EN | FR
  1. Art
  2. Commercial Architecture
  3. Commercial Interior Design
  4. Competition
  5. Edition
  6. Event + Exhibition
  7. Fashion Design
  8. Graphic Design
  9. Industrial Architecture
  10. Industrial Design
  11. Institutional Architecture
  12. Landscape Architecture
  13. Lifestyle
  14. Lighting Design
  15. Multimedia Design
  16. Product
  17. Real Estate
  18. Residential Architecture
  19. Residential Interior Design
  20. Urban Design
  21. X
⇤ Newswire
v2com, the international newswire specializing in the distribution of design, architecture and lifestyle press kits to the media
Journalists! Take advantage of free access to press kits to easily download high resolution images.


Professionals! Join an influential network, get international media coverage and improve your reputation.


We are sociable!


Subscribe
to our newsletter.



Press Kit
| no: 1527-02
Press kits are only available
for download by media.
Terms
For immediate release

All photos must be published with proper credit.
Please reference v2com as the source
whenever possible. We always appreciate
receiving PDF copies of your articles.

Press materials


Download the full package of low-resolution images:
LR Images ~ 4.31 MB


Download the full package of high-resolution images:
HR images ~ 335 MB


The high-resolution images are also available individually under each image.

The press release is available below (copy and paste).


Flag black
Press kit - Press release - Résidence KL - Bourgeois / Lechasseur architectes
A v2com exclusive

Résidence KL

North Hatley, Canada

Bourgeois / Lechasseur architectes

Résidence KL


Québec City, Canada, 2015-12-08 -

À notre première rencontre, les clients parlent de simplicité et d’ouverture sur le boisé. Ils souhaitent une maison qui a ‘’l’air d’une maison’’. Leurs archétypes sont de nature plutôt traditionnelle, ils aiment  les maisons de bord de mer de la côte est, celles dressées comme des ‘’phares’’, recouvertes de bardeau de cèdre et résistantes aux tempêtes. Ces maisons qui semblent se soulever pour apercevoir l’horizon. Dès les premières discussions, on note une ouverture vers la contemporanéité et l’audace, bien qu’une volonté persiste chez les clients de conserver l’esprit traditionnel champêtre des premières villas de la région de North Hatley. Cette dualité entre tradition et modernité nous a guidés tout au long de la conception.


Lors de notre première visite sur le site, nous sommes charmés par la forêt dense de feuillus et par la présence des chevreuils à proximité. Le site est borné par un ruisseau en contrebas et le bruit de l’eau qui coule est apaisant et inspirant. Il est situé au bout d’un domaine montagneux tout près du cœur du village de North Hatley. Le chemin sinueux des ‘’Méandres’’ mène au site et le projet s’insère dans l’une de ses courbes prononcées.


La résidence, à l’approche, assume sa forte présence tout en offrant un aspect traditionnel par son gabarit et sa volumétrie. En parcourant le site, le volume de cèdre semble délicatement se soulever pour laisser dialoguer l’intérieur et l’extérieur. On imagine une embarcation qui déborde d’un méandre d’une rivière et s’échoue sur le site. La résidence s’implante ainsi à flanc de montagne, comme si le glissement s’était arrêté juste avant le précipice. Le rez-de-chaussée s’ouvre littéralement sur le boisé et l’étage supérieur semble flotter au-dessus. La pièce moustiquaire, située en continuité avec la longue paroi vitrée, s’inscrit dans une volonté de prolongement vers le boisé et un rapprochement vers le ruisseau.


La résidence KL rappelle certaines villas de North-Hatley, principalement par son recouvrement de cèdre naturel et sa toiture de tôle. Cependant, sa forme élancée et épurée, contraste subtilement avec les premières villas, plus cossues, situées en bordure du lac. La résidence, ainsi que son garage adjacent, ont une volumétrie simple et bien assumée avec une toiture en pente à faible débord. Un travail subtil de la forme vient cependant déstabiliser cette simplicité. L’étage, en porte-à-faux, s’avance pour couvrir le porche et la terrasse, offrant ainsi une protection contre les surchauffes d’été dans les pièces largement fenestrées du rez-de-chaussée.


La résidence est dépouillée de moulures, laissant toute la place au caractère authentique du bardeau de cèdre naturel. La partie découpée du volume est recouverte de planches de cèdre lisses pour contraster avec le bardeau plus texturé. Dans les deux cas, le cèdre de l’ouest a été utilisé pour sa teinte orangée qui propose une touche chaleureuse au projet. Au travers du parement, de grandes ouvertures franches découpent les façades et viennent cadrer le paysage de l’intérieur.


Le hall d’entrée mène à un espace de transition lumineux qui s’ouvre verticalement et laisse entrevoir l’étage et son plafond de cèdre. Les aires de vie se succèdent dans un espace ouvert, longitudinal, où l’on garde constamment le contact avec le boisé. Le cadrage foncé des fenêtres anime la longue façade. Ce geste linéaire se poursuit et se replie à l’intérieur pour contenir le séjour. Il se déforme pour créer la bibliothèque et le foyer. Ce coin plus sombre contraste avec le blanc des murs et du mobilier lustré. Le plancher de bois amène une douceur au projet. L’escalier sans contremarche, est aéré, et invite à l’ascension. À l’étage, la circulation est enrobée d’une retombée de lattes de cèdre. Un espace bureau et un long rangement bas viennent meubler l’espace. Les chambres et la salle d’eau sont simples et discrètes, chacune offrant des vues partielles sur le paysage. La fenêtre de la chambre principale est très généreuse et permet d’entrevoir le lac à travers les arbres.


En réponse au souhait des clients, la résidence KL a tout ‘’l’air d’une maison’’… mais se démarque, en tout simplicité, par sa ré-interprétation contemporaine des premières maisons de villégiature de la région. Elle amène aussi un air maritime sympathique, loin de l’Atlantique.


Architectes: Bourgeois / Lechasseur architectes
Entrepreneur général : Josée Lemire
Photos : Adrien Williams
Année de construction : 2015
Localisation : North Hatley

- 30 -


Media contact
Press kit | 1527-02 - Press release | Résidence KL - Bourgeois / Lechasseur architectes - Architecture résidentielle - Plan niveau 1 - Photo credit:  Bourgeois / Lechasseur architectes
Plan niveau 1
Photo credit: Bourgeois / Lechasseur architectes
Download
High-resolution image
16.46 x 10.65
300dpi

~ 1.6 MB
Press kit | 1527-02 - Press release | Résidence KL - Bourgeois / Lechasseur architectes - Architecture résidentielle - Plan niveau 2 - Photo credit: Bourgeois / Lechasseur architectes
Plan niveau 2
Photo credit: Bourgeois / Lechasseur architectes
Download
High-resolution image
16.46 x 10.65
300dpi

~ 1.4 MB
Same company
Newsroom - Press release - Eco-Luxurious Accommodations “Dômes Charlevoix" - Bourgeois / Lechasseur architects
A v2com exclusive

Eco-Luxurious Accommodations “Dômes Charlevoix"

Bourgeois / Lechasseur architects

Québec, Canada, 2018-11-06
Same company
Newsroom - Press release - L'Accostée House - Bourgeois / Lechasseur architects
A v2com exclusive

L'Accostée House

Bourgeois / Lechasseur architects

Ville de Québec, Canada, 2018-03-19
Same company
Newsroom - Press release - Villa Vingt - Bourgeois / Lechasseur architects
A v2com exclusive

Villa Vingt

Bourgeois / Lechasseur architects

Ville de Québec, Canada, 2017-12-19
Same company
Newsroom - Press release - West Dune House - Bourgeois / Lechasseur architects
A v2com exclusive

West Dune House

Bourgeois / Lechasseur architects

Ville de Québec, Canada, 2017-02-10
Same company
Newsroom - Press release - The Place des Gens de Mer - Bourgeois / Lechasseur architects
A v2com exclusive

The Place des Gens de Mer

Bourgeois / Lechasseur architects

Ville de Québec, Canada, 2016-11-04
Same company
Newsroom - Press release - Altaïr house - Bourgeois / Lechasseur architects
A v2com exclusive

Altaïr house

Bourgeois / Lechasseur architects

Ville de Québec, QC, Canada, 2016-09-25
Same company
Newsroom - Press release - 867 De Bougainville - Bourgeois / Lechasseur architects
A v2com exclusive

867 De Bougainville

Bourgeois / Lechasseur architects

Québec, Canada, 2015-08-31
You may also like...
Newsroom - Press release - A Single Family House in Paris - Alia Bengana + Capucine de Cointet architectes
A v2com exclusive

A Single Family House in Paris

Alia Bengana + Capucine de Cointet architectes

Paris, France, 2019-05-14
You may also like...
Newsroom - Press release - "Résidence de l’église":A Neo-Gothic Architecture with a Contemporary Character - Fabelta, Systèmes de fenestration
A v2com exclusive

"Résidence de l’église":  
A Neo-Gothic Architecture with a Contemporary Character

Fabelta, Systèmes de fenestration

Terrebonne, Canada, 2019-05-09
You may also like...
Newsroom - Press release - 87-Apartment Housing Complex «Lez-in-Art» in the Left Bank ZAC (SERM) in Montpellier - France - NBJ architectes
A v2com exclusive

87-Apartment Housing Complex « Lez-in-Art » in the Left Bank ZAC (SERM) in Montpellier - France

NBJ architectes

Montpellier, France, 2019-04-17
You may also like...
Newsroom - Press release - Senses, a Nature-Embedded Pool-House - Wael Farran Studio
A v2com exclusive

Senses, a Nature-Embedded Pool-House 

Wael Farran Studio

Mont-Liban, Liban, 2019-04-08
You may also like...
Newsroom - Press release - La Clara Groundbreaking - Hariri Pontarini Architects

La Clara Groundbreaking

Hariri Pontarini Architects

Toronto, Canada, 2019-04-04
You may also like...
Newsroom - Press release - Updating Toronto's Existing Housing Stock - Reigo & Bauer
A v2com exclusive

Updating Toronto's Existing Housing Stock

Reigo & Bauer

Toronto, Canada, 2019-04-02
You may also like...
Newsroom - Press release - Oosterwold Co-living Complex - bureau SLA & Zakenmaker

Oosterwold Co-living Complex 

bureau SLA & Zakenmaker

Amsterdam, Pays-Bas, 2019-03-21
You may also like...
Newsroom - Press release - The Queen Alix, a Well-Kept Secret in the Heart of the Architects’ Village - Maître Carré
A v2com exclusive

The Queen Alix, a Well-Kept Secret in the Heart of the Architects’ Village

Maître Carré

Montréal, Canada, 2019-03-19
You may also like...
Newsroom - Press release - Residence "Dans l'Escarpement" - Yiacouvakis Hamelin architectes, yh2
A v2com exclusive

Residence "Dans l'Escarpement"

Yiacouvakis Hamelin architectes, yh2

Montréal, Canada, 2019-03-13
You may also like...
Newsroom - Press release - Residence Le Nid: Overlooking the St. Lawrence River - Anne Carrier architecture

Residence Le Nid: Overlooking the St. Lawrence River

Anne Carrier architecture

Levis, Canada, 2019-03-13