EN | FR
  1. Art
  2. Commercial Architecture
  3. Commercial Interior Design
  4. Competition
  5. Edition
  6. Event + Exhibition
  7. Fashion Design
  8. Graphic Design
  9. Industrial Architecture
  10. Industrial Design
  11. Institutional Architecture
  12. Landscape Architecture
  13. Lifestyle
  14. Lighting Design
  15. Multimedia Design
  16. Product
  17. Real Estate
  18. Residential Architecture
  19. Residential Interior Design
  20. Urban Design
  21. X
⇤ Newswire
v2com, the international newswire specializing in the distribution of design, architecture and lifestyle press kits to the media
Journalists! Take advantage of free access to press kits to easily download high resolution images.


Professionals! Join an influential network, get international media coverage and improve your reputation.


We are sociable!


Subscribe
to our newsletter.



Press Kit
| no: 760-14
Press kits are only available
for download by media.
Terms
For immediate release

All photos must be published with proper credit.
Please reference v2com as the source
whenever possible. We always appreciate
receiving PDF copies of your articles.

Press materials


Download the full package of low-resolution images:
LR Images ~ 4.3 MB


Download the full package of high-resolution images:
HR images ~ 252 MB


The high-resolution images are also available individually under each image.

The press release is available below (copy and paste).


Flag black
Press kit - Press release - Aloha Espresso Bar :Café pour mordus de saveurs nouvelles et d’histoire - Jean de Lessard, Designers Créatifs
A v2com exclusive

Aloha Espresso Bar : Café pour mordus de saveurs nouvelles et d’histoire

Montréal, Canada

Jean de Lessard, Designers Créatifs

Nouveau  point chaud dans le Vieux, Aloha Espresso Bar réunit des spécialités d’Hawaï, dans un décor qui « raboute » joyeusement candeur et rugosité.


Montréal, Canada, 2017-06-16 -

Derrière la pierre de taille grise d’un ancien magasin-entrepôt (1869), dans le Vieux-Montréal, le tout récent café Aloha Espresso Bar explore formellement l’histoire d’Hawaï, et l’esprit aloha[1] qui imprègne les habitants de cet archipel au relief accidenté, de manière intangible. Conçu par la firme de design d’intérieur Jean de Lessard - Designers Créatifs, le café est déjà qualifié par des internautes, de « paradis tropical ».


La justesse du ton qui ose la couleur franche et l’allure bric-à-brac font jaser les réseaux sociaux et courir les Montréalais… et les touristes. La démarche graphique, voire iconographique, valorise subtilement des produits aux antipodes qui font le régal à la fois des amateurs de café d’exception et de qualité supérieure, le café Kona, et de délices estivaux rafraîchissants, la Shave ice. Une nouveauté à Montréal, la spécialité hawaïenne d’origine nippone consiste en de la glace râpée finement que l‘on agrémente d’une variété de saveurs et que l’on déguste à la cuillère.


« Les gens nous semblent rechercher ce qui est naturel. Nous l’avons formulé pour les propriétaires, deux passionnés d’Hawaï, en imaginant un lieu collectif qui traduit l’esprit respectueux d’aloha avec une construction de bois artisanale, » explique le designer principal Jean de Lessard, à propos de rendre leur design d’espace à l’échelle humaine, porteur de sens et d’authenticité.

 

Tectonique des plaques et stylisme rupestre

Aussi discret soit-il, le design découle de l’étude approfondie de la topographie, de la géologie et de l’anthropologie de l’archipel. Formé de cinq volcans principaux, dont trois toujours actifs, il est en évolution constante et dérive inexorablement vers le Japon, dans l’axe nord-ouest.


À l’intérieur, le plafond et les poutres en bois, la brique et le plancher de béton peint et usé ont été laissés tels quels. La mise en relation de l’élément minéral (brique/béton) et de l’élément végétal (le comptoir et les étagères en épinette) suggère ici un morcellement, tantôt dû au mouvement tectonique, tantôt dû à la progression de la lave à travers le paysage.


Les couleurs saturées, dont l’audacieux vert cactus, font la part belle à la nature. Créé de toute pièce, le revêtement mural émule ce fameux chemisier vintage jaune vif qui était souvent embelli d’hibiscus, la fleur nationale d’Hawaï. De plus, les mignonnes lampes à abat-jour faites sur mesure semblent provenir de brocantes.


Clou rassembleur, le comptoir à la ligne méandreuse est une interprétation unique du signe que la main forme pour exprimer aloha. De facture intentionnellement grossière, il évoque avec humour le travail de l’apprenti bricoleur maladroit. « Jean tenait à ce que l’on sente dans l’espace le vécu des gens. Nous lui avons donné carte blanche et nous ne le regrettons pas, » commente Andreï Vulpé, l’un des propriétaires. Quant à la pergola qui surplombe le comptoir, elle fournit une lecture contextuelle étonnante : les éléments soigneusement sculptés qui en font partie offre une représentation épurée de la flore et des pétroglyphes gravés dans la pierre et dans la lave disséminés dans l’archipel. Un parcours gustatif et décoratif et tout aussi instructif à ne pas manquer!
---
[1] Aloha : un symbole et un style de vie pour les Hawaïens, le terme aloha exprime l’affection, l’attitude amicale et bienveillante et la considération des autres avec respect et amour. Notion qui rejoint la pensée du « collectif » dans la pratique du design de Jean de Lessard - Designers Créatifs.


Fiche technique du projet

Client : Aloha Espresso Bar

Design : Jean de Lessard - Designers Créatifs

Chargée de projet : Alexa Adam

Entrepreneur général : travaux coordonnés par le client

Ébénisterie : Ébénisterie Top Design

Travail artistique à la craie : Atelier Isabelle Leclerc

Lampes sur mesure : Clélia Brissaud

Revêtement mural : 1001 Visuels

Nouvelles briques sous-comptoir : Montréal Brique et Pierre

 

Matériaux

Béton, briques et plafond en bois d’origine; planches d’épinette, vinyle mural

 

Paramètres

Superficie totale : 900 pi2

 

À propos de Jean de Lessard - Designers Créatifs

Sous la supervision du designer principal Jean de Lessard, qui combine plus de 25 ans de pratique du design dans des secteurs variés, la firme Jean de Lessard – designers créatifs conçoit des espaces aux vocations les plus diversifiées, dont des restaurants, des hôtels, des bureaux et des boutiques. Leur approche est intuitive et repose sur des principes de déconstruction singuliers qui font éclater les codes usuels et libèrent l’espace et l’occupant des concepts convenus.


La firme est lauréate des A.R.E Gold Award, à Las Vegas et Chicago, du Interior Design’s Best of Year Awards, à New York ainsi que finaliste au Restaurant & Bar Design Award, à Londres. Leurs projets sont également primés à maintes reprises dans le cadre des Grands Prix du Design à Montréal et leur travail est largement publié à l’international.

- 30 -


Media contact
Press kit | 760-14 - Press release | Aloha Espresso Bar :Café pour mordus de saveurs nouvelles et d’histoire - Jean de Lessard, Designers Créatifs - Design d’intérieur commercial - Plan - Photo credit: Jean de Lessard Designers Créatifs
Plan
Photo credit: Jean de Lessard Designers Créatifs
Download
High-resolution image
16.52 x 10.52
300dpi

~ 1 MB
Press kit | 760-14 - Press release | Aloha Espresso Bar :Café pour mordus de saveurs nouvelles et d’histoire - Jean de Lessard, Designers Créatifs - Design d’intérieur commercial - Détail de Pergola - Photo credit: Jean de Lessard Designers Créatifs
Détail de Pergola
Photo credit: Jean de Lessard Designers Créatifs
Download
Very High-resolution image
17.0 x 11.0
300dpi

~ 900 KB
Same company
Newsroom - Press release - Exuberant Nights in the Land of the Morning Calm - Jean de Lessard, Designers Créatifs
A v2com exclusive

Exuberant Nights in the Land of the Morning Calm

Jean de Lessard, Designers Créatifs

Montréal, Canada, 2017-10-12
Same company
Newsroom - Press release - The Standard Café - Jean de Lessard, Designers Créatifs

The Standard Café

Jean de Lessard, Designers Créatifs

Montréal, Canada, 2017-03-03
Same company
Newsroom - Press release - Tone|s| of a protean space - Jean de Lessard, Designers Créatifs

Tone|s| of a protean space

Jean de Lessard, Designers Créatifs

Montréal, Canada, 2016-01-18
Same company
Newsroom - Press release - Energy and form approach of circularity: from principle to the design of a space refocused on humans - Jean de Lessard, Designers Créatifs
A v2com exclusive

Energy and form approach of circularity: from principle to the design of a space refocused on humans

Jean de Lessard, Designers Créatifs

Montréal, Canada, 2015-09-18
Same company
Newsroom - Press release - Reinventing a walk on the bottom of the sea - Jean de Lessard, Designers Créatifs
A v2com exclusive

Reinventing a walk on the bottom of the sea

Jean de Lessard, Designers Créatifs

Montréal, Canada, 2015-06-08
Same company
Newsroom - Press release - Chaos and confinement: intense emotions and intimacy factors of the Kinoya equation - Jean de Lessard, Designers Créatifs
A v2com exclusive

Chaos and confinement: intense emotions and intimacy factors of the Kinoya equation

Jean de Lessard, Designers Créatifs

Montreal, Canada, 2014-09-11
Same company
Newsroom - Press release - Inviting civilized mayhem to the restaurant - Jean de Lessard, Designers Créatifs

Inviting civilized mayhem to the restaurant

Jean de Lessard, Designers Créatifs

Montreal, Canada, 2014-04-16
Same company
Newsroom - Press release - A unifying space of inspiration - Jean de Lessard, Designers Créatifs

A unifying space of inspiration

Jean de Lessard, Designers Créatifs

Montreal, Canada, 2014-01-20
Same company
Newsroom - Press release - Warm and eclectic Rasoï - Jean de Lessard, Designers Créatifs

Warm and eclectic Rasoï

Jean de Lessard, Designers Créatifs

Montreal, Canada, 2013-09-02
Same company
Newsroom - Press release - A sense of excessBistro japonais Kinoya - Jean de Lessard, Designers Créatifs

A sense of excess
Bistro japonais Kinoya

Jean de Lessard, Designers Créatifs

Montreal, Canada, 2012-09-06
Same company
Newsroom - Press release - The Lounge - Jean de Lessard, Designers Créatifs

The Lounge

Jean de Lessard, Designers Créatifs

Montreal, Canada, 2012-04-23
Same company
Newsroom - Press release - Winners of "Best Interior Design in USA" - Jean de Lessard, Designers Créatifs

Winners of "Best Interior Design in USA"

Jean de Lessard, Designers Créatifs

Montreal, Canada, 2010-10-24
Same company
Newsroom - Press release - Restaurant Kazumi - Jean de Lessard, Designers Créatifs

Restaurant Kazumi

Jean de Lessard, Designers Créatifs

Montreal, Canada, 2010-05-30
Same company
Newsroom - Press release - Offices of the Upperkut agency - Jean de Lessard, Designers Créatifs

Offices of the Upperkut agency

Jean de Lessard, Designers Créatifs

Montreal, Canada, 2010-05-09
You may also like...
Newsroom - Press release - Mantab Workplace - S/LAB10
A v2com exclusive

Mantab Workplace

S/LAB10

Kuala Lumpur, Malaysia, 2019-02-18
You may also like...
Newsroom - Press release - Informa Toronto - Dubbeldam Architecture + Design
A v2com exclusive

Informa Toronto

Dubbeldam Architecture + Design

Toronto, Canada, 2019-02-13
You may also like...
Newsroom - Press release - Wild Ginger Denny Triangle - SkB Architects
A v2com exclusive

Wild Ginger Denny Triangle

SkB Architects

Seattle, United States, 2019-01-17
You may also like...
Newsroom - Press release - Hotel Norge by Scandic - concrete

Hotel Norge by Scandic

concrete

Amsterdam, Netherlands, 2019-01-16
You may also like...
Newsroom - Press release - Bo Space - WJ Design
A v2com exclusive

Bo Space

WJ Design

Hualien, China, 2019-01-09
You may also like...
Newsroom - Press release - Warehouse GYM D3 - VSHD Design
A v2com exclusive

Warehouse GYM D3

VSHD Design

Dubai, United Arab Emirates, 2019-01-02
You may also like...
Newsroom - Press release - At Cégep Marie-Victorin, Art Serves Education - Cégep Marie-Victorin

At Cégep Marie-Victorin, Art Serves Education

Cégep Marie-Victorin

Montréal, Canada, 2018-12-17
You may also like...
Newsroom - Press release - Micro-City for Creatives - By LumiGroup and Imperatori Design
A v2com exclusive

Micro-City for Creatives

By LumiGroup and Imperatori Design

Montréal, Canada, 2018-12-11
You may also like...
Newsroom - Press release - Center for Pediatric Oncology Prinses Máxima Centrum - MMEK'

Center for Pediatric Oncology Prinses Máxima Centrum

MMEK'

Utrecht, Netherlands, 2018-11-28
You may also like...
Newsroom - Press release - The Imperial Hotel - Alexander &CO.
A v2com exclusive

The Imperial Hotel

Alexander &CO.

Sydney, Australia, 2018-11-26