EN | FR
  1. Art
  2. Commercial Architecture
  3. Commercial Interior Design
  4. Competition
  5. Edition
  6. Event + Exhibition
  7. Fashion Design
  8. Graphic Design
  9. Industrial Architecture
  10. Industrial Design
  11. Institutional Architecture
  12. Landscape Architecture
  13. Lifestyle
  14. Lighting Design
  15. Multimedia Design
  16. Product
  17. Real Estate
  18. Residential Architecture
  19. Residential Interior Design
  20. Urban Design
  21. X
⇤ Newswire
v2com, the international newswire specializing in the distribution of design, architecture and lifestyle press kits to the media
Journalists! Take advantage of free access to press kits to easily download high resolution images.


Professionals! Join an influential network, get international media coverage and improve your reputation.


We are sociable!


Subscribe
to our newsletter.



Press Kit
| no: 1082-02
Press kits are only available
for download by media.
Terms
For immediate release

All photos must be published with proper credit.
Please reference v2com as the source
whenever possible. We always appreciate
receiving PDF copies of your articles.

Press materials


Download the full package of low-resolution images:
LR Images ~ 1.49 MB


Download the full package of high-resolution images:
HR images ~ 141 MB


The high-resolution images are also available individually under each image.

The press release is available below (copy and paste).


Flag black
Press kit - Press release - Le nouveau restaurant Clement ouvre ses portes avec élégance et raffinement - Pascale Girardin

Le nouveau restaurant Clement ouvre ses portes avec élégance et raffinement

Brooklyn, États-Unis

Pascale Girardin


Montréal, Canada, 2013-11-10 - Anthology I & II, le dernier projet de Pascale Girardin, était récemment dévoilé à l’Hôtel Peninsula de New York. L’inauguration de cette œuvre, faite de 1200 pièces de céramique, représentait l’aboutissement de huit mois de travail pour l’artiste canadienne et son équipe. Cette première exposition publique à New York marque un point tournant dans la carrière de la céramiste de Montréal.

Un concept visionnaire
C’est à même son atelier que Pascale Girardin a puisé son inspiration pour la réalisation de ce travail. Anthology I & II consiste en deux claustras, de dix pieds de haut, sur lesquels on retrouve 500 pièces de grès noir, et en deux étagères où sont déposés 400 récipients, plus élaborés et de formes diverses. À la recherche d’un concept qui capture l’expression de formes pures, Girardin avait empilé et photographié vaisselle, vases et assiettes, provenant des placards de son atelier, puis fait parvenir les images aux designers responsables du projet new-yorkais.

« J’ai été captivée par les formes qui se dégageaient de ces accumulations d’objets, les compositions me rappelant vaguement les sculptures de Louise Nevelson », explique Pascale Girardin. « Lorsque l’équipe de Yabu Pushelberg a regardé les photos, ils ont été étonnés. » Déjà, au début de leur réflexion commune, designers et céramiste s’étaient référés au travail de l’artiste américaine, aujourd’hui décédée. Tout au long de sa carrière, Nevelson avait collectionné des objets disparates qu’elle superposait ensuite, les transformant en sculptures monumentales, mais réfléchies jusque dans leur moindre détail.

Le titre de l’œuvre, Anthology I & II, constitue une forme d’hommage à la mémoire de Nevelson. Il évoque l’acte de collectionner, d’assembler et d’exposer des objets qui, une fois regroupés, jouissent soudain d’une nouvelle vie. Selon Girardin, « les pièces ainsi regroupées forment, de par leurs profils distincts, un tout cohérent et complexe, une œuvre aux innombrables permutations. L’essence même de ce travail, cependant, réside dans l’orchestration de l’ensemble et dans l’équilibre des proportions et contours créés par l’espace négatif. »

Deux styles complémentaires
L’œuvre Anthology I & II se décline en deux temps. Anthology I, double écran, se situe entre l’entrée du restaurant et une petite salle à manger privée. Elle consiste en deux éléments, faits de planches de bois, de 5 pouces de profond; dans ses niches, ouvertes des deux côtés, s’empilent 520 pièces de grès noir. Leurs formes sont diverses et on leur a appliqué des émaux semi-lustrés, dans un camaïeu de gris. L’assemblage, totémique, est placé tout en haut de l’escalier qui mène au restaurant Clement, à l’Hôtel Peninsula.

Anthology II se compose pour sa part de deux cabinets, plus larges et plus profonds, installés de part et d’autre de la même salle à manger, le long des murs se faisant face. Les 410 pièces qui y sont placées à l’horizontale sont de grès blanc, sans émail. Leur style évoque la poterie anglaise traditionnelle, plus travaillée; leur couleur, blanc bisque, est retenue. Girardin décrit ces pièces comme des objets qui auraient pu être trouvés lors de fouilles archéologiques : « Elles sont totalement différentes de celles que l’on retrouve sur Anthology I; je voulais créer un dialogue visuel entre deux séries de sculptures entièrement distinctes. »

La production des 1200 pièces de poterie nécessaire à la réalisation de cette œuvre a requis, de la part de Pascale Girardin et de ses collaborateurs, trois mois de travail. L’équipe était composée de sept céramistes, cinq au tour à potier et deux à l’émaillage et à la cuisson.

L’écran, partition visuelle saisissante entre l’entrée du restaurant et la petite salle à manger privée, crée une sensation d’intimité pour les convives. De l’extérieur de la pièce, l’installation de l’artiste laisse entrevoir la table, prête, derrière les claustras. Sur la nappe, verres et assiettes accentuent l’effet sculptural de l’ensemble.

Créativité intemporelle
Girardin collabore depuis 2003 avec les designers torontois Yabu Pushelberg. Ceux-ci lui ont confié, à plusieurs reprises, des pièces d’envergure destinées à des intérieurs de Toronto, Paris et même Dubaï. C’est cette relation de confiance qui a mené à la commande du Peninsula. Pascale Girardin a rapidement compris l’ambiance des lieux, l’organisation de l’espace et le choix de matériaux proposés par Yabu Pushelberg. À l’aide des planches de présentation des designers, dont elle s’est imprégnée, elle a saisi comment créer un œuvre d’art qui puisse s’insérer harmonieusement dans un établissement tel le Peninsula, au style intemporel. La céramiste œuvre en parfaite symbiose avec l’équipe torontoise et jouit d’une immense liberté grâce à son approche visuelle et instinctive.

« Avec Yabu Pushelberg, nous travaillons dans les mêmes registres. Nous créons des ambiances élégantes aux tonalités retenues. Les formes, les proportions, la lumière et l’ombre nous inspirent et nous dictent souvent des solutions similaires sur le plan esthétique. C’est ce qui rend notre travail de collaboration si inspirant. Ici, à l’Hôtel Peninsula », poursuit Girardin, « le bâtiment et le nouvel aménagement ont un charme qui transcende les modes passagères. C’est ce à quoi j’ai tenté de répondre avec Anthology I & II qui évoquent permanence et sophistication. »

Fiche technique projet
Artiste : Pascale Girardin
Ville de provenance : Montréal
Nom officiel du projet : Anthology I & II
Localisation : New York, NY
Client : Peninsula Hotel – Clement Restaurant
Artiste : Pascale Girardin
Design d’intérieur : Yabu Pushelberg
Date de fin du projet : Octobre 2013
Photographe : Evan Dion

- 30 -


Media contact
Same company
Newsroom - Press release - Two New Works by Pascale Girardin in Las Vegas: "Bloom" and "Desert Breeze" - Pascale Girardin
A v2com exclusive

Two New Works by Pascale Girardin in Las Vegas: "Bloom" and "Desert Breeze"

Pascale Girardin

Montréal, Canada, 2018-04-24
Same company
Newsroom - Press release - Ceramic artist Pascale Girardin presents her installations for Nobu Downtown restaurant - Pascale Girardin
A v2com exclusive

Ceramic artist Pascale Girardin presents her installations for Nobu Downtown restaurant

Pascale Girardin

Montréal, Canada, 2017-06-15
Same company
Newsroom - Press release - Pascale Girardin: The art of making an entrance - Pascale Girardin

Pascale Girardin: The art of making an entrance

Pascale Girardin

Montréal, Canada, 2013-06-18
You may also like...
Newsroom - Press release - Hotel Andaz - concrete

Hotel Andaz

concrete

Amsterdam, Pays-Bas, 2019-04-09
You may also like...
Newsroom - Press release - VUJÀ DÉ: Creative Tension Between Form, Art, Structure and Fashion - Jean de Lessard, Designers Créatifs
A v2com exclusive

VUJÀ DÉ: Creative Tension Between Form, Art, Structure and Fashion

Jean de Lessard, Designers Créatifs

Montréal, Canada, 2019-04-09
You may also like...
Newsroom - Press release - Bala Perdida Club - EL EQUIPO CREATIVO

Bala Perdida Club

EL EQUIPO CREATIVO

Barcelona, Espagne, 2019-03-27
You may also like...
Newsroom - Press release - Hacking visual perception, Alberto Caiola cross-pollinates classical archetypes with virtual hues - Alberto Caiola Studio

Hacking visual perception, Alberto Caiola cross-pollinates classical archetypes with virtual hues

Alberto Caiola Studio

Shanghai, Chine, 2019-03-26
You may also like...
Newsroom - Press release - Ura Window Display - JA! Studio

Ura Window Display

JA! Studio

Donostia, Espagne, 2019-03-20
You may also like...
Newsroom - Press release - FX Studio Design is Becoming Clairoux - Clairoux
A v2com exclusive

FX Studio Design is Becoming Clairoux

Clairoux

Montréal, Canada, 2019-03-20
You may also like...
Newsroom - Press release - PrestigiousiF DESIGN AWARD 2019 for Experience Design OfficeMMEK’ - MMEK'

Prestigious iF DESIGN AWARD 2019 for Experience Design Office MMEK’

MMEK'

Utrecht, Pays-Bas, 2019-03-19
You may also like...
Newsroom - Press release - "La Cuisine": Rockland Center's Culinary Experience - Architecture49 + Humà Design+Architecture
A v2com exclusive

"La Cuisine": Rockland Center's Culinary Experience

Architecture49 + Humà Design+Architecture

Montréal, Canada, 2019-03-18
You may also like...
Newsroom - Press release - City of Sky - WJ Design
A v2com exclusive

City of Sky

WJ Design

Hangzhou Shi, Chine, 2019-03-14
You may also like...
Newsroom - Press release - Berlin Bar, Moscow - Thilo Reich
A v2com exclusive

Berlin Bar, Moscow

Thilo Reich

Berlin, Allemagne, 2019-03-12