EN | FR
  1. Architecture commerciale
  2. Architecture de paysage
  3. Architecture industrielle
  4. Architecture institutionnelle
  5. Architecture résidentielle
  6. Art
  7. Art de vivre
  8. Concours
  9. Design de mode
  10. Design d’éclairage
  11. Design d’intérieur commercial
  12. Design d’intérieur résidentiel
  13. Design graphique
  14. Design industriel
  15. Design multimédia
  16. Design urbain
  17. Édition
  18. Évènement + Exposition
  19. Immobilier
  20. Produit
  21. X
⇤ Fil de presse
v2com, le fil de presse international spécialisé en design, architecture et art de vivre qui diffuse des dossiers de presse auprès des médias
Journalistes! Bénéficiez d'un accès gratuit aux dossiers de presse afin de télécharger facilement des images en haute résolution.


Professionnels! Rejoignez un réseau d'influence, obtenez une couverture médiatique internationale et augmentez votre notoriété.


Nous sommes sociables!


Inscrivez-vous
à notre infolettre



Dossier de presse
| no: 2366-03
Le téléchargement des dossiers de presse est réservé à l'usage exclusif des médias.
Conditions
Pour diffusion immédiate

La mention des crédits photo est obligatoire.
Merci d’inclure la source v2com lorsque possible
et il est toujours apprécié de recevoir
les versions PDF de vos articles.

Matériel de presse


Télécharger le dossier complet des images en basse résolution :
Images BR ~ 6,9 Mo


Télécharger le dossier complet des images en haute résolution :
Images HR ~ 1,4 Go


Les images en haute résolution sont également disponibles en téléchargement individuel sous chaque image.

Le communiqué de presse est disponible ci-dessous (copier-coller).


Flag black
Dossier de presse - Communiqué de presse - Montreal Project Wins Major International Design Award - civiliti with Julie Margot design
Exclusivité de v2com

Montreal Project Wins Major International Design Award

Montréal, Canada

civiliti with Julie Margot design

Mount Royal's Escales découvertes (Discovery Halts) receives international SEGD Honor Award


Montréal, Canada, 12-06-2018 -

On June 9, 2018, two Quebec firms civiliti and Julie Margot Design won a  prestigious award from the Society for Experiential Graphic Design (SEGD) during its annual gala held in Minneapolis.  Their project, Escales découvertes (Discovery Halts), was selected for a Honor Award among 353 entries submitted from numerous countries around the world. The scheme combines landscape architecture, wayfinding and poetry, adding a subtle layer to the much-celebrated Mount-Royal Park designed by Frederick Law Olmsted in the 19th century. 


"A delightful and engaging experience integrated gracefully into the environment" comments the jury. 


Montreal, celebrated for its historical architecture and its vibrant urban life, is also recognized for its unique setting on the St. Lawrence River and for its small, but highly emblematic, mountain rising from the downtown core. Mount Royal, as it is known, is a year-long destination for Montrealers and has always been a magnet for visitors.


The 495-acre area transformed into a park in the 19th century by Frederick Law Olmsted is part of a larger and lesser-known 1850-acre territory, designated as the Mount-Royal Heritage Site. It encompasses three distinct summits, 5 cemeteries, 2 university campuses and significant historical buildings. Along with Old Montreal, this heritage site is one of the city’s most ‘protected’ sectors.


In 2017, fifty years after hosting Expo 67, Montreal set out to celebrate its 375th anniversary with a series of urban interventions. This project called Escales decouvertes (Discovery Halts) was designed for the Mount Royal site and it stands in sharp contrast with other more technologically savvy commemorative projects. It is about connecting, discovering and interacting. Discreet yet audacious, it was intended from the start to provide visitors with an entirely new experience and a clearer understanding of the mountain’s natural and historical features.


Staying away from traditional wayfinding options, such as linear trails, directional signage or commemorative markings, the design team made up of civiliti and Julie Margot design opted instead for an open-ended approach using mostly natural features as wayfinding clues. A family of objects was developed in keeping with requirements deriving from the site’s special heritage status. Designed in granite and bronze, these were installed throughout the park and its immediate surroundings. They are meant to engage visitors in a sensorial and intuitive discovery of the site’s features. Interviewed by the SEGD website's editors, civiliti's Peter Soland explained: "We started talking about objects, rather than signage. Objects appearing in the landscape would be enigmatic and attract people to them."


Three types of objects were created: tridimensional maps designed as orientation devices, low conical stones serving as place-markers in the landscape, and larger belvedere-like halts. The bronze maps, each set on a granite base, were strategically placed at twelve access points. Each map clearly identifies Mount Royal’s three distinct summits, rising above the city grid, and three built landmarks. Together they provide visitors with a visual and tactile understanding of the mountain’s geographical identity.


The conical place-markers, clustered in groups of two or three, vary in size, some as small as stepping-stones, others large enough to sit or lean on. With their bronze inscriptions, they provide clues to the more intimate characteristics of the mountain’s historical and natural features such as notable rock formations, prairies, the trace of a now-buried river or a vanished ski slope. Twenty-five of these granite cones clusters were initially planned for the project.


The last segment of this family of objects consists in a series of ten landscaped belvedere-like halts. Each one is either anchored in the ground or projecting from a cliff. It is also defined by a granite border featuring a verse written specifically for the location by an assigned Montreal poet. The halts, at times curvilinear, at times angular, all with built-in seating, are located in strategic locations with privileged views of Mount Royal’s interior landscapes.


"Wayfinding and interpretation suggested without imposing" comments the jury. 

 


Locations for each intervention derived from rigorous site and landscape analyses, which included four-season photographic surveys. Each of the proposed sites was submitted to a committee composed of various stakeholders. An additional challenge consisted in making sure the objects were positioned throughout the entire site to ensure full appreciation of the mountain.


In the SEGD website interview, Julie Margot, the project's lead visual designer, explains how the concept evolved:  "We wanted to move away from ‘direction’ and ‘directing’ and encourage an intuitive experience of the different spaces and places."


Immersive and engaging, Escales découvertes (Discovery Halts)
invites Montrealers and visitors to continually renew their experience of the mountain through a fuller understanding of place. 

Client: Ville de Montréal, Service des grands parcs, du verdissement et du Mont-Royal


Design Team

civiliti

Julie Margot design

Vlan paysages

Luu Nguyen, landscape architect


Consultants

Civil engineers: Les Services Exp

Industrial designers: Messier Designers

Sculptor: Jules Lasalle


Construction

General Contractor: Aménagement Côté Jardin

Manufacturer, Bronze Letters: Pontbriand

Manufacturer, Bronze Map: Artcast

Granite Quarry: Rock of Ages

Stone Engravers: Premier Jet


civiliti 

Founded by Peter Soland and Fannie Duguay-Lefebvre, civiliti is a Montreal-based urban design and landscape architecture firm known for its contemporary urban interventions. These include the Guido-Nincheri Park and the architectural and lighting concepts of the Université de Montréal’s new MIL Campus Viaduct. The firm has recently won several urban design and landscape architecture competitions.


Julie Margot design

Prior to establishing her own practice in Montréal, Julie Margot worked as an art director for award winning design firms in Minneapolis, Paris and Montréal. In Paris, she collaborated with leading agencies Dragon Rouge and Minale Design Strategy. She was involved in various projects for clients such as Renault, Volvo, La Poste, Lenôtre and Cartier.


Known for her creativity, visual designer Julie Margot

regularly teams up with firms such as civiliti to work on multidisciplinary projects.

- 30 -


Contact média
Dossier de presse | 2366-03 - Communiqué de presse | Montreal Project Wins Major International Design Award - civiliti with Julie Margot design - Landscape Architecture -  Map of the 1850-acre Mount Royal Heritage Site. Apart from the Olmsted-designed park itself, it features 3 summits, 5 cemeteries and 2 university campuses. The site is also in close proximity with a number of hospitals.<br>  - Crédit photo : civiliti
Map of the 1850-acre Mount Royal Heritage Site. Apart from the Olmsted-designed park itself, it features 3 summits, 5 cemeteries and 2 university campuses. The site is also in close proximity with a number of hospitals.
Crédit photo : civiliti
Télécharger
Image très haute résolution
36.0 x 20.48
300dpi

~ 48 Mo
Dossier de presse | 2366-03 - Communiqué de presse | Montreal Project Wins Major International Design Award - civiliti with Julie Margot design - Landscape Architecture - Halt located close to recreational area around Beaver Lake<br> - Crédit photo : Adrien Williams
Halt located close to recreational area around Beaver Lake
Crédit photo : Adrien Williams
Télécharger
Image très haute résolution
28.96 x 19.31
300dpi

~ 18 Mo
Dossier de presse | 2366-03 - Communiqué de presse | Montreal Project Wins Major International Design Award - civiliti with Julie Margot design - Landscape Architecture -   Cluster of place-markers on one of the Mount Royal Heritage Site's three summits<br>   - Crédit photo : Adrien Williams
Cluster of place-markers on one of the Mount Royal Heritage Site's three summits
Crédit photo : Adrien Williams
Télécharger
Image très haute résolution
28.96 x 19.31
300dpi

~ 15 Mo
Dossier de presse | 2366-03 - Communiqué de presse | Montreal Project Wins Major International Design Award - civiliti with Julie Margot design - Landscape Architecture -   Two clusters of place-markers clearly showing bronze inserts in the granite cones<br>   - Crédit photo : Adrien Williams
Two clusters of place-markers clearly showing bronze inserts in the granite cones
Crédit photo : Adrien Williams
Télécharger
Image très haute résolution
19.31 x 28.96
300dpi

~ 17 Mo
Dossier de presse | 2366-03 - Communiqué de presse | Montreal Project Wins Major International Design Award - civiliti with Julie Margot design - Landscape Architecture - Overall view of a halt with one of the borders used as a public seating area<br> - Crédit photo : Adrien Williams
Overall view of a halt with one of the borders used as a public seating area
Crédit photo : Adrien Williams
Télécharger
Image très haute résolution
28.96 x 19.31
300dpi

~ 21 Mo
Dossier de presse | 2366-03 - Communiqué de presse | Montreal Project Wins Major International Design Award - civiliti with Julie Margot design - Landscape Architecture - View of a halt looking towards Beaver Lake's recreational area<br> - Crédit photo : Adrien Williams
View of a halt looking towards Beaver Lake's recreational area
Crédit photo : Adrien Williams
Télécharger
Image très haute résolution
28.96 x 19.31
300dpi

~ 21 Mo
Dossier de presse | 2366-03 - Communiqué de presse | Montreal Project Wins Major International Design Award - civiliti with Julie Margot design - Landscape Architecture -  Place-markers in one of Mount Royal's clearings<br>  - Crédit photo : Adrien Williams
Place-markers in one of Mount Royal's clearings
Crédit photo : Adrien Williams
Télécharger
Image très haute résolution
28.96 x 19.31
300dpi

~ 23 Mo
Dossier de presse | 2366-03 - Communiqué de presse | Montreal Project Wins Major International Design Award - civiliti with Julie Margot design - Landscape Architecture - Belvedere-like halt with view towards the north of the city<br> - Crédit photo : Adrien Williams
Belvedere-like halt with view towards the north of the city
Crédit photo : Adrien Williams
Télécharger
Image très haute résolution
19.31 x 28.96
300dpi

~ 23 Mo
Dossier de presse | 2366-03 - Communiqué de presse | Montreal Project Wins Major International Design Award - civiliti with Julie Margot design - Landscape Architecture -  Halt close-up showing integrated granite bench&nbsp;<br>  - Crédit photo : Adrien Williams
Halt close-up showing integrated granite bench 
Crédit photo : Adrien Williams
Télécharger
Image très haute résolution
28.96 x 19.31
300dpi

~ 20 Mo
Dossier de presse | 2366-03 - Communiqué de presse | Montreal Project Wins Major International Design Award - civiliti with Julie Margot design - Landscape Architecture - Topographical map located along a pathway leading up the Mount Royal&nbsp;<br> - Crédit photo : Adrien Williams
Topographical map located along a pathway leading up the Mount Royal 
Crédit photo : Adrien Williams
Télécharger
Image très haute résolution
28.96 x 19.31
300dpi

~ 20 Mo
Dossier de presse | 2366-03 - Communiqué de presse | Montreal Project Wins Major International Design Award - civiliti with Julie Margot design - Landscape Architecture -  Place-markers cluster at the foot of stairs leading up the Mount Royal&nbsp;<br>  - Crédit photo : Adrien Williams
Place-markers cluster at the foot of stairs leading up the Mount Royal 
Crédit photo : Adrien Williams
Télécharger
Image très haute résolution
28.96 x 19.31
300dpi

~ 24 Mo
Dossier de presse | 2366-03 - Communiqué de presse | Montreal Project Wins Major International Design Award - civiliti with Julie Margot design - Landscape Architecture -  Cluster of place-markers underlying the historical significance of the Hôtel-Dieu, Montréal's oldest hospital founded by Jeanne Mance in 1645<br>  - Crédit photo : Adrien Williams
Cluster of place-markers underlying the historical significance of the Hôtel-Dieu, Montréal's oldest hospital founded by Jeanne Mance in 1645
Crédit photo : Adrien Williams
Télécharger
Image très haute résolution
28.96 x 19.31
300dpi

~ 21 Mo
Dossier de presse | 2366-03 - Communiqué de presse | Montreal Project Wins Major International Design Award - civiliti with Julie Margot design - Landscape Architecture - &nbsp;Tridimensional map located close to Beaver Lake, at the heart of the park's recreational area<br> - Crédit photo : Adrien Williams
 Tridimensional map located close to Beaver Lake, at the heart of the park's recreational area
Crédit photo : Adrien Williams
Télécharger
Image très haute résolution
19.31 x 28.96
300dpi

~ 20 Mo
Dossier de presse | 2366-03 - Communiqué de presse | Montreal Project Wins Major International Design Award - civiliti with Julie Margot design - Landscape Architecture - Detail of tridimensional bronze map inserted in a granite base<br> - Crédit photo : Frédérique Ménard-Aubin
Detail of tridimensional bronze map inserted in a granite base
Crédit photo : Frédérique Ménard-Aubin
Télécharger
Image haute résolution
12.8 x 8.5
300dpi

~ 4,8 Mo
Dossier de presse | 2366-03 - Communiqué de presse | Montreal Project Wins Major International Design Award - civiliti with Julie Margot design - Landscape Architecture -  Detail of tridimensional map with close-up of the St. Joseph Oratory dome, one of the map's three iconic landmark features<br>  - Crédit photo :  Julie Margot
Detail of tridimensional map with close-up of the St. Joseph Oratory dome, one of the map's three iconic landmark features
Crédit photo : Julie Margot
Télécharger
Image haute résolution
12.73 x 8.5
300dpi

~ 5,7 Mo
Dossier de presse | 2366-03 - Communiqué de presse | Montreal Project Wins Major International Design Award - civiliti with Julie Margot design - Landscape Architecture - Close-up of bronze arrow on tridimentional map<br> - Crédit photo : Julie Margot
Close-up of bronze arrow on tridimentional map
Crédit photo : Julie Margot
Télécharger
Image haute résolution
12.39 x 10.08
300dpi

~ 5,2 Mo
Dossier de presse | 2366-03 - Communiqué de presse | Montreal Project Wins Major International Design Award - civiliti with Julie Margot design - Landscape Architecture - Discovery halt detail with close-up of poetic insert (Poet: Denise Desautels)<br> - Crédit photo : Julie Margot
Discovery halt detail with close-up of poetic insert (Poet: Denise Desautels)
Crédit photo : Julie Margot
Télécharger
Image moyenne résolution
6.0 x 8.0
300dpi

~ 5,6 Mo
Dossier de presse | 2366-03 - Communiqué de presse | Montreal Project Wins Major International Design Award - civiliti with Julie Margot design - Landscape Architecture -  Close-up of place-markers cluster along a more secluded path<br>  - Crédit photo : Julie Margot
Close-up of place-markers cluster along a more secluded path
Crédit photo : Julie Margot
Télécharger
Image haute résolution
13.33 x 8.91
300dpi

~ 7,3 Mo
Dossier de presse | 2366-03 - Communiqué de presse | Montreal Project Wins Major International Design Award - civiliti with Julie Margot design - Landscape Architecture -  Close-up of bronze band with a word forming a sentence when connected to inscriptions on adjacent place-markers&nbsp;<br>  - Crédit photo :  Manya Margot
Close-up of bronze band with a word forming a sentence when connected to inscriptions on adjacent place-markers 
Crédit photo : Manya Margot
Télécharger
Image moyenne résolution
8.0 x 5.34
300dpi

~ 2,9 Mo
Dossier de presse | 2366-03 - Communiqué de presse | Montreal Project Wins Major International Design Award - civiliti with Julie Margot design - Landscape Architecture - Peter Soland exploring the concept during initial design stages<br> - Crédit photo : Manya Margot
Peter Soland exploring the concept during initial design stages
Crédit photo : Manya Margot
Télécharger
Image haute résolution
12.0 x 7.53
300dpi

~ 8,3 Mo
Vous pourriez également aimer...
Salle de presse - Communiqué de presse - Dômes Charlevoix - Bourgeois / Lechasseur architectes
Exclusivité de v2com

Dômes Charlevoix

Bourgeois / Lechasseur architectes

Québec, Canada, 06-11-2018
Vous pourriez également aimer...
Salle de presse - Communiqué de presse - Dévoilement du projet « Fine Flower - Dubaï Heart » - HKA | Hermann Kamte & Associates
Exclusivité de v2com

Dévoilement du projet « Fine Flower - Dubaï Heart »

HKA | Hermann Kamte & Associates

Yaoundé, Cameroun, 30-10-2018
Vous pourriez également aimer...
Salle de presse - Communiqué de presse - Appel d’offres de la Ville de Québec pour le plan de mise en valeur des rivières du Cap Rouge, Saint-Charles, Beauport et Montmorency - Ville de Québec

Appel d’offres de la Ville de Québec pour le plan de mise en valeur des rivières du Cap Rouge, Saint-Charles, Beauport et Montmorency

Ville de Québec

Québec, Canada, 01-08-2018
Vous pourriez également aimer...
Salle de presse - Communiqué de presse - 9 moments inhabituels - Architecturama
Exclusivité de v2com

9 moments inhabituels

Architecturama

Montréal, Canada, 07-02-2018
Vous pourriez également aimer...
Salle de presse - Communiqué de presse - Installation « Bubble Shade » - Valerie Schweitzer Architects
Exclusivité de v2com

Installation « Bubble Shade »

Valerie Schweitzer Architects

New York, États-Unis, 31-01-2018
Vous pourriez également aimer...
Salle de presse - Communiqué de presse - Madrid Rio. Une nouvelle écologie urbaine - Burgos & Garrido; Porras La Casta; Rubio & A-Sala et West 8 [Ginés Garrido, directeur du projet]
Exclusivité de v2com

Madrid Rio. Une nouvelle écologie urbaine

Burgos & Garrido; Porras La Casta; Rubio & A-Sala et West 8 [Ginés Garrido, directeur du projet]

Madrid, Espagne, 28-11-2017
Vous pourriez également aimer...
Salle de presse - Communiqué de presse - La galerie Botaniko - Landscape Design Workshop
Exclusivité de v2com

La galerie Botaniko

Landscape Design Workshop

Boca Raton, États-Unis, 09-11-2017
Vous pourriez également aimer...
Salle de presse - Communiqué de presse - L'architecture du Cactus Park à Taiwan s'inspire des succulents épineux - CCL Architects & Planners
Exclusivité de v2com

L'architecture du Cactus Park à Taiwan s'inspire des succulents épineux

CCL Architects & Planners

Xinyi District, Taïwan, 01-11-2017
Vous pourriez également aimer...
Salle de presse - Communiqué de presse - Collection MTL - Equiparc & Dikini
Exclusivité de v2com

Collection MTL

Equiparc & Dikini

Saint-Jean-sur-Richelieu, Canada, 17-10-2017