EN | FR
  1. Architecture commerciale
  2. Architecture de paysage
  3. Architecture industrielle
  4. Architecture institutionnelle
  5. Architecture résidentielle
  6. Art
  7. Art de vivre
  8. Concours
  9. Design de mode
  10. Design d’éclairage
  11. Design d’intérieur commercial
  12. Design d’intérieur résidentiel
  13. Design graphique
  14. Design industriel
  15. Design multimédia
  16. Design urbain
  17. Édition
  18. Évènement + Exposition
  19. Immobilier
  20. Produit
  21. X
⇤ Fil de presse
v2com, le fil de presse international spécialisé en design, architecture et art de vivre qui diffuse des dossiers de presse auprès des médias
Journalistes! Bénéficiez d'un accès gratuit aux dossiers de presse afin de télécharger facilement des images en haute résolution.


Professionnels! Rejoignez un réseau d'influence, obtenez une couverture médiatique internationale et augmentez votre notoriété.


Nous sommes sociables!


Inscrivez-vous
à notre infolettre



Dossier de presse
| no: 760-11
Le téléchargement des dossiers de presse est réservé à l'usage exclusif des médias.
Conditions
Pour diffusion immédiate

La mention des crédits photo est obligatoire.
Merci d’inclure la source v2com lorsque possible
et il est toujours apprécié de recevoir
les versions PDF de vos articles.

Matériel de presse


Télécharger le dossier complet des images en basse résolution :
Images BR ~ 2,9 Mo


Télécharger le dossier complet des images en haute résolution :
Images HR ~ 430 Mo


Les images en haute résolution sont également disponibles en téléchargement individuel sous chaque image.

Le communiqué de presse est disponible ci-dessous (copier-coller).


Flag black
Dossier de presse - Communiqué de presse - Energy and form approach of circularity: from principle to the design of a space refocused on humans - Jean de Lessard, Designers Créatifs
Exclusivité de v2com

Energy and form approach of circularity: from principle to the design of a space refocused on humans

Brossard, Canada

Jean de Lessard, Designers Créatifs

Montréal, Canada, 18-09-2015 -

Created by the firm Jean Lessard, creative designers, the Uniprix pharmacy located in Quartier DIX30, on the outskirts of Montreal, stands out from the usual design of this type of superstore because it challenges accepted notions.

 

Advertising campaigns are enhancing the image of closeness of the family pharmacist. Still, insists Jean de Lessard, who is known for his radical experimentations, it must be demonstrated: “We wanted the space to reflect the human side of the profession, that it becomes an empathetic place, simple and collective, unpretentious, allowing the pharmacists to be more accessible and be seen by their patients.”

 

To heighten the social dimension of the act, the designer thus chose to make of the laboratory the focal point, and consequently, a place for socializing amongst neighbours.

 

Harmony in roundness


The design was modulated by some feng shui[1] principles, such as organizing the space to promote a smooth circulation of the energy flow (Ch’i). The laboratory consists of a grouping of circles around which one can walk, including a magistral medicine side room and the pharmacist’s favorite, an ergonomic pillbox, which she finds has a retro look; there is also a storage room and a circular glass air-lock looking office with a sliding door, for private consultations.

 

For Ch’i activation, light is key according to feng shui. The laboratory is positioned in the north part where soft natural light comes in from large windows. The use at this spot of the colour blue and steel is auspicious too, the north being associated in feng shui to the water and metal elements. In addition, the reflection of light on the polished steel of the pillbox softens the visual impact of a volume with such an impressive mass. The yellow-colored fabric that covers the wall of the magistral medicine side room brings balance to the laboratory area colder in appearance.

 

Placement of the furniture is far from accidental: high furniture positioned at the periphery and low-profile units offer an unobstructed line of view of the laboratory and the pharmacists.

 

Circularity of the yin and the yang


Simplifying the reading of the space and the products plus optimizing the merchandising factor took months of research, volumetric studies and discussions. These aspects stem from the pharmacist and the designer’s wish for a colorful and refined place, in a simple fashion. Kieu Truong believes that it is possible for banners to humanize their store as she did to improve the customer experience.

 

Since construction, the interest for the space in the industry is truly palpable. “I’ve found a few [competitors] covertly trying to take pictures! I have them visit the place”, adds an amused, not without pride, Kieu Truong. Several important events of the Group have already been held in her pharmacy and traffic is a bit higher than expected.

 

Such as "objects carefully arranged in space," in Jean de Lessard’s words, the custom display furniture brings a lively note. Behind their apparent simplicity of form, the shelves and counters built by cabinet-maker Héritage did present many technical challenges themselves subject to intensive research. Further, colouring preparation called for a rigorous sampling process, until the proper shade for each colour was achieved. "Those pastel colours are a perfect balance to Kieu Truong’s personality, a true ball of energy! The colour acts as a gentle counterpoint to her vivacious personality, interplaying with the yin and the yang," comments the designer.

 

That there are no products around the laboratory area may surprise at first, but clutter is to be avoided. “The reason is that we consciously wanted to dissociate the mercantile aspect of the professional act of the pharmacist. Listening, professionalism and human warmth prevail over product”, says Jean de Lessard, as he concludes. Conveying fluidity and openness to preserve the natural brightness, the immaculate walls are, moreover, devoid of any advertising materials, leaving the space to harmony.

 

Jean de Lessard also designed the Centre Médical Alexandre, owned too by the pharmacist. He sought to animate this clinic located on the first floor with the same spirit of clarity and simplicity, selecting similar volumes and materials for continuity. A sense of movement and the rounded walls energize the place in a non-aggressive manner. The round scheme is used for furniture, just as it was used in the pharmacy. The wooden slats ceiling of the waiting room in the south part is another auspicious architectural detail. Wood brings structure, warmth and brightness without oppressing the Ch’i. In feng shui, the south part benefits from the strong presence of the wood element and is, by extension, beneficial to all of those present in the space.

 

Photo credit: © Adrien Williams

 

Projects technical specifications

Client: Kieu Truong, pharmacist owner, Uniprix

 

Designers: Jean de Lessard, creative designers

Project manager: Alexa Adam

 

General contractor: Construction Mikado

Project manager: Teresa Botello

 

Cabinetwork Pharmacy: Héritage Ébénisterie Architecturale

Cabinetwork Centre Médical: Regency Ébénisterie

Shelf Pharmacy: Équipement Boni

Lighting: Au Courant Lighting

Glass: Renaissance Glassworks

Stainless steel: Gagnon Spécialités

 

Material Pharmacy

Ceramic tile, laminate, fabric, glass, stainless steel

 

Material Centre Médical

Ceramic tile, laminate, fabric, glass, wood, carpet

 

Parameters Pharmacy

Total surface: 8,100 square feet

 

Parameters Centre Médical

Total surface: 2,800 square feet

 

About Jean de Lessard

Montreal-based designer Jean de Lessard combines over 25 years of design practice in various sectors.  He designs many creative interiors. His eclectic skills led him to work on a diversity of vocational spaces including offices, hotels, restaurants and boutiques.

 

Having amalgamated in its design practice many professional resources and findings of numerous socio-economic studies, the firm developed the custom-made approach “Duality of the individual and the community”. This innovative approach focused on the diversity of space occupation patterns is positioning Jean de Lessard, creative designers as one of the world’s pioneers of the creative development of individuals and societies.

 

The firm is a laureate of the Iconic Awards in Munich, the Interior Design’s Best of Year Awards in NYC and the Montreal’s Grands Prix du design in Montreal. Winner of prestigious prizes from the Association of Retail Environment in Chicago, its projects have also won the firm awards from the International Property Awards in London.

 

[1] Feng shui means “wind and water”. This ancient Chinese art of placement is based on the observation of nature and the energy balance equation.

 
- 30 -


Contact média
Dossier de presse | 760-11 - Communiqué de presse | Energy and form approach of circularity: from principle to the design of a space refocused on humans - Jean de Lessard, Designers Créatifs - Commercial Interior Design - Layout - Crédit photo : Jean de Lessard, designers créatifs
Layout
Crédit photo : Jean de Lessard, designers créatifs
Télécharger
Image haute résolution
12.1 x 10.97
300dpi

~ 2,5 Mo
Dossier de presse | 760-11 - Communiqué de presse | Energy and form approach of circularity: from principle to the design of a space refocused on humans - Jean de Lessard, Designers Créatifs - Commercial Interior Design - Layout  - Crédit photo : Jean de Lessard, designers créatifs
Layout 
Crédit photo : Jean de Lessard, designers créatifs
Télécharger
Image haute résolution
16.05 x 6.5
300dpi

~ 1,7 Mo
Même entreprise
Salle de presse - Communiqué de presse - Nuits exubérantes au pays du matin calme - Jean de Lessard, Designers Créatifs
Exclusivité de v2com

Nuits exubérantes au pays du matin calme

Jean de Lessard, Designers Créatifs

Montréal, Canada, 12-10-2017
Même entreprise
Salle de presse - Communiqué de presse - Aloha Espresso Bar :Café pour mordus de saveurs nouvelles et d’histoire - Jean de Lessard, Designers Créatifs
Exclusivité de v2com

Aloha Espresso Bar : Café pour mordus de saveurs nouvelles et d’histoire

Jean de Lessard, Designers Créatifs

Montréal, Canada, 16-06-2017
Même entreprise
Salle de presse - Communiqué de presse - Café The Standard - Jean de Lessard, Designers Créatifs

Café The Standard

Jean de Lessard, Designers Créatifs

Montréal, Canada, 03-03-2017
Même entreprise
Salle de presse - Communiqué de presse - Sonorité|s| d’un lieu protéiforme - Jean de Lessard, Designers Créatifs

Sonorité|s| d’un lieu protéiforme

Jean de Lessard, Designers Créatifs

Montréal, Canada, 18-01-2016
Même entreprise
Salle de presse - Communiqué de presse - Promenade au fond de la mer réinventée - Jean de Lessard, Designers Créatifs
Exclusivité de v2com

Promenade au fond de la mer réinventée

Jean de Lessard, Designers Créatifs

Montréal, Canada, 08-06-2015
Même entreprise
Salle de presse - Communiqué de presse - Chaos et enfermement: facteurs d’émotions intenses et d’intimité de l’équation Kinoya - Jean de Lessard, Designers Créatifs
Exclusivité de v2com

Chaos et enfermement : facteurs d’émotions intenses et d’intimité de l’équation Kinoya

Jean de Lessard, Designers Créatifs

Montréal, Canada, 11-09-2014
Même entreprise
Salle de presse - Communiqué de presse - Le désordre apprivoisé s’invite au restaurant - Jean de Lessard, Designers Créatifs

Le désordre apprivoisé s’invite au restaurant

Jean de Lessard, Designers Créatifs

Montréal, Canada, 16-04-2014
Même entreprise
Salle de presse - Communiqué de presse - Un espace d’inspiration rassembleur - Jean de Lessard, Designers Créatifs

Un espace d’inspiration rassembleur

Jean de Lessard, Designers Créatifs

Montréal, Canada, 20-01-2014
Même entreprise
Salle de presse - Communiqué de presse - Éclectique et chaleureux Rasoï - Jean de Lessard, Designers Créatifs

Éclectique et chaleureux Rasoï

Jean de Lessard, Designers Créatifs

Montréal, Canada, 02-09-2013
Même entreprise
Salle de presse - Communiqué de presse - Parfum de démesure Bistro japonais Kinoya - Jean de Lessard, Designers Créatifs

Parfum de démesure
Bistro japonais Kinoya

Jean de Lessard, Designers Créatifs

Montréal, Canada, 06-09-2012
Même entreprise
Salle de presse - Communiqué de presse - Le Lounge - Jean de Lessard, Designers Créatifs

Le Lounge

Jean de Lessard, Designers Créatifs

Montréal, Canada, 23-04-2012
Même entreprise
Salle de presse - Communiqué de presse - Lauréat du prix «Best Interior Design in USA» - Jean de Lessard, Designers Créatifs

Lauréat du prix «Best Interior Design in USA»

Jean de Lessard, Designers Créatifs

Montréal, Canada, 24-10-2010
Même entreprise
Salle de presse - Communiqué de presse - Restaurant Kazumi - Jean de Lessard, Designers Créatifs

Restaurant Kazumi

Jean de Lessard, Designers Créatifs

Montréal, Canada, 30-05-2010
Même entreprise
Salle de presse - Communiqué de presse - Upperkut Marketing - Jean de Lessard, Designers Créatifs

Upperkut Marketing

Jean de Lessard, Designers Créatifs

Montréal, Canada, 09-05-2010
Vous pourriez également aimer...
Salle de presse - Communiqué de presse - FX Studio Design devient Clairoux - Clairoux
Exclusivité de v2com

FX Studio Design devient Clairoux

Clairoux

Montréal, Canada, 20-03-2019
Vous pourriez également aimer...
Salle de presse - Communiqué de presse - Le studio MMEK’ récompensé par le prestigieux iF DESIGN AWARD2019 - MMEK'

Le studio MMEK’ récompensé par le prestigieux iF DESIGN AWARD 2019 

MMEK'

Utrecht, Pays-Bas, 19-03-2019
Vous pourriez également aimer...
Salle de presse - Communiqué de presse - « La Cuisine » : l’expérience culinaire du Centre Rockland - Architecture49 + Humà Design+Architecture
Exclusivité de v2com

« La Cuisine » : l’expérience culinaire du Centre Rockland

Architecture49 + Humà Design+Architecture

Montréal, Canada, 18-03-2019
Vous pourriez également aimer...
Salle de presse - Communiqué de presse - City of Sky - WJ Design
Exclusivité de v2com

City of Sky

WJ Design

Hangzhou Shi, Chine, 14-03-2019
Vous pourriez également aimer...
Salle de presse - Communiqué de presse - Berlin Bar,Moscou - Thilo Reich
Exclusivité de v2com

Berlin Bar, Moscou

Thilo Reich

Berlin, Allemagne, 12-03-2019
Vous pourriez également aimer...
Salle de presse - Communiqué de presse - Collège Sainte-Anne : l'aménagement au service de la pédagogie - Taktik design

Collège Sainte-Anne : l'aménagement au service de la pédagogie

Taktik design

Montréal, Canada, 11-03-2019
Vous pourriez également aimer...
Salle de presse - Communiqué de presse - OATBOX, un design pour le bonheur de déjeuner. - ISSADESIGN
Exclusivité de v2com

OATBOX, un design pour le bonheur de déjeuner.

ISSADESIGN

Montréal, Canada, 07-03-2019
Vous pourriez également aimer...
Salle de presse - Communiqué de presse - Hôtel Axel Madrid - EL EQUIPO CREATIVO

Hôtel Axel Madrid

EL EQUIPO CREATIVO

Barcelona, Espagne, 05-03-2019
Vous pourriez également aimer...
Salle de presse - Communiqué de presse - Restaurant Las Chicas, Los Chicos y Los Maniquís - EL EQUIPO CREATIVO

Restaurant Las Chicas, Los Chicos y Los Maniquís 

EL EQUIPO CREATIVO

Barcelona, Espagne, 05-03-2019
Vous pourriez également aimer...
Salle de presse - Communiqué de presse - Lave-auto BLACK STAR - GRETAPROJECT
Exclusivité de v2com

Lave-auto BLACK STAR

GRETAPROJECT

Moskva, Russie, 28-02-2019