EN | FR
  1. Art
  2. Commercial Architecture
  3. Commercial Interior Design
  4. Competition
  5. Edition
  6. Event + Exhibition
  7. Fashion Design
  8. Graphic Design
  9. Industrial Architecture
  10. Industrial Design
  11. Institutional Architecture
  12. Landscape Architecture
  13. Lifestyle
  14. Lighting Design
  15. Multimedia Design
  16. Product
  17. Real Estate
  18. Residential Architecture
  19. Residential Interior Design
  20. Urban Design
  21. X
⇤ Newswire
v2com, the international newswire specializing in the distribution of design, architecture and lifestyle press kits to the media
Journalists! Take advantage of free access to press kits to easily download high resolution images.


Professionals! Join an influential network, get international media coverage and improve your reputation.


We are sociable!


Subscribe
to our newsletter.



Press Kit
| no: 952-13
Press kits are only available
for download by media.
Terms
For immediate release

All photos must be published with proper credit.
Please reference v2com as the source
whenever possible. We always appreciate
receiving PDF copies of your articles.

Press materials


Download the full package of low-resolution images:
LR Images ~ 2.52 MB


Download the full package of high-resolution images:
HR images ~ 81 MB


The high-resolution images are also available individually under each image.

The press release is available below (copy and paste).


Flag black
Press kit - Press release - Délices Érable & Cie - Provencher_Roy
A v2com exclusive

Délices Érable & Cie

Montréal, Canada

Provencher_Roy

La boutique Délices Érable & Cie récompensée lors des Grands Prix du Design


Montréal, Canada, 2017-02-24 -

La boutique Délices Érable & Cie de Montréal, conçue par Provencher_Roy division design intérieur, a été récompensée lors de la 10e édition des Grands Prix du Design, la soirée qui célèbre l’excellence des designers et des architectes au Québec. Primé dans la catégorie Espace commercial de 1 600 à 5 400 pi2, le jury a sélectionné ce projet « qui ne tombe jamais dans la facilité de l’audace extravagante » et dont le design abouti trouve le « bon équilibre entre rétrorustique et modernité urbaine ».


Délices Érable & Cie, une marque déposée de Citadelle, coopérative de producteurs de sirop d’érable, devait repenser complètement son design intérieur afin de l’agencer à son nouveau positionnement. Initialement vouée à promouvoir les produits de l’érable, c’est un nouveau concept que souhaitait proposer l’entreprise en ajoutant les produits du miel et de la canneberge à son offre. Par ailleurs, elle désirait retravailler son concept de boutique-bistro, pour ainsi offrir une expérience gourmande dans une ambiance de terroir contemporaine. Pour atteindre cet objectif, il était donc nécessaire d’augmenter l’attractivité des lieux, situés avantageusement sur la touristique rue Saint-Paul.


« C’était très intéressant et stimulant de moderniser l’identité de la boutique en collaboration avec Citadelle, d’autant plus que l’édifice existant était magnifique et que nous avons pu lui redonner ses lettres de noblesse. C’est une grande fierté de savoir notre travail aujourd’hui récompensé par l’industrie ! » ajoute Pascale Vaillancourt, designer associée chez Provencher_Roy.


La première initiative de l’équipe de conception a été de réorganiser l’espace en abattant une division et en réduisant la largeur de l’escalier. Ainsi réaménagés, les lieux sont devenus plus spacieux et les attributs du bâtiment, tels les murs de pierres et de briques, ont été mis en valeur. Par ailleurs, le fait de dégager les grandes fenêtres du fond a permis à la lumière naturelle de pénétrer abondamment dans les lieux.


La palette de blanc et de noir confère une sobriété chic à la boutique tout en laissant les produits au premier plan, alors que le bois d’érable, choisi pour sa solidité, apporte de la chaleur au lieu sans pour autant tomber dans le cliché rustique. Les produits gourmets, éclairés par des lampes en cuivre créant des halos lumineux à taille humaine, reposent sur des étalages de métal noir et de bois conçus sur mesure pour l’espace. Au fond, une cuisine ouverte protégée par un large comptoir en quartz attire les clients, les invitant à circuler dans toute la boutique pour se familiariser avec les produits. Alors que le quartz et le cuivre évoquent le style des cuisines et des pâtisseries françaises, le bois d’érable souligne le côté traditionnel de la marque.


Un effort particulier a été fait pour intégrer harmonieusement le commerce à son environnement urbain. La boutique Délices Érable & Cie est contemporaine, raffinée et aérée, et se veut un lieu distinctif au sein duquel les visiteurs peuvent se détendre auprès d’un feu de foyer lors des longues journées d’hiver, découvrir le processus de transformation des produits de l’érable, du miel et de la canneberge… et s’en régaler !

 

À propos de Provencher_Roy

Provencher_Roy, acteur prédominant de l’architecture urbaine au Canada, est une firme multidisciplinaire offrant des services en architecture, en design urbain et urbanisme, en design intérieur, en design industriel, en développement durable et en branding. La firme regroupe plus de 220 professionnels passionnés agissant dans toutes les sphères de l’environnement bâti. Nommée firme de l'année par l'Institut royal d'architecture du Canada (IRAC) en 2015, Provencher_Roy s’est à ce jour mérité plus de 80 prix et mentions d’architecture au Québec, au Canada et à l’étranger.


FICHE D'INFORMATION TECHNIQUE


Nom officiel du projet

Délices Érable & Cie


Localisation

Montréal, Quebec, Canada


Client

Citadelle - Maple Syrup Producers' Cooperative


Année

2016


Superficie

302 m2


Associée en charge

Pascale Vaillancourt, Designer, Associée


Équipe de design

Paul William Francoeur, Designer

Mélanie Caron, Designer

Juliane Camirand, Designer


Collaborateurs

Architecture : Caroline Roberge

Gestion de projet : Citadelle et Alain Bergeron

Image de marque : Citadelle et Stéphane Breault, Image Franchise Consultant

Entrepreneur général : Martin Dubois, Rampa 

- 30 -


Media contact
Same company
Newsroom - Press release - Provencher_Roy Supports the Exhibition "ALEXANDER CALDER: RADICAL INVENTOR" - Provencher_Roy
A v2com exclusive

Provencher_Roy Supports the Exhibition "ALEXANDER CALDER: RADICAL INVENTOR"

Provencher_Roy

Montréal, Canada, 2018-09-26
Same company
Newsroom - Press release - A New Silhouette for the Montréal Tower - Provencher_Roy
A v2com exclusive

A New Silhouette for the Montréal Tower 

Provencher_Roy

Montréal, Canada, 2018-09-17
Same company
Newsroom - Press release - Technopôle Angus Obtains LEED-ND v4 Platinum Certification for Green Neighbourhoods - Provencher_Roy
A v2com exclusive

Technopôle Angus Obtains LEED-ND v4 Platinum Certification for Green Neighbourhoods

Provencher_Roy

Montréal, Canada, 2018-09-07
Same company
Newsroom - Press release - New Spaces for Desjardins at the Montréal Tower - Provencher_Roy

New Spaces for Desjardins at the Montréal Tower

Provencher_Roy

Montréal, Canada, 2018-05-04
Same company
Newsroom - Press release - 2018 International Festival of Films on Art (FIFA) - Provencher_Roy
A v2com exclusive

2018 International Festival of Films on Art (FIFA)

Provencher_Roy

Montréal, Canada, 2018-03-08
Same company
Newsroom - Press release - Symphonia POP - Provencher_Roy
A v2com exclusive

Symphonia POP

Provencher_Roy

Montréal, Canada, 2017-11-23
Same company
Newsroom - Press release - Provencher_Roy announces the appointment of new partners - Provencher_Roy
A v2com exclusive

Provencher_Roy announces the appointment of new partners

Provencher_Roy

Montréal, Canada, 2017-06-02
Same company
Newsroom - Press release - 2017International Festival of Films on Art - Provencher_Roy

2017 International Festival of Films on Art

Provencher_Roy

Montréal, Canada, 2017-03-23
Same company
Newsroom - Press release - Bao-Chau Nguyen joins the new landscape architecture department of Provencher_Roy - Provencher_Roy
A v2com exclusive

Bao-Chau Nguyen joins the new landscape architecture department of Provencher_Roy

Provencher_Roy

Montréal, Canada, 2016-09-06
Same company
Newsroom - Press release - National Urban Design Award for the urban design plan of the Technopôle Angus – Phase II project - Provencher_Roy
A v2com exclusive

National Urban Design Award for the urban design plan of the Technopôle Angus – Phase II project

Provencher_Roy

Montréal, Canada, 2016-06-22
Same company
Newsroom - Press release - Iberville International Maritime Terminal and Alexandra Pier - Provencher_Roy
A v2com exclusive

Iberville International Maritime Terminal and Alexandra Pier

Provencher_Roy

Montréal, Canada, 2016-06-20
Same company
Newsroom - Press release - Provencher_Roy - Architectural Firm Award of 2015, awarded by The Royal Architectural Instituteof Canada - Provencher_Roy

Provencher_Roy - Architectural Firm Award of 2015, awarded by The Royal Architectural Institute
of Canada

Provencher_Roy

Montréal, Canada, 2015-03-20
Same company
Newsroom - Press release - A new glass envelope for the Ritz-Carlton Hotel - Provencher_Roy
A v2com exclusive

A new glass envelope for the Ritz-Carlton Hotel

Provencher_Roy

Montréal, Canada, 2014-06-18
Same company
Newsroom - Press release - A Canadian Museum in a Church - Provencher_Roy

A Canadian Museum in a Church

Provencher_Roy

Montréal, Canada, 2012-11-05
Same company
Newsroom - Press release - Socially engaged architecture - Provencher_Roy

Socially engaged architecture

Provencher_Roy

Montréal, Canada, 2012-10-21
Same company
Newsroom - Press release - Socially engaged architecture - Provencher_Roy

Socially engaged architecture

Provencher_Roy

Montréal, Canada, 2012-05-08
Same company
Newsroom - Press release - New partners make the team! - Provencher_Roy

New partners make the team!

Provencher_Roy

Montréal, Canada, 2010-06-20
You may also like...
Newsroom - Press release - Micro-City for Creatives - By LumiGroup and Imperatori Design
A v2com exclusive

Micro-City for Creatives

By LumiGroup and Imperatori Design

Montréal, Canada, 2018-12-11
You may also like...
Newsroom - Press release - Center for Pediatric Oncology Prinses Máxima Centrum - MMEK'

Center for Pediatric Oncology Prinses Máxima Centrum

MMEK'

Utrecht, Pays-Bas, 2018-11-28
You may also like...
Newsroom - Press release - The Imperial Hotel - Alexander &CO.
A v2com exclusive

The Imperial Hotel

Alexander &CO.

Sydney, Australie, 2018-11-26
You may also like...
Newsroom - Press release - Wuyuan Skywells Hotel - anySCALE Architecture Design

Wuyuan Skywells Hotel

anySCALE Architecture Design

Hualien, Chine, 2018-11-22
You may also like...
Newsroom - Press release - Hôpital Vétérinaire du Parc - TBA / Thomas Balaban Architecte
A v2com exclusive

Hôpital Vétérinaire du Parc

TBA / Thomas Balaban Architecte

Montréal, Canada, 2018-11-21
You may also like...
Newsroom - Press release - Desjardins Bherer Office - Desjardins Bherer
A v2com exclusive

Desjardins Bherer Office

Desjardins Bherer

Montréal, Canada, 2018-11-08
You may also like...
Newsroom - Press release - Stanton&Co - Alexander &CO.

Stanton&Co

Alexander &CO.

Sydney, Australie, 2018-11-06
You may also like...
Newsroom - Press release - Discover Boho Dunham - KABIN inc.
A v2com exclusive

Discover Boho Dunham

KABIN inc.

Dunham, Canada, 2018-09-21
You may also like...
Newsroom - Press release - Meet BIRKA the Leading Retail Architect to the World's Luxury Brands - BIRKA
A v2com exclusive

Meet BIRKA the Leading Retail Architect to the World's Luxury Brands

BIRKA

Coral Gables, États-Unis, 2018-08-20
You may also like...
Newsroom - Press release - FACE Cosmetic Surgery - Audax

FACE Cosmetic Surgery

Audax

Toronto, Canada, 2018-07-16