EN | FR
  1. Architecture commerciale
  2. Architecture de paysage
  3. Architecture industrielle
  4. Architecture institutionnelle
  5. Architecture résidentielle
  6. Art
  7. Art de vivre
  8. Concours
  9. Design de mode
  10. Design d’éclairage
  11. Design d’intérieur commercial
  12. Design d’intérieur résidentiel
  13. Design graphique
  14. Design industriel
  15. Design multimédia
  16. Design urbain
  17. Édition
  18. Évènement + Exposition
  19. Immobilier
  20. Produit
  21. X
⇤ Fil de presse
v2com, le fil de presse international spécialisé en design, architecture et art de vivre qui diffuse des dossiers de presse auprès des médias
Journalistes! Bénéficiez d'un accès gratuit aux dossiers de presse afin de télécharger facilement des images en haute résolution.


Professionnels! Rejoignez un réseau d'influence, obtenez une couverture médiatique internationale et augmentez votre notoriété.


Nous sommes sociables!


Inscrivez-vous
à notre infolettre



Dossier de presse
| no: 721-07
Le téléchargement des dossiers de presse est réservé à l'usage exclusif des médias.
Conditions
Pour diffusion immédiate

La mention des crédits photo est obligatoire.
Merci d’inclure la source v2com lorsque possible
et il est toujours apprécié de recevoir
les versions PDF de vos articles.

Matériel de presse


Télécharger le dossier complet des images en basse résolution :
Images BR ~ 4,4 Mo


Télécharger le dossier complet des images en haute résolution :
Images HR ~ 530 Mo


Les images en haute résolution sont également disponibles en téléchargement individuel sous chaque image.

Le communiqué de presse est disponible ci-dessous (copier-coller).


Flag black
Dossier de presse - Communiqué de presse - Maison de la littérature(House of Literature) - Chevalier Morales Architectes
Exclusivité de v2com

Maison de la littérature (House of Literature)

Québec, Canada

Chevalier Morales Architectes

Montréal, Canada, 26-03-2019 -

The Maison de la littérature (House of Literature) is located in the historic neighbourhood of Old Québec, a site part of UNESCO’s World Heritage List. In this particularly dense urban setting, Chevalier Morales designed a contemporary annex, a simple and refined volume, to the Wesley Temple, a neo-Gothic heritage church. Since its opening, the Maison de la littérature has rapidly become a vibrant home to Québec literature and a popular touristic destination in Old Québec.

 

Stemming from an architecture competition, the winning project by Chevalier Morales proposed an unforeseen solution, a response exceeding the initial commission’s expectations. The architects chose to move part of the program into a new annex outside the church space to provide a more transparent and universal entrance.

 

This strategy also helped declutter Wesley Temple, allowing the architects to preserve and restore the original spatiality of the overall structure. Along with the library spaces, the Maison de la littérature’s unique and innovative program also includes a concert/lecture hall, a café, a temporary exhibition space, a permanent exhibition, a resident writer’s apartment, creation studios, a projection room, a classroom as well as a multimedia studio.

 

The Wesley Temple, built in 1848, was closed in 1931 and was transformed in 1944 into a public library and a concert and lecture hall for the Institut Canadien. The latter was closed to the public in 1999. The new Maison de la littérature offered to the Institut the opportunity to pursue its mission, while remaining one of the oldest public libraries in the province of Québec.

 

An addition with strangely familiar shape

The partly transparent and strangely familiar shape of this new annex gives an open, contemporary feel to the Institut Canadien de Québec, the main entrance of which is now accessed naturally from the bottom of the sloping Chaussée des Écossais where it intersects with Rue St-Stanislas.

 

The outer shell of the façade is made of glass panels with an underlayer of perforated brass sheets, which compose an intriguing bas-relief. Furthermore, the glass annex reflects its surroundings, integrating itself carefully, without mimicry, into the historic urban context of Old Québec.

 

This extension, which in its dialectic relationship with the original temple brings the institution fully into the 21st century with its e-books and Twitter poems, houses the main creative spaces in the upper levels. All the necessary mechanical spaces are also found in the basement of the new addition. The idea of putting the creative spaces outside the temple while maintaining a close connection to it seemed symbolically appropriate. Slightly detached, the annex’s impressive views of the river and the old city offer a greater sense of freedom.

 

The multiple paths of freedom

The institution’s interior layout provides greater access via the main door of the temple as well as the parking lot that also leads into the annex. These various access options all converge on the large circular opening in the library’s floor and the hanging contemporary light fixture at the heart of the building, vertically connecting the café, two exhibition areas, and the library collections.

 

Through the original solution of the annex, it was possible to restore the Salle de l’Institut, a cultural and intellectual hotspot in Québec City for the second half of the 20th century. With its circular shape and multiple levels, the new concert and lecture hall can be isolated through concentric and sliding acoustic panels integrated to the ceiling. The space is technically equipped to host conferences, plays, intimate concerts, and public presentations.

 

Above, the almost completely white library is filled with light. Accessible through a sculptural white spiral staircase, it embraces the generous spatiality of the original church, including carefully restored elements from previous transformations that highlight the place’s rich social and spatial history. Preserved original features like the ogive windows and the ceiling’s moldings blend harmoniously with the contemporary furniture.

 

A permanent exhibition on the theme of freedom in Québec literature had to cover the whole temple area, rather than being confined to a single room. The architects carefully conceived and integrated this immersive exhibition promenade with a variety of other programmatic uses on the three levels of the Maison de la littérature.

 

A dialogue between past and present

The insertion approach used for the new annex is aimed primarily at showcasing, complementing and preserving the heritage value of the existing building. The extension emerges as a strong symbol of the redeveloped heritage space and avoids altering the architectural composition of the existing structure. The project also included a significant restoration component for the building’s masonry and English gothic church windows.

 

The glass annex, with its high-quality materials, its transparency, and its detail simplicity, establishes a material and formal dialogue with the existing stone building. The extension’s simple and controlled skin does not compete with the richness and quality of the adjacent historic details and masonry assembly. The Maison de la littérature creates a dialogue between the past and present of the historic neighbourhood of Old Quebec City.

 

Project Data

Client / Ville de Québec

Project end date/2017

Budget / 11.8 M$

Area / 1920 m2

Capacity/235 seats

Prizes (selection) / Governor General’s Medals in Architecture (2018); Prix d’excellence en architecture de l’Ordre des architectes du Québec, catégorie Bâtiments culturels (2017); Grand Prix d’excellence de l’Ordre des architectes du Québec (2017); Prix Architecture de bibliothèques et centre d’archives du Québec (2017); Prix d’excellence du Conseil du Patrimoine Religieux du Québec, catégorie Réutilisation (2016); Mérite d’architecture de la Ville de Québec, catégorie Bâtiment municipal (2016) ; Canadian Architect Award of Excellence (2014)

Collaborators / EMS Ingénierie, Stantec (Dessau), Boudreau Fortier Huot

Work of public art / Éphémères durables by Mathieu Valade


About Chevalier Morales Architectes

Stephan Chevalier and Sergio Morales founded Chevalier Morales Architectes in 2005. The firm strives to create contemporary architecture that is sensible and responsible on many levels. Their inspiration stems in a broader reading of context, and therefore results in architecture that is rooted in its own cultural territory.

 

Chevalier Morales is notably known for winning several architectural competitions for institutional and cultural projects: the Saul-Bellow Library (Lachine, 2014), the Maison de la littérature (Québec, 2017), the Drummondville Library (Drummondville, 2017) and the Pierrefonds Library (Montréal, ongoing). The firm also developed awarded residential projects like the Roy-Lawrence House (2014) and the Vallée du Parc Residence (2017).

 

In recent years, Chevalier Morales Architectes’ work was awarded several prestigious prices and the firm is the recipient of the 2018 Emerging Architectural Practice Award by the Royal Architectural Institute of Canada (RAIC).

- 30 -


Contact média
Dossier de presse | 721-07 - Communiqué de presse | Maison de la littérature(House of Literature) - Chevalier Morales Architectes - Institutional Architecture - Crédit photo : Chevalier Morales Architectes
Crédit photo : Chevalier Morales Architectes
Télécharger
Image haute résolution
7.69 x 11.54
300dpi

~ 56 Mo
Dossier de presse | 721-07 - Communiqué de presse | Maison de la littérature(House of Literature) - Chevalier Morales Architectes - Institutional Architecture - Crédit photo : Chevalier Morales Architectes
Crédit photo : Chevalier Morales Architectes
Télécharger
Image moyenne résolution
5.8 x 8.65
300dpi

~ 33 Mo
Dossier de presse | 721-07 - Communiqué de presse | Maison de la littérature(House of Literature) - Chevalier Morales Architectes - Institutional Architecture - Crédit photo : Chevalier Morales Architectes
Crédit photo : Chevalier Morales Architectes
Télécharger
Image moyenne résolution
5.97 x 8.95
300dpi

~ 28 Mo
Dossier de presse | 721-07 - Communiqué de presse | Maison de la littérature(House of Literature) - Chevalier Morales Architectes - Institutional Architecture - Crédit photo : Chevalier Morales Architectes
Crédit photo : Chevalier Morales Architectes
Télécharger
Image moyenne résolution
5.72 x 8.57
300dpi

~ 32 Mo
Dossier de presse | 721-07 - Communiqué de presse | Maison de la littérature(House of Literature) - Chevalier Morales Architectes - Institutional Architecture - The annex is accessible from the parking lot in the back. - Crédit photo : Chevalier Morales Architectes
The annex is accessible from the parking lot in the back.
Crédit photo : Chevalier Morales Architectes
Télécharger
Image moyenne résolution
8.93 x 9.41
300dpi

~ 43 Mo
Dossier de presse | 721-07 - Communiqué de presse | Maison de la littérature(House of Literature) - Chevalier Morales Architectes - Institutional Architecture - The library in the Wesley temple - Crédit photo : Chevalier Morales Architectes
The library in the Wesley temple
Crédit photo : Chevalier Morales Architectes
Télécharger
Image moyenne résolution
5.78 x 8.64
300dpi

~ 30 Mo
Dossier de presse | 721-07 - Communiqué de presse | Maison de la littérature(House of Literature) - Chevalier Morales Architectes - Institutional Architecture - The large circular opening in the library’s floor and the hanging contemporary light fixture  - Crédit photo : Chevalier Morales Architectes
The large circular opening in the library’s floor and the hanging contemporary light fixture 
Crédit photo : Chevalier Morales Architectes
Télécharger
Image moyenne résolution
6.08 x 9.12
300dpi

~ 35 Mo
Dossier de presse | 721-07 - Communiqué de presse | Maison de la littérature(House of Literature) - Chevalier Morales Architectes - Institutional Architecture - With its circular shape and multiple levels, the new concert and lecture hall can be isolated through concentric and sliding acoustic panels integrated to the ceiling.  - Crédit photo : Chevalier Morales Architectes
With its circular shape and multiple levels, the new concert and lecture hall can be isolated through concentric and sliding acoustic panels integrated to the ceiling. 
Crédit photo : Chevalier Morales Architectes
Télécharger
Image moyenne résolution
5.86 x 8.41
300dpi

~ 31 Mo
Dossier de presse | 721-07 - Communiqué de presse | Maison de la littérature(House of Literature) - Chevalier Morales Architectes - Institutional Architecture - The sculptural white spiral staircase - Crédit photo : Chevalier Morales Architectes
The sculptural white spiral staircase
Crédit photo : Chevalier Morales Architectes
Télécharger
Image moyenne résolution
7.0 x 10.43
300dpi

~ 44 Mo
Dossier de presse | 721-07 - Communiqué de presse | Maison de la littérature(House of Literature) - Chevalier Morales Architectes - Institutional Architecture - Crédit photo : Chevalier Morales Architectes
Crédit photo : Chevalier Morales Architectes
Télécharger
Image moyenne résolution
5.83 x 8.74
300dpi

~ 33 Mo
Dossier de presse | 721-07 - Communiqué de presse | Maison de la littérature(House of Literature) - Chevalier Morales Architectes - Institutional Architecture - The library in the Wesley temple - Crédit photo : Chevalier Morales Architectes
The library in the Wesley temple
Crédit photo : Chevalier Morales Architectes
Télécharger
Image moyenne résolution
6.08 x 9.12
300dpi

~ 35 Mo
Dossier de presse | 721-07 - Communiqué de presse | Maison de la littérature(House of Literature) - Chevalier Morales Architectes - Institutional Architecture - Bistro space - Crédit photo : Chevalier Morales Architectes
Bistro space
Crédit photo : Chevalier Morales Architectes
Télécharger
Image haute résolution
7.89 x 12.94
300dpi

~ 64 Mo
Dossier de presse | 721-07 - Communiqué de presse | Maison de la littérature(House of Literature) - Chevalier Morales Architectes - Institutional Architecture - Annex entrance - Crédit photo : Chevalier Morales Architectes
Annex entrance
Crédit photo : Chevalier Morales Architectes
Télécharger
Image moyenne résolution
5.72 x 8.57
300dpi

~ 30 Mo
Dossier de presse | 721-07 - Communiqué de presse | Maison de la littérature(House of Literature) - Chevalier Morales Architectes - Institutional Architecture - Interior of the Wesley temple during construction - Crédit photo : Chevalier Morales Architectes
Interior of the Wesley temple during construction
Crédit photo : Chevalier Morales Architectes
Télécharger
Image très haute résolution
36.24 x 17.91
300dpi

~ 38 Mo
Dossier de presse | 721-07 - Communiqué de presse | Maison de la littérature(House of Literature) - Chevalier Morales Architectes - Institutional Architecture - Model of the Maison de la littérature - Crédit photo :  Chevalier Morales Architectes
Model of the Maison de la littérature
Crédit photo : Chevalier Morales Architectes
Télécharger
Image moyenne résolution
4.91 x 6.36
300dpi

~ 15 Mo
Dossier de presse | 721-07 - Communiqué de presse | Maison de la littérature(House of Literature) - Chevalier Morales Architectes - Institutional Architecture - Axonometric projection - Crédit photo : Chevalier Morales Architectes
Axonometric projection
Crédit photo : Chevalier Morales Architectes
Télécharger
Image haute résolution
11.0 x 4.25
300dpi

~ 770 ko
Dossier de presse | 721-07 - Communiqué de presse | Maison de la littérature(House of Literature) - Chevalier Morales Architectes - Institutional Architecture - Site plan - Crédit photo : Chevalier Morales Architectes
Site plan
Crédit photo : Chevalier Morales Architectes
Télécharger
Image haute résolution
11.0 x 8.25
300dpi

~ 1,6 Mo
Dossier de presse | 721-07 - Communiqué de presse | Maison de la littérature(House of Literature) - Chevalier Morales Architectes - Institutional Architecture - Permanent exhibition  - Crédit photo : Chevalier Morales Architectes
Permanent exhibition 
Crédit photo : Chevalier Morales Architectes
Télécharger
Image haute résolution
8.5 x 11.0
300dpi

~ 1,1 Mo
Dossier de presse | 721-07 - Communiqué de presse | Maison de la littérature(House of Literature) - Chevalier Morales Architectes - Institutional Architecture -  Longitudinal section and detail of the envelope - Crédit photo : Chevalier Morales Architectes
Longitudinal section and detail of the envelope
Crédit photo : Chevalier Morales Architectes
Télécharger
Image haute résolution
11.0 x 5.25
300dpi

~ 890 ko
Même entreprise
Salle de presse - Communiqué de presse - Résidence de la Vallée du Parc - Chevalier Morales architectes
Exclusivité de v2com

Résidence de la Vallée du Parc

Chevalier Morales architectes

Montréal, Canada, 28-09-2018
Même entreprise
Salle de presse - Communiqué de presse - La bibliothèque Saul-Bellow - Chevalier Morales Architectes
Exclusivité de v2com

La bibliothèque Saul-Bellow

Chevalier Morales Architectes

Montréal, Canada, 08-09-2015
Même entreprise
Salle de presse - Communiqué de presse - Résidence Roy-Lawrence - Chevalier Morales Architectes

Résidence Roy-Lawrence

Chevalier Morales Architectes

Montreal, Canada, 11-08-2014
Même entreprise
Salle de presse - Communiqué de presse - La résidence Thibault, une alternative à la nostalgie - Chevalier Morales Architectes

La résidence Thibault, une alternative à la nostalgie

Chevalier Morales Architectes

Montreal, Canada, 17-08-2010
Même entreprise
Salle de presse - Communiqué de presse - Mise en exposition de l'intangible: Au delà de la cécité blanche - Chevalier Morales Architectes

Mise en exposition de l'intangible: Au delà de la cécité blanche

Chevalier Morales Architectes

Montreal, Canada, 30-05-2010
Même entreprise
Salle de presse - Communiqué de presse - Strom spa nordique - Chevalier Morales Architectes

Strom spa nordique

Chevalier Morales Architectes

Montreal, Canada, 30-05-2010
Vous pourriez également aimer...
Salle de presse - Communiqué de presse - Le nouvel emblématique Walterdale Bridge connecte la ville, la nature et les individus - DIALOG

Le nouvel emblématique Walterdale Bridge connecte la ville, la nature et les individus  

DIALOG

Edmonton, Canada, 23-05-2019
Vous pourriez également aimer...
Salle de presse - Communiqué de presse - Trois nouveaux directeurs nommés au sein d’EVOQ Architecture, assurant la pérennité de l’entreprise. - EVOQ Architecture

Trois nouveaux directeurs nommés au sein d’EVOQ Architecture, assurant la pérennité de l’entreprise.

EVOQ Architecture

Montréal, Canada, 16-04-2019
Vous pourriez également aimer...
Salle de presse - Communiqué de presse - Mise en lumière et réaménagement de la Bibliothèque de l’Université Bishop’s - LumiGroup
Exclusivité de v2com

Mise en lumière et réaménagement de la Bibliothèque de l’Université Bishop’s

LumiGroup

Montréal, Canada, 02-04-2019
Vous pourriez également aimer...
Salle de presse - Communiqué de presse - École Metis Beach Intermediate - PROULXSAVARD + CCM2 consortium d'architectes
Exclusivité de v2com

École Metis Beach Intermediate

PROULXSAVARD + CCM2 consortium d'architectes

Québec, Canada, 25-03-2019
Vous pourriez également aimer...
Salle de presse - Communiqué de presse - OostlijnMétro - GROUP A
Exclusivité de v2com

Oostlijn Métro

GROUP A

Rotterdam, Netherlands, 22-03-2019
Vous pourriez également aimer...
Salle de presse - Communiqué de presse - École secondaire Ayb - Storaket Architectural Studio
Exclusivité de v2com

École secondaire Ayb

Storaket Architectural Studio

Yerevan, Armenia, 13-03-2019
Vous pourriez également aimer...
Salle de presse - Communiqué de presse - Le nouveau Royal Alberta Museum - DIALOG

Le nouveau Royal Alberta Museum

DIALOG

Edmonton, Canada, 05-03-2019
Vous pourriez également aimer...
Salle de presse - Communiqué de presse - Le centre familial Breazzano ouvre la voie au développement académique à Collegetown - ikon.5 architects

Le centre familial Breazzano ouvre la voie au développement académique à Collegetown

ikon.5 architects

New York, United States, 13-02-2019
Vous pourriez également aimer...
Salle de presse - Communiqué de presse - Un centre de ressources d'apprentissage et un salon communautaire au cœur du campus du Suffolk County Community College - ikon.5 architects

Un centre de ressources d'apprentissage et un salon communautaire au cœur du campus du Suffolk County Community College

ikon.5 architects

New York, United States, 30-01-2019