EN | FR
  1. Art
  2. Commercial Architecture
  3. Commercial Interior Design
  4. Competition
  5. Edition
  6. Event + Exhibition
  7. Fashion Design
  8. Graphic Design
  9. Industrial Architecture
  10. Industrial Design
  11. Institutional Architecture
  12. Landscape Architecture
  13. Lifestyle
  14. Lighting Design
  15. Multimedia Design
  16. Product
  17. Real Estate
  18. Residential Architecture
  19. Residential Interior Design
  20. Urban Design
  21. X
⇤ Newswire
v2com, the international newswire specializing in the distribution of design, architecture and lifestyle press kits to the media
Journalists! Take advantage of free access to press kits to easily download high resolution images.


Professionals! Join an influential network, get international media coverage and improve your reputation.


We are sociable!


Subscribe
to our newsletter.



Press Kit
| no: 1105-06
Press kits are only available
for download by media.
Terms
For immediate release

All photos must be published with proper credit.
Please reference v2com as the source
whenever possible. We always appreciate
receiving PDF copies of your articles.

Press materials


Download the full package of low-resolution images:
LR Images ~ 5.71 MB


Download the full package of high-resolution images:
HR images ~ 596 MB


The high-resolution images are also available individually under each image.

The press release is available below (copy and paste).


Flag black
Press kit - Press release - Les sœurs - Anik Péloquin architecte
A v2com exclusive

Les sœurs

La Malbaie, Canada

Anik Péloquin architecte

Les sœurs 1930-2017


Montréal, Canada, 2017-10-19 -

Les propriétaires ont acquis une petite maison située à La Malbaie sur un terrain reclus au bord d’un lac. Pendant une trentaine d’années, elle abrité quelques chasseurs puis est devenue la maison d’été des Sœurs de la Charité. Les propriétaires, des citadins, y ont vécu sporadiquement pendant 6 ans afin d’apprivoiser le milieu naturel et définir leurs besoins.

 

La rénovation de la maison s’avérant assez coûteuse, il a rapidement été convenu de construire un nouveau bâtiment. La maison existante resterait en place telle une sœur ainée témoin de l’histoire du site. Elle logerait la famille et les amis de passage.  

 

La nouvelle maison bardée de mélèze, la cadette, abrite deux chambres, une salle de bain, la cuisine et les aires de séjour. Par souci d’intégration, son volume a été défini avant l’aménagement intérieur. La taille est modeste et la forme particulière du toit répond aux demandes des propriétaires, à la maison aînée et au paysage. Côté ouest et sud, le toit avec débord horizontal permet de garder les murs extérieurs bas à l’échelle de ceux de la maison existante. Ces proportions répondent aussi à celles du lac et à la ligne des arbres sur la rive opposée. À l’est et au nord, le toit file vers le faîte à plus de 25 pieds du sol tels les arbres environnants et la flèche d’une église et rappelle l’histoire du site. Ses arêtes visibles à l’intérieur qualifient le volume des aires de séjour et de la chambre principale, seule pièce de l’étage. Le pin recouvert d’une teinture blanche diffuse une lumière douce. 

 

Ce projet est une réflexion sur l’intégration d’une construction dans un milieu naturel. Il ne cherche pas à dominer le paysage, mais plutôt à s’y insérer. Ce volume à l’échelle de la nature du site devient un cadre idéal pour la vie qui s’y déroule à l’extérieur comme à l’intérieur. 


Fiche technique

Nom du projet : Les sœurs

Localisation : boulevard Malcom Frazer, La Malbaie, Québec

Ingénieur en structure : Donald Arseneault

Entrepreneur (fondations, charpente et isolation) : Construction Éclair

Finition intérieure et extérieure par les clients

Ébéniste : Ébénisterie Adélard Tremblay et fils 

 

Biographie

Anik Péloquin est diplômée de l’École d’Architecture de l’Université de Montréal et membre de l’Ordre des architectes du Québec depuis 1994. Après l’obtention de son diplôme, elle travaille et voyage plus d’une année en Europe.

 

Le contexte, les contraintes, les gestes du quotidien définissent ses projets où le design intérieur et l’architecture s’amalgament. Avec des matériaux simples et sans prétention, elle crée des espaces personnalisés dédiés à l’intimité. Ses réalisations sont régulièrement publiées dans les journaux et magazines d’architecture internationaux.

- 30 -


Media contact
Press kit | 1105-06 - Press release | Les sœurs - Anik Péloquin architecte - Architecture résidentielle - Les sœurs - Photo credit: Louis Prud'homme
Les sœurs
Photo credit: Louis Prud'homme
Download
Very High-resolution image
13.06 x 17.41
300dpi

~ 19 MB
Press kit | 1105-06 - Press release | Les sœurs - Anik Péloquin architecte - Architecture résidentielle - Les sœurs - Photo credit: Louis Prud'homme
Les sœurs
Photo credit: Louis Prud'homme
Download
High-resolution image
12.96 x 13.79
300dpi

~ 17 MB
Press kit | 1105-06 - Press release | Les sœurs - Anik Péloquin architecte - Architecture résidentielle - Les sœurs - Photo credit: Louis Prud'homme
Les sœurs
Photo credit: Louis Prud'homme
Download
Very High-resolution image
17.99 x 8.86
300dpi

~ 14 MB
Press kit | 1105-06 - Press release | Les sœurs - Anik Péloquin architecte - Architecture résidentielle - Les sœurs - Photo credit: Louis Prud'homme
Les sœurs
Photo credit: Louis Prud'homme
Download
High-resolution image
12.32 x 9.13
300dpi

~ 11 MB
Press kit | 1105-06 - Press release | Les sœurs - Anik Péloquin architecte - Architecture résidentielle - The Sisters - Photo credit: Louis Prud'homme
The Sisters
Photo credit: Louis Prud'homme
Download
Very High-resolution image
18.15 x 11.96
300dpi

~ 21 MB
Press kit | 1105-06 - Press release | Les sœurs - Anik Péloquin architecte - Architecture résidentielle - Les sœurs - Photo credit: Louis Prud'homme
Les sœurs
Photo credit: Louis Prud'homme
Download
Very High-resolution image
13.44 x 17.1
300dpi

~ 19 MB
Press kit | 1105-06 - Press release | Les sœurs - Anik Péloquin architecte - Architecture résidentielle - Les sœurs - Photo credit: Louis Prud'homme
Les sœurs
Photo credit: Louis Prud'homme
Download
Very High-resolution image
13.22 x 17.27
300dpi

~ 19 MB
Press kit | 1105-06 - Press release | Les sœurs - Anik Péloquin architecte - Architecture résidentielle - Les sœurs - Photo credit: Louis Prud'homme
Les sœurs
Photo credit: Louis Prud'homme
Download
Very High-resolution image
13.32 x 18.06
300dpi

~ 12 MB
Press kit | 1105-06 - Press release | Les sœurs - Anik Péloquin architecte - Architecture résidentielle - Les sœurs - Photo credit: Louis Prud'homme
Les sœurs
Photo credit: Louis Prud'homme
Download
Very High-resolution image
13.36 x 17.81
300dpi

~ 12 MB
Press kit | 1105-06 - Press release | Les sœurs - Anik Péloquin architecte - Architecture résidentielle - Les sœurs - Photo credit: Louis Prud'homme
Les sœurs
Photo credit: Louis Prud'homme
Download
Very High-resolution image
13.36 x 17.81
300dpi

~ 9.4 MB
Press kit | 1105-06 - Press release | Les sœurs - Anik Péloquin architecte - Architecture résidentielle - Les sœurs - Photo credit: Louis Prud'homme
Les sœurs
Photo credit: Louis Prud'homme
Download
Very High-resolution image
17.69 x 13.05
300dpi

~ 14 MB
Press kit | 1105-06 - Press release | Les sœurs - Anik Péloquin architecte - Architecture résidentielle - Les sœurs - Photo credit: Louis Prud'homme
Les sœurs
Photo credit: Louis Prud'homme
Download
High-resolution image
13.27 x 15.96
300dpi

~ 9.6 MB
Press kit | 1105-06 - Press release | Les sœurs - Anik Péloquin architecte - Architecture résidentielle - Les sœurs - Photo credit: Louis Prud'homme
Les sœurs
Photo credit: Louis Prud'homme
Download
Very High-resolution image
12.92 x 17.56
300dpi

~ 8.7 MB
Press kit | 1105-06 - Press release | Les sœurs - Anik Péloquin architecte - Architecture résidentielle - Les sœurs - Photo credit: Louis Prud'homme
Les sœurs
Photo credit: Louis Prud'homme
Download
High-resolution image
15.69 x 12.66
300dpi

~ 8.5 MB
Press kit | 1105-06 - Press release | Les sœurs - Anik Péloquin architecte - Architecture résidentielle - Les sœurs - Photo credit: Louis Prud'homme
Les sœurs
Photo credit: Louis Prud'homme
Download
Very High-resolution image
13.3 x 17.32
300dpi

~ 9.3 MB
Press kit | 1105-06 - Press release | Les sœurs - Anik Péloquin architecte - Architecture résidentielle - Les sœurs - Photo credit: Louis Prud'homme
Les sœurs
Photo credit: Louis Prud'homme
Download
Very High-resolution image
17.66 x 13.25
300dpi

~ 10 MB
Press kit | 1105-06 - Press release | Les sœurs - Anik Péloquin architecte - Architecture résidentielle - Les sœurs - Photo credit: Louis Prud'homme
Les sœurs
Photo credit: Louis Prud'homme
Download
Very High-resolution image
12.55 x 17.14
300dpi

~ 15 MB
Same company
Newsroom - Press release - A house, a river or, building small - Anik Péloquin architecte
A v2com exclusive

A house, a river or, building small 

Anik Péloquin architecte

Montréal, Canada, 2015-11-02
Same company
Newsroom - Press release - One-Story House in the City - Building on the inside - Anik Péloquin architecte

One-Story House in the City -  Building on the inside

Anik Péloquin architecte

Montreal, Canada, 2014-05-28
Same company
Newsroom - Press release - Vacation Home in Messines (24x36) - Anik Péloquin architecte

Vacation Home in Messines (24x36)

Anik Péloquin architecte

Montreal, Canada, 2014-03-04
Same company
Newsroom - Press release - Maison de Chateaubriand - Anik Péloquin architecte

Maison de Chateaubriand

Anik Péloquin architecte

Montreal, Canada, 2014-01-28
You may also like...
Newsroom - Press release - Van Horne - Paul Bernier Architecte

Van Horne

Paul Bernier Architecte

Montréal, Canada, 2019-02-05
You may also like...
Newsroom - Press release - ENTICY, a new boutique condo project in downtown Montreal - Claridge-Omnia Technologies-Geiger Huot

ENTICY, a new boutique condo project in downtown Montreal

Claridge-Omnia Technologies-Geiger Huot

Montréal, Canada, 2019-02-05
You may also like...
Newsroom - Press release - "La Barque" Residence - ACDF Architecture

"La Barque" Residence

ACDF Architecture

Montréal, Canada, 2019-01-28
You may also like...
Newsroom - Press release - Olympe de Gouges University Residence - ppa • architectures + Scalene + AFA

Olympe de Gouges University Residence

ppa • architectures + Scalene + AFA

Toulouse, France, 2019-01-21
You may also like...
Newsroom - Press release - Ice Shore House - INDESIGN inc CONRATH architecte
A v2com exclusive

Ice Shore House

INDESIGN inc CONRATH architecte

Montréal, Canada, 2019-01-16
You may also like...
Newsroom - Press release - Hillside Sanctuary - Hoedemaker Pfeiffer

Hillside Sanctuary

Hoedemaker Pfeiffer

Seattle, United States, 2019-01-14
You may also like...
Newsroom - Press release - Hutchison Flat - Atelier SUWA
A v2com exclusive

Hutchison Flat

Atelier SUWA

Montréal, Canada, 2018-12-17
You may also like...
Newsroom - Press release - TRIPTYCH - yh2
A v2com exclusive

TRIPTYCH

yh2

Montréal, Canada, 2018-12-05
You may also like...
Newsroom - Press release - Shelter on a Rock - ESPACE VITAL architecture
A v2com exclusive

Shelter on a Rock

ESPACE VITAL architecture

Sherbrooke, Canada, 2018-11-26
You may also like...
Newsroom - Press release - Long Horizontals - Thellend Fortin Architectes
A v2com exclusive

Long Horizontals

Thellend Fortin Architectes

Montréal, Canada, 2018-11-12