Press kit no. 837-07

Journalists, explore this publication-ready project. Create a free v2com media account to download high-resolution images.

Create a media account
Press kit - Press release - - Nouvelles images - Le 15e Festival international de jardins s’ouvre bientôt aux Jardins de Métis - Festival international de jardins / Jardins de Métis

Press Kit | no. 837-07

- Nouvelles images -

Le 15e Festival international de jardins s’ouvre bientôt aux Jardins de Métis

Grand-Métis, Canada

Festival international de jardins / Jardins de Métis

Grand-Métis, Canada, 2014-06-17 - 

Dès le 28 juin, le 15e Festival international de jardins, présenté aux Jardins de Métis, mettra en scène dans 22 jardins contemporains les beautés à la fois fortes et fragiles de nos environnements. Imaginées par soixante-cinq concepteurs venus, entre autres, de Séoul, St-Jacques-de-Compostelle, New York, Philadelphie, Bâle, Amsterdam, Paris et Montréal, ces installations, dans lesquelles les visiteurs sont invités à entrer, sont autant d’occasions de regarder autrement le monde dans lequel on vit.


Alignés sur une esplanade ensoleillée ou blottis dans des chambres vertes, ces jardins évoquent de manière ludique, poétique ou esthétique la délicatesse et la complexité de la vie. À travers des installations comme Courtoise de la nature, Sacré potagerSecret orangé, Pink Punch, Méristème, Cone Garden Bocksili, Après le feu ou même un Bal à la Villa, les visiteurs se feront transporter dans des univers colorés, dans un environnement d’exception en bordure du fleuve Saint-Laurent.

 

Ce singulier festival de jardins est unique au Québec. Il fait découvrir de manière simple, directe et efficace l’importance de l’architecture de paysage dans notre quotidien. Cet événement, qui se poursuit jusqu’à la fin septembre, est un arrêt obligé pour tous ceux qui se rendront cet été dans l’est du Québec, que ce soit au Bas-Saint-Laurent ou en Gaspésie.

 

À propos du Festival international de jardins


Forum unique d’innovation et d’expérimentation depuis 2000, le Festival propose de découvrir des lieux d’inspiration qui permettent une interaction entre les arts visuels, l’architecture, le design, le paysage et la nature, et inspire les visiteurs par ses installations éphémères uniques qui y sont exposées tous les étés. Le 15e Festival international de jardins est présenté grâce au soutien financier des organismes suivants : Conseil des Arts du Canada, Patrimoine canadien, Conseil des arts et des lettres du Québec,Tourisme Québec, Conférence régionale des éluEs du Bas-Saint-Laurent,Emplois d’été Canada, Emploi-Québec et Canada Blooms.

 

À propos des Jardins de Métis


Les Jardins de Métis sont situés au confluent du fleuve Saint-Laurent et de la rivière Mitis, à l’entrée de la péninsule gaspésienne. Lieu historique national, les Jardins de Métis sont reconnus parmi les « grands jardins d’Amérique du Nord ». Créés par Elsie Reford sur une période de 30 ans, ils sont un témoignage vivant de sa passion pour le jardinage et les plantes. Aujourd’hui, son arrière-petit-fils, Alexander Reford, dirige une équipe qui préserve ce patrimoine unique de l’horticulture et de l’architecture. Développement économique Canada est le partenaire principal du Laboratoire des paysages des Jardins de Métis. Hydro‐Québec est le commanditaire principal des Jardins de Métis depuis 1999. La Caisse Desjardins de Mont-Joli est commanditaire de la 52e saison des Jardins de Métis. 

 

Les Jardins de Métis sont ouverts tous les jours, jusqu’au dimanche 28 septembre 2014. En tout temps, l’admission est gratuite pour les enfants de 13 ans et moins.

- 30 -

For more information

  1. www.jardinsdemetis.com

Media contact

Attachments

Low-resolution images ~ 6.52 MB
High-resolution tif images ~ 270 MB

Terms and conditions

For immediate release

All photos must be published with proper credit. Please reference v2com as the source whenever possible. We always appreciate receiving PDF copies of your articles.

Press kit | 837-07 - Press release | - Nouvelles images - Le 15e Festival international de jardins s’ouvre bientôt aux Jardins de Métis - Festival international de jardins / Jardins de Métis - Landscape Architecture -   COURTESY OF NATURE by Johan Selbing &amp; Anouk Vogel<br>Amsterdam, Netherlands<br><br>Instead of creating a new object to be placed in a gallery, an exhibition space is designed around existing elements. The museum is, after all, a place conceived for seeing.<br><br>www.johanselbing.nl, www.anoukvogel.nl<br>   - Photo credit:  J.-C. &amp; L. Hurni

COURTESY OF NATURE de Johan Selbing & Anouk Vogel
Amsterdam, Pays-Bas

Au lieu de créer un nouvel objet à présenter dans un lieu d’exposition, un espace d’exposition a été conçu autour d’éléments existants. Après tout, le musée est un lieu conçu pour voir.

www.johanselbing.nl, www.anoukvogel.nl
Photo credit: J.-C. & L. Hurni
Download

High-resolution image : 9.44 x 14.19 @ 300dpi ~ 15 MB

Press kit | 837-07 - Press release | - Nouvelles images - Le 15e Festival international de jardins s’ouvre bientôt aux Jardins de Métis - Festival international de jardins / Jardins de Métis - Landscape Architecture - COURTESY OF NATURE by Johan Selbing &amp; Anouk Vogel<br>Amsterdam, Netherlands - Photo credit: J.-C. &amp; L. Hurni
COURTESY OF NATURE de Johan Selbing & Anouk Vogel
Amsterdam, Pays-Bas
Photo credit: J.-C. & L. Hurni
Download

High-resolution image : 9.44 x 14.19 @ 300dpi ~ 13 MB

Press kit | 837-07 - Press release | - Nouvelles images - Le 15e Festival international de jardins s’ouvre bientôt aux Jardins de Métis - Festival international de jardins / Jardins de Métis - Landscape Architecture -  DEAD GARDEN II by Carlos M. Teixeira<br>Belo Horizonte, Brazil<br><br>Departing from an inexorable phenomenon - every life is a foretold failure, Dead Garden II is a garden made of fallen trees and employs dead organic matter as something that can trigger another life.<br><br>www.vazio.com.br  - Photo credit:  Louise Tanguay
DEAD GARDEN II de Carlos M. Teixeira
Belo Horizonte, Brésil

Issu d’un phénomène inexorable - chaque vie est un échec annoncé - Dead Garden II est fait de troncs d’arbres qui utilisent de la matière organique morte comme source de déclenchement d’une autre vie.

www.vazio.com.br
Photo credit: Louise Tanguay
Download

High-resolution image : 15.05 x 10.03 @ 300dpi ~ 7.8 MB

Press kit | 837-07 - Press release | - Nouvelles images - Le 15e Festival international de jardins s’ouvre bientôt aux Jardins de Métis - Festival international de jardins / Jardins de Métis - Landscape Architecture - VEIL GARDEN by&nbsp;Studio Bryan Hanes [Bryan Hanes, Pete Malandra, Jose Menendez,Yadiel Rivera Diaz, Brenna Herpmann] &amp; DIGSAU [Jules Dingle, Jeff Goldstein, Mark Sanderson, Jamie Unkefer, Aaron Jezzi]<br>Philadelphia, United States<br><br>Veil Garden is an enclosure constructed with chain link fencing, providing privacy and protection for both plants and people and an opportunity traverse the garden from above.<br><br>www.studiobryanhanes.com, www.digsau.com<br> - Photo credit: Louise Tanguay
VEIL GARDEN de Studio Bryan Hanes [Bryan Hanes, Pete Malandra, Jose Menendez,Yadiel Rivera Diaz, Brenna Herpmann] & DIGSAU [Jules Dingle, Jeff Goldstein, Mark Sanderson, Jamie Unkefer, Aaron Jezzi]
Philadelphie, États-Unis

Veil Garden est un jardin voilé formé de clôtures grillagées qui offrent intimité et protection, tant pour les plantes que les visiteurs, et que l’on peut traverser par le haut.

www.studiobryanhanes.com, www.digsau.com
Photo credit: Louise Tanguay
Download

Very High-resolution image : 29.08 x 9.81 @ 300dpi ~ 22 MB

Press kit | 837-07 - Press release | - Nouvelles images - Le 15e Festival international de jardins s’ouvre bientôt aux Jardins de Métis - Festival international de jardins / Jardins de Métis - Landscape Architecture -  SACRÉ POTAGER by&nbsp;atelier barda architecture [Patrick Morand, Antonio Di Bacco, Cécile Combelle, Julien Pinard]<br>Montréal (Québec) Canada<br><br>Votive candles illuminate pure white chapels, adorned with images of forgotten vegetables. An invitation to the visitor to make an offering for their return to our gardens and grocery shelves.<br><br>www.atelierbarda.com<br>  - Photo credit:  Louise Tanguay
SACRÉ POTAGER de atelier barda architecture [Patrick Morand, Antonio Di Bacco, Cécile Combelle, Julien Pinard]
Montréal (Québec) Canada

Clin d’oeil mêlant profane et sacré, les bougies votives qui ornent des oratoires dédiés aux différents légumes oubliés sont autant d’invitations à faire une offrande en faveur de leur retour dans les potagers et sur les étals.

www.atelierbarda.com
Photo credit: Louise Tanguay
Download

High-resolution image : 10.24 x 15.36 @ 300dpi ~ 8.5 MB

Press kit | 837-07 - Press release | - Nouvelles images - Le 15e Festival international de jardins s’ouvre bientôt aux Jardins de Métis - Festival international de jardins / Jardins de Métis - Landscape Architecture - SACRÉ POTAGER by&nbsp;atelier barda architecture [Patrick Morand, Antonio Di Bacco, Cécile Combelle, Julien Pinard]<br>Montréal (Québec) Canada - Photo credit: Louise Tanguay
SACRÉ POTAGER de atelier barda architecture [Patrick Morand, Antonio Di Bacco, Cécile Combelle, Julien Pinard]
Montréal (Québec) Canada
Photo credit: Louise Tanguay
Download

High-resolution image : 14.19 x 9.44 @ 300dpi ~ 15 MB

Press kit | 837-07 - Press release | - Nouvelles images - Le 15e Festival international de jardins s’ouvre bientôt aux Jardins de Métis - Festival international de jardins / Jardins de Métis - Landscape Architecture -  LE BON ARBRE AU BON ENDROIT "Souvenir d'enfance" by&nbsp;NIPpaysage [Mathieu Casavant, Josée Labelle, Michel Langevin, Mélanie Mignault, France Cormier, Émilie Bertrand-Villemure, Claude Cournoyer, Sylvain Lenoir, Johanna Ballhaus, Benjamin Deshaies, Mélanie Pelchat, Catherine Blain]<br>Montréal (Québec) Canada<br><br>&nbsp;Under a canopy of white wires, a play area invites you to discover a new version of the game of elastics. This garden presents the Hydro-Québec program “The right tree in the right place”.<br><br>www.nippaysage.ca  - Photo credit:  Louise Tanguay
LE BON ARBRE AU BON ENDROIT "Souvenir d'enfance" de NIPpaysage [Mathieu Casavant, Josée Labelle, Michel Langevin, Mélanie Mignault, France Cormier, Émilie Bertrand-Villemure, Claude Cournoyer, Sylvain Lenoir, Johanna Ballhaus, Benjamin Deshaies, Mélanie Pelchat, Catherine Blain]
Montréal (Québec) Canada

Sous une voûte de fils blancs, un espace ludique invite les visiteurs à découvrir une version amusante du jeu bien connu des élastiques. Ce jardin présente le programme « Le bon arbre au bon endroit » d’Hydro-Québec.

www.nippaysage.ca
Photo credit: Louise Tanguay
Download

High-resolution image : 13.59 x 7.64 @ 300dpi ~ 5.8 MB

Press kit | 837-07 - Press release | - Nouvelles images - Le 15e Festival international de jardins s’ouvre bientôt aux Jardins de Métis - Festival international de jardins / Jardins de Métis - Landscape Architecture - LE BON ARBRE AU BON ENDROIT "Souvenir d'enfance" by&nbsp;NIPpaysage [Mathieu Casavant, Josée Labelle, Michel Langevin, Mélanie Mignault, France Cormier, Émilie Bertrand-Villemure, Claude Cournoyer, Sylvain Lenoir, Johanna Ballhaus, Benjamin Deshaies, Mélanie Pelchat, Catherine Blain]<br>Montréal (Québec) Canada - Photo credit: Louise Tanguay
LE BON ARBRE AU BON ENDROIT "Souvenir d'enfance" de NIPpaysage [Mathieu Casavant, Josée Labelle, Michel Langevin, Mélanie Mignault, France Cormier, Émilie Bertrand-Villemure, Claude Cournoyer, Sylvain Lenoir, Johanna Ballhaus, Benjamin Deshaies, Mélanie Pelchat, Catherine Blain]
Montréal (Québec) Canada
Photo credit: Louise Tanguay
Download

High-resolution image : 14.19 x 9.44 @ 300dpi ~ 16 MB

Press kit | 837-07 - Press release | - Nouvelles images - Le 15e Festival international de jardins s’ouvre bientôt aux Jardins de Métis - Festival international de jardins / Jardins de Métis - Landscape Architecture - TINY TAXONOMY by&nbsp;Rosetta Sarah Elkin<br>Montréal (Québec), Canada<br><br>This garden highlights the beauty of inconspicuous and often ignored players : the plants of the forest floor, by elevating these species from their common position to a more dynamic perspective at varying eye-levels.<br><br>www.rse-landscape.com - Photo credit: Louise Tanguay
TINY TAXONOMY de Rosetta Sarah Elkin
Montréal (Québec), Canada

Ce jardin met en évidence la beauté de ces intervenants discrets et souvent ignorés que sont les plantes du sol de nos forêts, en les élevant de leur position traditionnelle au niveau de notre regard.

www.rse-landscape.com
Photo credit: Louise Tanguay
Download

High-resolution image : 15.12 x 10.08 @ 300dpi ~ 9 MB

Press kit | 837-07 - Press release | - Nouvelles images - Le 15e Festival international de jardins s’ouvre bientôt aux Jardins de Métis - Festival international de jardins / Jardins de Métis - Landscape Architecture -  HA HA! by Spmb [Eduardo Aquino, Karen Shanski] &amp; Ralf Glor, Matt Baker, Martin Gagnon<br>Winnipeg (Manitoba) &amp; Montréal (Québec) Canada<br><br>As one slowly approaches, an event of colour is gradually revealed. Inside, one finds a mix of intimate areas, making he garden more than a simple object of contemplation.<br><br>www.spmb.ca<br>  - Photo credit:  Louise Tanguay
HA HA! de Spmb [Eduardo Aquino, Karen Shanski] & Ralf Glor, Matt Baker, Martin Gagnon
Winnipeg (Manitoba) & Montréal (Québec) Canada

Au fur et à mesure que l’on s’approche, une construction colorée émerge du sol. À l’intérieur du jardin, les aires collectives jouxtent les espaces privés, amenant le jardin à dépasser son rôle de simple objet. 

www.spmb.ca
Photo credit: Louise Tanguay
Download

High-resolution image : 15.36 x 8.64 @ 300dpi ~ 10 MB

Press kit | 837-07 - Press release | - Nouvelles images - Le 15e Festival international de jardins s’ouvre bientôt aux Jardins de Métis - Festival international de jardins / Jardins de Métis - Landscape Architecture - HA HA! by Spmb [Eduardo Aquino, Karen Shanski] &amp; Ralf Glor, Matt Baker, Martin Gagnon<br>Winnipeg (Manitoba) &amp; Montréal (Québec) Canada - Photo credit: Louise Tanguay
HA HA! de Spmb [Eduardo Aquino, Karen Shanski] & Ralf Glor, Matt Baker, Martin Gagnon
Winnipeg (Manitoba) & Montréal (Québec) Canada
Photo credit: Louise Tanguay
Download

High-resolution image : 14.19 x 9.44 @ 300dpi ~ 21 MB

Press kit | 837-07 - Press release | - Nouvelles images - Le 15e Festival international de jardins s’ouvre bientôt aux Jardins de Métis - Festival international de jardins / Jardins de Métis - Landscape Architecture - FAIRE DES RONDS DANS L'EAU by Diana Balmori<br>New York, United States<br><br>series of circular frames offers a different perspective on the landscape and a tool to focus the mind on what is essential.<br><br>www.balmori.com - Photo credit: Louise Tanguay
FAIRE DES RONDS DANS L'EAU de Diana Balmori
New York, États-Unis

Une série de cadrages circulaires offre une perspective différente sur le paysage et un outil pour concentrer son esprit sur l’essentiel.

www.balmori.com
Photo credit: Louise Tanguay
Download

High-resolution image : 14.4 x 9.6 @ 300dpi ~ 7.5 MB

Press kit | 837-07 - Press release | - Nouvelles images - Le 15e Festival international de jardins s’ouvre bientôt aux Jardins de Métis - Festival international de jardins / Jardins de Métis - Landscape Architecture
Download

High-resolution image : 15.36 x 10.24 @ 300dpi ~ 6.6 MB

Press kit | 837-07 - Press release | - Nouvelles images - Le 15e Festival international de jardins s’ouvre bientôt aux Jardins de Métis - Festival international de jardins / Jardins de Métis - Landscape Architecture -    RÉFLEXIONS COLORÉES by Hal Ingberg<br>Montréal (Québec), Canada<br><br>The semi-reflective equilateral triangle provides an intimate, courtyard-like enclosure that both frames and intensifies the perception of the forest.<br><br>www.halingberg.com    - Photo credit: J.-C. &amp; L. Hurni


RÉFLEXIONS COLORÉES by Hal Ingberg
Montréal (Québec), Canada

Ce triangle équilatéral semi-réfléchissant crée une enceinte à la façon d’une cour extérieure intimiste, intensifiant la perception que le visiteur a de la forêt.

www.halingberg.com
Photo credit: J.-C. & L. Hurni
Download

High-resolution image : 14.19 x 9.44 @ 300dpi ~ 25 MB

Press kit | 837-07 - Press release | - Nouvelles images - Le 15e Festival international de jardins s’ouvre bientôt aux Jardins de Métis - Festival international de jardins / Jardins de Métis - Landscape Architecture -         PINK PUNCH by Nicholas Croft, Michaela MacLeod New York, United States &nbsp; <br><br>Pink Punch attracts visitors off the beaten path by its striking colour using the traditional technique of tree wrapping to envelop the trunks. &nbsp; <br><br>www.polymetis.net&nbsp;&nbsp;&nbsp; www.nickcroft.com - Photo credit: Louise Tanguay
PINK PUNCH de Nicholas Croft, Michaela MacLeod New York, États-Unis

Pink Punch attire les visiteurs par sa couleur frappante, hors des sentiers battus en utilisant la technique traditionnelle d’emballage d’arbre pour les protéger des intempéries.  

www.polymetis.net    www.nickcroft.com
Photo credit: Louise Tanguay
Download

High-resolution image : 15.36 x 9.6 @ 300dpi ~ 30 MB

Press kit | 837-07 - Press release | - Nouvelles images - Le 15e Festival international de jardins s’ouvre bientôt aux Jardins de Métis - Festival international de jardins / Jardins de Métis - Landscape Architecture -         HISTOIRE SANS FIN or LE BOIS DANS TOUS SES ÉTATS by atelier eem [Marc Blume, Francesca Liggieri, Estelle Nicod], Héloïse Blanzat Paris, France &nbsp; <br><br>The re-creation of a woodlot offers a metaphor of the experience of the evolutionary cycle of the forest in condensed form. In a forest of poplars, carefully stacked cords of wood illustrate the passage of time. &nbsp; <br><br>www.atelier-eem.org - Photo credit: J.-C. &amp; L. Hurni
HISTOIRE SANS FIN ou LE BOIS DANS TOUS SES ÉTATS de atelier eem [Marc Blume, Francesca Liggieri, Estelle Nicod], Héloïse Blanzat Paris, France  

Comme une métaphore, ce jardin recrée l’expérience de l’évolution et montre en condensé les cycles de développement de la nature. Dans le boisé, des cordes de bois sont dressées pour illustrer ces cycles.                                                                                                                                                            www.atelier-eem.org
Photo credit:  J.-C. & L. Hurni
Download

High-resolution image : 14.19 x 9.44 @ 300dpi ~ 21 MB

You may also like...