, le projet offre des circulations fluides depuis la rue vers le bâtiment historique.
Pour couvrir les besoins des marchands, sont implantées des extensions indépendantes du bâtiment historique sur les parvis Est et Ouest du marché central. Ces nouvelles structures sont conçues pour offrir une protection moderne et fonctionnelle aux marchands et aux chalands tout en respectant l’architecture du marché historique. Le même concept architectural est reproduit sur les parvis Nord et Sud avec des extensions plus modestes reprenant le gabarit de pavillons existants à réhabiliter. Ces bâtiments abritent également les locaux de services dédiés au fonctionnement du marché (bureaux, sanitaires, gestion des déchets…). L’insertion architecturale de ce nouveau marché s’inscrit dans le respect de composition générale du Psar Thmey (nom cambodgien usuel du Marché Central).
Ces halles restituent autour du marché une nouvelle façade urbaine homogène constituée d’une succession d’arcades donnant sur des trottoirs élargis et permettant une animation commerciale continue sur l’extérieur. Cette promenade périphérique devient ainsi un circuit commercial ouvert sur la ville.
Arte Charpentier Architectes
Arte Charpentier Architectes, présente en Chine depuis plus de quinze ans, a acquis une grande notoriété avec des réalisations emblématiques à Shanghaï telles que le Grand Théâtre de Shanghaï, la Rue de Nankin, l’Avenue du Siècle, le quartier de Luwan, la place des Célébrations (exposition universelle de 2010) et la cité de la Mode, reconversion d’un grand site industriel livrée en 2011, ou dans d’autres provinces comme le musée Ala’Er à Xinjiang. Arte Charpentier Architectes a aussi réalisé des édifices pour des entreprises françaises à l’export, comme par exemple le centre de recherche de Saint-Gobain ou celui de l’Oréal, ce dernier ayant reçu la certification Golden LEED.
Vidéo sur le nouveau Marché Central de Phnom Penh
Etat des lieux
Le marché central de Phnom Penh est un monument remarquable par son architecture mais aussi par la figure qu’il compose dans l’espace urbain. Inauguré en 1937, à près de soixante dix ans, il reste toujours aujourd’hui un modèle d’architecture pour les halles de marché. Malgré les années et le faible entretien dû au manque de moyens, cette structure avait conservé toutes ses qualités fonctionnelles. Même si le confort thermique et le renouvellement d’air pâtissaient de la forte densité de stands installés autour du bâtiment, il s’avérait néanmoins toujours efficace.
Le projet
Quatre volontés ont orienté la conception de ce projet de réhabilitation :
- Intégrer le marché dans son environnement urbain,
- Mettre en valeur le bâtiment historique,
- Offrir des espaces avec un bon niveau de confort, d’hygiène et de sécurité,
- Maintenir tous les commerçants sur le site.
Réconcilier le marché avec son environnement passait par une réorganisation de ses abords immédiats dans le souci de proposer une meilleure continuité des circulations piétonnes, en cohésion avec le plan de déplacement local pour le centre de Phnom Penh élaboré par la municipalité avec l’appui des experts de la Ville de Paris.
Les espaces de stationnement et de dépose sont désormais clairement délimités et permettent des accès aisés au marché sans être une gêne à la circulation piétonne.
L’effort de rationalisation s’est également porté sur l’organisation du marché lui-même. Quatre allées larges et ouvertes desservent le dôme central du marché qui se voit ainsi mis en valeur. A l’intérieur, le projet offre des circulations fluides depuis la rue vers le bâtiment historique.
Pour couvrir les besoins des marchands, sont implantées des extensions indépendantes du bâtiment historique sur les parvis Est et Ouest du marché central. Ces nouvelles structures sont conçues pour offrir une protection moderne et fonctionnelle aux marchands et aux chalands tout en respectant l’architecture du marché historique. Le même concept architectural est reproduit sur les parvis Nord et Sud avec des extensions plus modestes reprenant le gabarit de pavillons existants à réhabiliter. Ces bâtiments abritent également les locaux de services dédiés au fonctionnement du marché (bureaux, sanitaires, gestion des déchets…). L’insertion architecturale de ce nouveau marché s’inscrit dans le respect de composition générale du Psar Thmey (nom cambodgien usuel du Marché Central).
Ces halles restituent autour du marché une nouvelle façade urbaine homogène constituée d’une succession d’arcades donnant sur des trottoirs élargis et permettant une animation commerciale continue sur l’extérieur. Cette promenade périphérique devient ainsi un circuit commercial ouvert sur la ville.
Arte Charpentier Architectes
Arte Charpentier Architectes, présente en Chine depuis plus de quinze ans, a acquis une grande notoriété avec des réalisations emblématiques à Shanghaï telles que le Grand Théâtre de Shanghaï, la Rue de Nankin, l’Avenue du Siècle, le quartier de Luwan, la place des Célébrations (exposition universelle de 2010) et la cité de la Mode, reconversion d’un grand site industriel livrée en 2011, ou dans d’autres provinces comme le musée Ala’Er à Xinjiang. Arte Charpentier Architectes a aussi réalisé des édifices pour des entreprises françaises à l’export, comme par exemple le centre de recherche de Saint-Gobain ou celui de l’Oréal, ce dernier ayant reçu la certification Golden LEED.
Vidéo sur le nouveau Marché Central de Phnom Penh
- 30 -
For more information
Media contact
-
- Anne Cecile Blanc
- ac.blanc@arte-charpentier.com
- 33 1 55 04 13 00
Attachments
Low-resolution images
~
3.89 MB
High-resolution tif images
~
86.4 MB
Terms and conditions
For immediate release
All photos must be published with proper credit. Please reference v2com as the source whenever possible. We always appreciate receiving PDF copies of your articles.
Photo credit:
Arte Charpentier Architectes
Download
High-resolution image : 14.72 x 11.04 @ 300dpi ~ 11 MB
Photo credit:
Arte Charpentier Architectes
Download
High-resolution image : 14.72 x 11.04 @ 300dpi ~ 9 MB
Photo credit:
Arte Charpentier Architectes
Download
High-resolution image : 14.72 x 11.04 @ 300dpi ~ 8.6 MB
Photo credit:
Arte Charpentier Architectes
Download
High-resolution image : 14.72 x 11.04 @ 300dpi ~ 7.2 MB
Photo credit:
Arte Charpentier Architectes
Download
High-resolution image : 11.04 x 14.72 @ 300dpi ~ 8.7 MB
Photo credit:
Arte Charpentier Architectes
Download
High-resolution image : 11.04 x 14.72 @ 300dpi ~ 10 MB
Photo credit:
Arte Charpentier Architectes
Download
High-resolution image : 11.04 x 14.72 @ 300dpi ~ 10 MB
Photo credit:
Arte Charpentier Architectes
Download
High-resolution image : 13.32 x 7.56 @ 300dpi ~ 4.7 MB
Photo credit:
Arte Charpentier Architectes
Download
High-resolution image : 13.84 x 5.36 @ 300dpi ~ 3.8 MB
Photo credit:
Arte Charpentier Architectes
Download
Very High-resolution image : 40.33 x 9.35 @ 300dpi ~ 23 MB
Photo credit:
Arte Charpentier Architectes
Download
High-resolution image : 12.35 x 7.14 @ 300dpi ~ 3.9 MB
Photo credit:
Arte Charpentier Architectes
Download
Medium-resolution image : 5.77 x 4.92 @ 300dpi ~ 1.3 MB
Photo credit:
Arte Charpentier Architectes
Download
Medium-resolution image : 8.4 x 4.42 @ 300dpi ~ 1 MB
Advertising
