EN | FR
  1. Art
  2. Commercial Architecture
  3. Commercial Interior Design
  4. Competition
  5. Edition
  6. Event + Exhibition
  7. Fashion Design
  8. Graphic Design
  9. Industrial Architecture
  10. Industrial Design
  11. Institutional Architecture
  12. Landscape Architecture
  13. Lifestyle
  14. Lighting Design
  15. Multimedia Design
  16. Product
  17. Real Estate
  18. Residential Architecture
  19. Residential Interior Design
  20. Urban Design
  21. X
⇤ Newswire
v2com, the international newswire specializing in the distribution of design, architecture and lifestyle press kits to the media
Journalists! Take advantage of free access to press kits to easily download high resolution images.


Professionals! Join an influential network, get international media coverage and improve your reputation.


We are sociable!


Subscribe
to our newsletter.



Press Kit
| no: 760-11
Press kits are only available
for download by media.
Terms
For immediate release

All photos must be published with proper credit.
Please reference v2com as the source
whenever possible. We always appreciate
receiving PDF copies of your articles.

Press materials


Download the full package of low-resolution images:
LR Images ~ 2.93 MB


Download the full package of high-resolution images:
HR images ~ 430 MB


The high-resolution images are also available individually under each image.

The press release is available below (copy and paste).


Flag black
Press kit - Press release - Approche énergétique et formelle de la circularité: du principe à la création d’un espace recentré sur l’humain - Jean de Lessard, Designers Créatifs
A v2com exclusive

Approche énergétique et formelle de la circularité : du principe à la création d’un espace recentré sur l’humain

Brossard, Canada

Jean de Lessard, Designers Créatifs

Montréal, Canada, 2015-09-18 -

Conçue par la firme Jean de Lessard, designers créatifs, la pharmacie Uniprix du quartier DIX30 en périphérie de Montréal surprend pour ce type de commerce à grande surface, car elle remet en question les idées reçues.


Les campagnes publicitaires font valoir une image de proximité du pharmacien de famille. Encore faut-il le démontrer, insiste Jean de Lessard, reconnu pour ses expérimentations radicales : « Nous voulions que l’espace reflète l’aspect humain de la profession et qu’il soit un lieu empathique, simple et collectif, sans prétention, permettant aux pharmaciens d’être accessibles et à la vue de leurs patients. »


Pour magnifier la dimension sociale de l’acte, le designer décide alors de faire du laboratoire le point convergent et, conséquemment, un lieu de socialisation entre voisins du quartier.

 

Harmonieuses rondeurs


Certains principes du feng shui [1], dont l’organisation de l’espace favorisant la circulation fluide du flux d’énergie (Qi), modulent cet aménagement. Le laboratoire consiste en un groupement de cercles autour desquels on peut circuler : l’officine pour médicaments magistraux, le pilulier ergonomique, le favori de la pharmacienne qui lui trouve un air rétro; la réserve et le bureau à porte coulissante, sas de verre dépoli circulaire destiné aux consultations, en toute confidentialité.


En feng shui, la lumière joue un rôle clé, car elle active le Qi. Le laboratoire placé au nord, là où se trouve une large fenestration, est ainsi baigné d’une douce lumière naturelle. Un autre signe de bon augure est l’usage à cet endroit de la couleur bleue et de l’acier, le nord étant associé aux éléments eau et métal en feng shui.  De plus, la réflexion de la lumière sur le revêtement d’acier poli du pilulier adoucit l’impact visuel d’un volume à la masse imposante. Un tissu de couleur jaune recouvrant le mur de l’officine pour médicaments magistraux équilibre quant à lui l’aspect plus froid de la zone laboratoire.


L’emplacement du mobilier n’est pas fortuit : les meubles de hauteur plus élevée sont positionnés en périphérie et les unités au profil bas permettent un axe de vue dégagé en tout temps sur le laboratoire et les pharmaciens.

 

Circularité du yin et du yang


Simplifier la lecture des lieux et des produits tout en optimisant leur mise en marché a nécessité des mois de recherches, d’études volumétriques et de discussions. Ces aspects découlent du désir et de la volonté de la pharmacienne et du designer que l’endroit soit coloré et raffiné, en toute simplicité. Kieu Truong croit d’ailleurs possible pour les bannières de faire de même et d’humaniser leur commerce pour améliorer l’expérience du client.


Depuis sa construction, l’intérêt pour cet espace est véritablement palpable dans l’industrie. « J’en ai débusqué [des concurrents] qui tentaient de prendre des photos en catimini! Je leur ai fait visiter les lieux, » souligne la pharmacienne propriétaire amusée, non sans fierté. Plusieurs événements importants du groupe Uniprix s’y sont déroulés. L’achalandage est par ailleurs plus élevé que prévu.


Tels « des objets disposés délicatement dans l’espace », pour reprendre les termes de Jean de Lessard, les meubles d’étalage sur mesure apportent une note de vivacité. Construit par l’ébénisterie Héritage, les étagères et les comptoirs recèlent derrière l’apparente simplicité formelle une multitude de défis techniques qui ont fait eux aussi l’objet d’intenses recherches.  De plus, l’élaboration de la coloration a requis  un processus d’échantillonnage rigoureux, jusqu’à ce que les nuances recherchées soient obtenues. « Ces couleurs pastel sont en équilibre parfait avec la personnalité de Kieu Truong, véritable boule d’énergie! La couleur sert de contrepoint tout en douceur à sa pétillante personnalité, tel le jeu du yin et du yang, » commente le designer.


L’absence de produits autour du laboratoire peut d’abord surprendre, mais l’encombrement est à proscrire. « La raison est que nous voulions consciemment dissocier l’aspect mercantile de l’acte professionnel du pharmacien. L’écoute, le professionnalisme et la chaleur humaine priment sur le produit, » conclut Jean de Lessard. Axés sur la fluidité et l’ouverture pour préserver la luminosité naturelle, les murs immaculés ne présentent de surcroît aucune identification publicitaire et laissent toute la place à l’harmonie des lieux.


Jean de Lessard signe également le Centre Médical Alexandre qui se trouve à l’étage, dont la pharmacienne est aussi propriétaire. Par souci de continuité, il a cherché à animer les lieux du même esprit de clarté et de simplicité au moyen des volumes et des matériaux similaires. Le mouvement et l’arrondi des murs dynamisent l’espace sans agresser les usagers. Ce stratagème est utilisé pour le mobilier, comme celui de la pharmacie. Autre détail architectural propice, l’assemblage de lattes de bois forme le plafond de la salle d’attente située au sud. Matériau structurant, le bois apporte chaleur et luminosité, sans écraser le Qi. La zone sud bénéficie d’ailleurs en feng shui de la forte présence de l’élément bois et par ricochet ceux  qui s’y trouvent. 


Crédit photos : © Adrien Williams

 

Fiche technique des projets

Cliente : Kieu Truong, pharmacienne propriétaire, Uniprix


Designers : Jean de Lessard, designers créatifs

Chargé de projet : Alexa Adam

 

Architecte : Janson Wong

Ingénieurs : Les Consultants Seronic

 

Entrepreneur général : Construction Mikado

Chargé de projet : Teresa Botello

 

Ébénisterie Pharmacie : Héritage Ébénisterie Architecturale

Ébénisterie Centre Médical : Regency Ébénisterie

Étalages Pharmacie : Équipement Boni

Éclairages : Au Courant Lighting

Verre : Renaissance Glassworks

Acier inoxydable : Gagnon Spécialités

 

Matériaux Pharmacie

Céramique, stratifié, tissu, verre, acier inoxydable

 

Matériaux Centre Médical

Céramique, stratifié, tissu, verre, bois, tapis

 

Paramètres Pharmacie

Surface totale : 8 100 pi2

 

Paramètres Centre Médical

Surface totale : 2 800 pi2


À propos de Jean de Lessard

Le designer montréalais Jean de Lessard combine plus de 25 ans de pratique du design dans des secteurs variés. Il conçoit de nombreux aménagements intérieurs créatifs. Ses compétences éclectiques l’ont mené à créer des espaces aux vocations les plus diversifiées, notamment, des bureaux, des hôtels, des restaurants et des boutiques.


Amalgamant dans sa pratique de multiples ressources professionnelles et les conclusions de plusieurs études socio-économiques, la firme a développé l’approche personnalisée « Dualité de l’individu et de la collectivité ». Cette démarche novatrice qui focalise sur la diversité des modes d’occupation de l’espace positionne Jean de Lessard, designers créatifs parmi les précurseurs mondiaux du développement de la créativité des individus et des sociétés.


La firme est lauréate de l’Iconic Design Awards, à Munich,  des Interior Design’s Best of Year Awards, à New York et des Grands Prix du design, à Montréal. Récipiendaire de prestigieux prix de l’Association of Retail Environment, à Chicago, ses projets sont également primés dans le cadre des International Property Awards, à Londres.

 

[1] Feng shui signifie « vent et eau ». Cet art du placement millénaire chinois se fonde sur l’observation de la nature et l’équilibre énergétique des forces en présence.

- 30 -


Media contact
Press kit | 760-11 - Press release | Approche énergétique et formelle de la circularité: du principe à la création d’un espace recentré sur l’humain - Jean de Lessard, Designers Créatifs - Design d’intérieur commercial - Plan Pharmacie - Photo credit: Jean de Lessard, designers créatifs
Plan Pharmacie
Photo credit: Jean de Lessard, designers créatifs
Download
High-resolution image
12.1 x 10.97
300dpi

~ 2.5 MB
Press kit | 760-11 - Press release | Approche énergétique et formelle de la circularité: du principe à la création d’un espace recentré sur l’humain - Jean de Lessard, Designers Créatifs - Design d’intérieur commercial - Plan Clinique Médical - Photo credit: Jean de Lessard, designers créatifs
Plan Clinique Médical
Photo credit: Jean de Lessard, designers créatifs
Download
High-resolution image
16.05 x 6.5
300dpi

~ 1.7 MB
Same company
Newsroom - Press release - Exuberant Nights in the Land of the Morning Calm - Jean de Lessard, Designers Créatifs
A v2com exclusive

Exuberant Nights in the Land of the Morning Calm

Jean de Lessard, Designers Créatifs

Montréal, Canada, 2017-10-12
Same company
Newsroom - Press release - Aloha Espresso Bar:Café for the New Flavors and History Buffs - Jean de Lessard, Designers Créatifs
A v2com exclusive

Aloha Espresso Bar: Café for the New Flavors and History Buffs

Jean de Lessard, Designers Créatifs

Montréal, Canada, 2017-06-16
Same company
Newsroom - Press release - The Standard Café - Jean de Lessard, Designers Créatifs

The Standard Café

Jean de Lessard, Designers Créatifs

Montréal, Canada, 2017-03-03
Same company
Newsroom - Press release - Tone|s| of a protean space - Jean de Lessard, Designers Créatifs

Tone|s| of a protean space

Jean de Lessard, Designers Créatifs

Montréal, Canada, 2016-01-18
Same company
Newsroom - Press release - Reinventing a walk on the bottom of the sea - Jean de Lessard, Designers Créatifs
A v2com exclusive

Reinventing a walk on the bottom of the sea

Jean de Lessard, Designers Créatifs

Montréal, Canada, 2015-06-08
Same company
Newsroom - Press release - Chaos and confinement: intense emotions and intimacy factors of the Kinoya equation - Jean de Lessard, Designers Créatifs
A v2com exclusive

Chaos and confinement: intense emotions and intimacy factors of the Kinoya equation

Jean de Lessard, Designers Créatifs

Montreal, Canada, 2014-09-11
Same company
Newsroom - Press release - Inviting civilized mayhem to the restaurant - Jean de Lessard, Designers Créatifs

Inviting civilized mayhem to the restaurant

Jean de Lessard, Designers Créatifs

Montreal, Canada, 2014-04-16
Same company
Newsroom - Press release - A unifying space of inspiration - Jean de Lessard, Designers Créatifs

A unifying space of inspiration

Jean de Lessard, Designers Créatifs

Montreal, Canada, 2014-01-20
Same company
Newsroom - Press release - Warm and eclectic Rasoï - Jean de Lessard, Designers Créatifs

Warm and eclectic Rasoï

Jean de Lessard, Designers Créatifs

Montreal, Canada, 2013-09-02
Same company
Newsroom - Press release - A sense of excessBistro japonais Kinoya - Jean de Lessard, Designers Créatifs

A sense of excess
Bistro japonais Kinoya

Jean de Lessard, Designers Créatifs

Montreal, Canada, 2012-09-06
Same company
Newsroom - Press release - The Lounge - Jean de Lessard, Designers Créatifs

The Lounge

Jean de Lessard, Designers Créatifs

Montreal, Canada, 2012-04-23
Same company
Newsroom - Press release - Winners of "Best Interior Design in USA" - Jean de Lessard, Designers Créatifs

Winners of "Best Interior Design in USA"

Jean de Lessard, Designers Créatifs

Montreal, Canada, 2010-10-24
Same company
Newsroom - Press release - Restaurant Kazumi - Jean de Lessard, Designers Créatifs

Restaurant Kazumi

Jean de Lessard, Designers Créatifs

Montreal, Canada, 2010-05-30
Same company
Newsroom - Press release - Offices of the Upperkut agency - Jean de Lessard, Designers Créatifs

Offices of the Upperkut agency

Jean de Lessard, Designers Créatifs

Montreal, Canada, 2010-05-09
You may also like...
Newsroom - Press release - FX Studio Design is Becoming Clairoux - Clairoux
A v2com exclusive

FX Studio Design is Becoming Clairoux

Clairoux

Montréal, Canada, 2019-03-20
You may also like...
Newsroom - Press release - PrestigiousiF DESIGN AWARD 2019 for Experience Design OfficeMMEK’ - MMEK'

Prestigious iF DESIGN AWARD 2019 for Experience Design Office MMEK’

MMEK'

Utrecht, Netherlands, 2019-03-19
You may also like...
Newsroom - Press release - "La Cuisine": Rockland Center's Culinary Experience - Architecture49 + Humà Design+Architecture
A v2com exclusive

"La Cuisine": Rockland Center's Culinary Experience

Architecture49 + Humà Design+Architecture

Montréal, Canada, 2019-03-18
You may also like...
Newsroom - Press release - City of Sky - WJ Design
A v2com exclusive

City of Sky

WJ Design

Hangzhou Shi, China, 2019-03-14
You may also like...
Newsroom - Press release - Berlin Bar, Moscow - Thilo Reich
A v2com exclusive

Berlin Bar, Moscow

Thilo Reich

Berlin, Germany, 2019-03-12
You may also like...
Newsroom - Press release - Collège Sainte-Anne: Planning and Development at the Service of Pedagogy - Taktik design

Collège Sainte-Anne: Planning and Development at the Service of Pedagogy

Taktik design

Montréal, Canada, 2019-03-11
You may also like...
Newsroom - Press release - OATBOX A Design for the Happiness of Breakfast. - ISSADESIGN
A v2com exclusive

OATBOX A Design for the Happiness of Breakfast.

ISSADESIGN

Montréal, Canada, 2019-03-07
You may also like...
Newsroom - Press release - Axel Hotel Madrid - EL EQUIPO CREATIVO

Axel Hotel Madrid

EL EQUIPO CREATIVO

Barcelona, Spain, 2019-03-05
You may also like...
Newsroom - Press release - Las Chicas, Los Chicos y Los Maniquís Restaurant - EL EQUIPO CREATIVO

Las Chicas, Los Chicos y Los Maniquís Restaurant

EL EQUIPO CREATIVO

Barcelona, Spain, 2019-03-05
You may also like...
Newsroom - Press release - Black Star Car Wash - GRETAPROJECT
A v2com exclusive

Black Star Car Wash

GRETAPROJECT

Moskva, Russia, 2019-02-28