Press kit no. 562-57

Journalists, explore this publication-ready project. Create a free v2com media account to download high-resolution images.

Create a media account
Press kit - Press release - La Ville de Montréal annonce les gagnants du Prix Frédéric-Metz et du Prix du public de Commerce Design Montréal - Bureau du design - Ville de Montréal

Press Kit | no. 562-57

La Ville de Montréal annonce les gagnants du Prix Frédéric-Metz et du Prix du public de Commerce Design Montréal

Montréal, Canada

Bureau du design - Ville de Montréal

Montréal, Canada, 2015-09-14 - 

Mme Manon Gauthier, responsable de la culture, du patrimoine, du design, d’Espace pour la vie et du statut de la femme au comité exécutif de la Ville de Montréal, a annoncé les gagnants du Prix Frédéric-Metz et du Prix du public de Commerce Design Montréal. Créé à l’occasion du 20e anniversaire de ce programme, le premier Prix Frédéric-Metz a été décerné à la boulangerie Guillaume, honorant la vision de son propriétaire Guillaume Vaillant, le travail des architectes L. McComber ltée et des designers graphiques de l’Atelier Chinotto. Le Prix du public a été attribué à La Maison Simons à Anjou réalisée par LemayMichaud et Figure3 à l’issue d’un vote qui s’est déroulé du 11 mai au 31 août.

 

« Les Prix Commerce Design Montréal contribuent au rayonnement des designers et des architectes d’ici, en plus plus d’offrir une vitrine de choix aux commerces de la métropole depuis maintenant 20 ans. Toute la créativité et le talent québécois en design peuvent ainsi être reconnus et mis à l’honneur. Félicitations aux lauréats du Prix Frédéric-Metz et du Prix du public qui ont su se démarquer par leur originalité, leur audace et la qualité de leur travail », a affirmé la ministre de la Culture et des Communications et ministre responsable de la Protection et de la Promotion de la langue française, Mme Hélène David.

 

« En participant à la création du Prix Frédéric-Metz, la Ville de Montréal a voulu rendre hommage à un homme passionné et talentueux qui a grandement contribué à façonner le design au Québec et qui a marqué l’enseignement de cette discipline. Cette reconnaissance, tout comme le Prix du public, vise à sensibiliser les Montréalaises et Montréalais à l’importance de la qualité du design et de l’architecture et à mettre en valeur des commerces qui se distinguent par des aménagements audacieux, novateurs et marqués par la créativité », a déclaré Mme Gauthier.

 

Boulangerie Guillaume, Prix Frédéric-Metz 2015

 

Créé par la Ville de Montréal, la Société des designers graphiques du Québec (SDGQ) et l’Université du Québec à Montréal (UQAM) en l’honneur de Frédéric Metz, ce prix récompense un établissement, parmi les 20 Prix du jury, dont le design (intérieur, graphique) parfaitement intégré, inspirant et efficace facilite la vie; élève la beauté, la fonction et le sens; adoucit l’expérience; et constitue une valeur ajoutée à la vie quotidienne.

 

« Nous nous devions de trouver un moyen de commémorer la figure marquante du design qu’était Frédéric Metz, et ce prix est un hommage tout indiqué », mentionne Mme Louise Poissant, doyenne de la Faculté des arts de l’UQAM. « Il était un pédagogue passionné, à qui l’ont doit beaucoup en ce qui concerne le développement du secteur du design graphique à l’Université et le rayonnement du design au Québec. »

 

« Conçue par les architectes L. McComber ltée, la boulangerie Guillaume invite la clientèle à épier le boulanger, à la faire participer à la transformation de la farine en pain. Relevant le défi, le design vient donc ouvrir sans obstruction l’aire où l’on convoite le produit et l’espace où on le façonne. Brut, marqué d’un audacieux geste graphique intégré avec justesse par l’Atelier Chinotto, l’endroit est en rupture réussie avec une certaine image plus conventionnelle de la boulangerie », a commenté le jury présidé par Mme Nathalie Bondil, directrice et conservatrice en chef du Musée des beaux-arts de Montréal.

 

Fondée dans un minuscule espace de l’avenue Fairmount Est, la nouvelle boulangerie aménagée en 2014 a triplé sa capacité de production et a connu un succès presque instantané. La convivialité de l’ensemble fait le bonheur des employés et séduit une clientèle qui ne cesse de croître.

 

Un trophée arborant un anneau magenta, reflet du personnage « Metz », a été remis aux lauréats. Il s’agit d’une conception originale du designer industriel Claude Mauffette qui symbolise commerce et design en harmonie et en interaction.

 

Une vidéo a été produite pour l’occasion par deux étudiants finissants en communications de l’UQAM, M. Gabriel Lajournade et Mme Amélia Blondin, sous la direction artistique de M. Philippe Lamarre, président sortant de la Société des designers graphiques du Québec. Les plus proches collaborateurs et amis de Frédéric Metz y témoignent de leur amitié et de leur admiration pour son travail et son legs pour les générations futures. Visionnez la vidéo hommage.

 

La Maison Simons à Anjou, Prix du public 2015

 

Près de 9 000 personnes ont voté pour leur établissement préféré parmi les 20 commerces primés lors de campagne « Votez avec vos yeux! » qui s’est déroulée du 11 mai au 31 août. Des cartes-cadeaux d’une valeur totale de 2 000 $ en achats dans plusieurs établissements lauréats ont été tirées au sort parmi les participants. La Maison Simons à Anjou est proclamée Prix du public 2015 ayant récolté près de 2 000 votes.

 

« La Maisons Simons d’Anjou, réalisée par LemayMichaud et Figure3, est immense, mais y règne néanmoins un sentiment d’intimité propice au vagabondage parmi les vêtements. La circulation est maitrisée, nous guidant toujours plus avant. Les espaces de service, dont la couleur vive sur les surfaces luisantes ponctue la scénographie, sont nos points de repère. De retrouver un espace d’une telle qualité dans un centre commercial confirme le respect qu’a la marque pour sa clientèle » avait conclu le jury lors de la sélection du commerce à titre de Prix du jury.

 

Prix Commerce Design Montréal

Commerce Design Montréal est un programme de sensibilisation des milieux d’affaires au design réalisé par le Bureau du design en collaboration avec l’Équipe commerce de la Ville de Montréal. Soutenu financièrement par la Ville de Montréal et le ministère de la Culture et des Communications du Québec dans le cadre de l’Entente sur le développement culturel de Montréal, il s’inscrit dans la mission municipale de mise en valeur du territoire et de développement économique et culturel.


Renseignements : commercedesignmontreal.com

 

Photos : designmontreal.photoshelter.com (mot de passe : CDM2015)

https://www.facebook.com/designmontreal

https://twitter.com/DesignMontreal

https://www.youtube.com/designmtl

#designmtl



- 30 -

For more information

  1. designmontreal.com/commerce-design-mo...

Media contact

Attachments

Low-resolution images ~ 2.8 MB
High-resolution images ~ 139 MB

Terms and conditions

For immediate release

All photos must be published with proper credit. Please reference v2com as the source whenever possible. We always appreciate receiving PDF copies of your articles.

Press kit | 562-57 - Press release | La Ville de Montréal annonce les gagnants du Prix Frédéric-Metz et du Prix du public de Commerce Design Montréal - Bureau du design - Ville de Montréal - Competition - Guillaume Bakery - Interior design, Architecture : L. McComber Ltée; Graphic design: Atelier Chinotto - Photo credit: Steve Montpetit
Guillaume Bakery - Interior design, Architecture : L. McComber Ltée; Graphic design: Atelier Chinotto
Photo credit: Steve Montpetit
Download

Very High-resolution image : 18.72 x 12.48 @ 300dpi ~ 15 MB

Press kit | 562-57 - Press release | La Ville de Montréal annonce les gagnants du Prix Frédéric-Metz et du Prix du public de Commerce Design Montréal - Bureau du design - Ville de Montréal - Competition - Guillaume Bakery - Interior design, Architecture : L. McComber Ltée; Graphic design: Atelier Chinotto - Photo credit: Steve Montpetit
Guillaume Bakery - Interior design, Architecture : L. McComber Ltée; Graphic design: Atelier Chinotto
Photo credit: Steve Montpetit
Download

Very High-resolution image : 18.72 x 12.48 @ 300dpi ~ 13 MB

Press kit | 562-57 - Press release | La Ville de Montréal annonce les gagnants du Prix Frédéric-Metz et du Prix du public de Commerce Design Montréal - Bureau du design - Ville de Montréal - Competition -  Guillaume Bakery - Interior design, Architecture : L. McComber Ltée; Graphic design: Atelier Chinotto  - Photo credit: Steve Montpetit
Guillaume Bakery - Interior design, Architecture : L. McComber Ltée; Graphic design: Atelier Chinotto
Photo credit: Steve Montpetit
Download

Very High-resolution image : 18.72 x 12.48 @ 300dpi ~ 17 MB

Press kit | 562-57 - Press release | La Ville de Montréal annonce les gagnants du Prix Frédéric-Metz et du Prix du public de Commerce Design Montréal - Bureau du design - Ville de Montréal - Competition - Guillaume Bakery - Interior design, Architecture : L. McComber Ltée; Graphic design: Atelier Chinotto - Photo credit: Steve Montpetit
Guillaume Bakery - Interior design, Architecture : L. McComber Ltée; Graphic design: Atelier Chinotto
Photo credit: Steve Montpetit
Download

Low-resolution image : 2.56 x 1.44 @ 300dpi ~ 43 KB

Press kit | 562-57 - Press release | La Ville de Montréal annonce les gagnants du Prix Frédéric-Metz et du Prix du public de Commerce Design Montréal - Bureau du design - Ville de Montréal - Competition - L. McComber  Team: Pascale Barrette-Brisson, Olivier Lord, Laurent McComber, Philip Staszewski, David Grenier - Photo credit: Cindy Boyce
L. McComber  Team: Pascale Barrette-Brisson, Olivier Lord, Laurent McComber, Philip Staszewski, David Grenier
Photo credit: Cindy Boyce
Download

High-resolution image : 12.0 x 8.0 @ 300dpi ~ 4 MB

Press kit | 562-57 - Press release | La Ville de Montréal annonce les gagnants du Prix Frédéric-Metz et du Prix du public de Commerce Design Montréal - Bureau du design - Ville de Montréal - Competition - Commerce Design Montréal winners of the first Prix Frédéric-Metz: Guillaume Bakery, Atelier Chinotto and L. McComber Ltée with  Marie Plourde, Plateau Mont-Royal Borough, Manon Gauthier, Executive Committee Member responsible for culture, heritage, design, Space for life and status of women, Philippe Lamarre outfoing president of the Société des designers graphiques du Québec and Marie-Josée Lacroix, Head, Bureau du design de la Ville de Montréal - Photo credit: Mathieu Rivard
Commerce Design Montréal winners of the first Prix Frédéric-Metz: Guillaume Bakery, Atelier Chinotto and L. McComber Ltée with  Marie Plourde, Plateau Mont-Royal Borough, Manon Gauthier, Executive Committee Member responsible for culture, heritage, design, Space for life and status of women, Philippe Lamarre outfoing president of the Société des designers graphiques du Québec and Marie-Josée Lacroix, Head, Bureau du design de la Ville de Montréal
Photo credit: Mathieu Rivard
Download

Medium-resolution image : 6.47 x 5.0 @ 300dpi ~ 550 KB

Press kit | 562-57 - Press release | La Ville de Montréal annonce les gagnants du Prix Frédéric-Metz et du Prix du public de Commerce Design Montréal - Bureau du design - Ville de Montréal - Competition -  La Maison Simons - LemayMichaud, Figure3  - Photo credit:          Marc Cramer
La Maison Simons - LemayMichaud, Figure3
Photo credit: Marc Cramer
Download

High-resolution image : 11.09 x 5.0 @ 300dpi ~ 27 MB

Press kit | 562-57 - Press release | La Ville de Montréal annonce les gagnants du Prix Frédéric-Metz et du Prix du public de Commerce Design Montréal - Bureau du design - Ville de Montréal - Competition -  La Maison Simons - LemayMichaud, Figure3  - Photo credit:          Marc Cramer
La Maison Simons - LemayMichaud, Figure3
Photo credit: Marc Cramer
Download

Medium-resolution image : 5.17 x 5.0 @ 300dpi ~ 14 MB

Press kit | 562-57 - Press release | La Ville de Montréal annonce les gagnants du Prix Frédéric-Metz et du Prix du public de Commerce Design Montréal - Bureau du design - Ville de Montréal - Competition -  La Maison Simons - LemayMichaud, Figure3  - Photo credit:  Marc Cramer
La Maison Simons - LemayMichaud, Figure3
Photo credit: Marc Cramer
Download

Medium-resolution image : 7.0 x 5.77 @ 300dpi ~ 25 MB

Press kit | 562-57 - Press release | La Ville de Montréal annonce les gagnants du Prix Frédéric-Metz et du Prix du public de Commerce Design Montréal - Bureau du design - Ville de Montréal - Competition - La Maison Simons - LemayMichaud, Figure3 - Photo credit: Marc Cramer
La Maison Simons - LemayMichaud, Figure3
Photo credit: Marc Cramer
Download

Medium-resolution image : 10.42 x 5.0 @ 300dpi ~ 5.5 MB

Press kit | 562-57 - Press release | La Ville de Montréal annonce les gagnants du Prix Frédéric-Metz et du Prix du public de Commerce Design Montréal - Bureau du design - Ville de Montréal - Competition - La Maison Simons - LemayMichaud, Figure3 - Photo credit: Marc Cramer
La Maison Simons - LemayMichaud, Figure3
Photo credit: Marc Cramer
Download

Medium-resolution image : 7.0 x 5.07 @ 300dpi ~ 3.8 MB

Press kit | 562-57 - Press release | La Ville de Montréal annonce les gagnants du Prix Frédéric-Metz et du Prix du public de Commerce Design Montréal - Bureau du design - Ville de Montréal - Competition - Jérôme Henné, architecte LemayMichaud - Photo credit:          LEMAYMICHAUD Architecture Design
Jérôme Henné, architecte LemayMichaud
Photo credit: LEMAYMICHAUD Architecture Design
Download

Low-resolution image : 4.0 x 2.67 @ 300dpi ~ 62 KB

Press kit | 562-57 - Press release | La Ville de Montréal annonce les gagnants du Prix Frédéric-Metz et du Prix du public de Commerce Design Montréal - Bureau du design - Ville de Montréal - Competition - Marie-Josée Lacroix, Head, Bureau du design de la Ville de Montréal -  Nathalie Bondil, Director & Chief Curator, Montréal Museum of Fine Arts - Alain Morin, LemayMichaud, winner - René Tremblay,  La Maison Simons, winner -  Manon Gauthier, Executive Committee Member responsible for culture, heritage, design, Space for life and status of women - Photo credit: Mathieu Rivard
Marie-Josée Lacroix, Head, Bureau du design de la Ville de Montréal -  Nathalie Bondil, Director & Chief Curator, Montréal Museum of Fine Arts - Alain Morin, LemayMichaud, winner - René Tremblay, La Maison Simons, winner -  Manon Gauthier, Executive Committee Member responsible for culture, heritage, design, Space for life and status of women
Photo credit: Mathieu Rivard
Download

Medium-resolution image : 7.31 x 5.0 @ 300dpi ~ 560 KB

You may also like...

Same company
Newsroom | v2com-newswire | Newswire | Architecture | Design | Lifestyle - Press release - Saint-Laurent in motion - Bureau du design - Ville de Montréal
Same company
Newsroom | v2com-newswire | Newswire | Architecture | Design | Lifestyle - Press release - Light Therapy 2011-2012 - Bureau du design - Ville de Montréal
Newsroom | v2com-newswire | Newswire | Architecture | Design | Lifestyle - Press release - Meet the Finalists of the 2019 AZ Awards - AZURE

Toronto, Canada, 2019-04-12

Meet the Finalists of the 2019 AZ Awards

AZURE