EN | FR
  1. Architecture commerciale
  2. Architecture de paysage
  3. Architecture industrielle
  4. Architecture institutionnelle
  5. Architecture résidentielle
  6. Art
  7. Art de vivre
  8. Concours
  9. Design de mode
  10. Design d’éclairage
  11. Design d’intérieur commercial
  12. Design d’intérieur résidentiel
  13. Design graphique
  14. Design industriel
  15. Design multimédia
  16. Design urbain
  17. Édition
  18. Évènement + Exposition
  19. Immobilier
  20. Produit
  21. X
⇤ Fil de presse
v2com, le fil de presse international spécialisé en design, architecture et art de vivre qui diffuse des dossiers de presse auprès des médias
Journalistes! Bénéficiez d'un accès gratuit aux dossiers de presse afin de télécharger facilement des images en haute résolution.


Professionnels! Rejoignez un réseau d'influence, obtenez une couverture médiatique internationale et augmentez votre notoriété.


Nous sommes sociables!


Inscrivez-vous
à notre infolettre



Dossier de presse
| no: 1152-02
Le téléchargement des dossiers de presse est réservé à l'usage exclusif des médias.
Conditions
Pour diffusion immédiate

La mention des crédits photo est obligatoire.
Merci d’inclure la source v2com lorsque possible
et il est toujours apprécié de recevoir
les versions PDF de vos articles.

Matériel de presse


Télécharger le dossier complet des images en basse résolution :
Images BR ~ 2,8 Mo


Télécharger le dossier complet des images en haute résolution :
Images HR ~ 110 Mo


Les images en haute résolution sont également disponibles en téléchargement individuel sous chaque image.

Le communiqué de presse est disponible ci-dessous (copier-coller).


Flag black
Dossier de presse - Communiqué de presse - Understanding the creative use of light to define spaces - LumiGroup
Exclusivité de v2com

Understanding the creative use of light to define spaces

Montmagny, Canada

LumiGroup

Montmagny courthouse


Montréal, Canada, 11-02-2015 -

The Montmagny courthouse, situated in the touristic region of Chaudière-Appalaches near Quebec City, provides an urban presence that this public institution deserves, due to the enhancement of the existing architecture, in harmony with the contemporary look of its new extension.  The entire project incorporated this concept of duality, designed by the consortium CCM2, Group A and Roy-Jacques architects.

 

In a building where rules and regulations reign, the architectural movements are striking and sharp. The lines, sometimes physical and sometimes imaginary, define the boundaries between public and private spaces and between old and contemporary. The lighting, staged by the architects in collaboration with LumiGroup, has a leading role in the outcome of this duality concept.

 

From the entrance, the ceiling is lit by a fluorescent line guiding guests towards a grand staircase (an identifying symbol of great public institutions in classical architecture), here treated with modernity and fantasy, giving pause to the consistency of the overall space. The exterior of this magnificent staircase is made of dyed black ash wood, which contrasts with the pure white quartz steps and the varnished interior walls. The effect is magnified by LED lighting, concealed within the upper part of the railing.          

 

Continuing our ascent to the upper floor, which houses the waiting, meeting and hearing rooms, the line of light reappears in a suspended vertical zigzag, ending under the vast cathedral ceiling, like an unusual movement frozen in time, providing some lightness in this structured world.

 

The lighting returns to its primary role in the concourse, where the ambiance returns to a world of order. The continuous linear lighting is suspended from the ceiling along the wide hallway, while recessed vertical light stripes confine our journey and punctuate the space.

 

The lighting of the courthouse’s courtrooms, an area hierarchical in nature, plays a very important role in creating psychological barriers between the public space and that of the space reserved for the judiciary. This concept of creating boundaries using light is also applied at the court counter.

 

In addition to responding to very specific lighting needs, in terms of security, functionality and safety, the architects and LumiGroup’s lighting team have managed to capture the creative potential of the lighting, bringing a distinct contemporary energy to the Montmagny courthouse.

 

Technical data sheet

 

Site: 110, Jacques-Cartier Avenue, Montmagny, Canada

Client: SQI

Design: CCM2 + Groupe A + Roy-Jacques Architects

General Contractor: Decarel

Electrical Contractor: Ernest Boutin

Engineers: Dessau

Lighting Design: CCM2 + Groupe A + Roy-Jacques Architects

Lighting Contributor: LumiGroup

Lighting Manufacturers: Traxon Technologies, Flos Architectural, Solavanti Lighting, Pathway Lighting

Realization: 2014

Budget: $24M CDN

Square Footage: 47 000 ft2 | 4360 m2

Photo Credits: Stéphane Groleau

  

About LumiGroup

 

LumiGroup, founded in 1995, is Quebec's largest lighting agency. It represents a vast number of lighting manufacturers from Quebec and around the world, exhibited in a 10,000 square foot showroom in the heart of Montreal's Mile End artistic district.

LumiGroup creates, in collaboration with industry specialists, the right lighting solution, including fixtures and controls. Its mission is to creatively transform space in terms of functionality and ergonomics, to stimulate and motivate the end user. 

- 30 -


Contact média
Dossier de presse | 1152-02 - Communiqué de presse | Understanding the creative use of light to define spaces - LumiGroup - Lighting Design - Exterior view of the Montmagny courthouse - Original façade and extension of the building - Crédit photo : Stéphane Groleau
Exterior view of the Montmagny courthouse - Original façade and extension of the building
Crédit photo : Stéphane Groleau
Télécharger
Image très haute résolution
19.2 x 12.8
300dpi

~ 9,8 Mo
Dossier de presse | 1152-02 - Communiqué de presse | Understanding the creative use of light to define spaces - LumiGroup - Lighting Design - Exterior view of the Montmagny courthouse - Original façade and extension of the building - Crédit photo :  Stéphane Groleau
Exterior view of the Montmagny courthouse - Original façade and extension of the building
Crédit photo : Stéphane Groleau
Télécharger
Image très haute résolution
19.11 x 12.69
300dpi

~ 7,3 Mo
Dossier de presse | 1152-02 - Communiqué de presse | Understanding the creative use of light to define spaces - LumiGroup - Lighting Design -  View from the entrance, corridor leading to the staircase  - Crédit photo : Stéphane Groleau
View from the entrance, corridor leading to the staircase
Crédit photo : Stéphane Groleau
Télécharger
Image très haute résolution
19.2 x 11.3
300dpi

~ 5,7 Mo
Dossier de presse | 1152-02 - Communiqué de presse | Understanding the creative use of light to define spaces - LumiGroup - Lighting Design - Staircase leading to the waiting room and the courtrooms - Crédit photo : Stéphane Groleau
Staircase leading to the waiting room and the courtrooms
Crédit photo : Stéphane Groleau
Télécharger
Image très haute résolution
19.04 x 22.59
300dpi

~ 12 Mo
Dossier de presse | 1152-02 - Communiqué de presse | Understanding the creative use of light to define spaces - LumiGroup - Lighting Design - Staircase leading to the waiting room and the courtrooms - Crédit photo : Stéphane Groleau
Staircase leading to the waiting room and the courtrooms
Crédit photo : Stéphane Groleau
Télécharger
Image très haute résolution
18.92 x 20.63
300dpi

~ 11 Mo
Dossier de presse | 1152-02 - Communiqué de presse | Understanding the creative use of light to define spaces - LumiGroup - Lighting Design - Waiting room - Crédit photo : Stéphane Groleau
Waiting room
Crédit photo : Stéphane Groleau
Télécharger
Image très haute résolution
19.11 x 13.0
300dpi

~ 9,1 Mo
Dossier de presse | 1152-02 - Communiqué de presse | Understanding the creative use of light to define spaces - LumiGroup - Lighting Design - View from the waiting room on the staircase and the public lobby - Crédit photo : Stéphane Groleau
View from the waiting room on the staircase and the public lobby
Crédit photo : Stéphane Groleau
Télécharger
Image très haute résolution
19.12 x 21.66
300dpi

~ 14 Mo
Dossier de presse | 1152-02 - Communiqué de presse | Understanding the creative use of light to define spaces - LumiGroup - Lighting Design - Public lobby - Crédit photo : Stéphane Groleau
Public lobby
Crédit photo : Stéphane Groleau
Télécharger
Image très haute résolution
19.03 x 19.02
300dpi

~ 13 Mo
Dossier de presse | 1152-02 - Communiqué de presse | Understanding the creative use of light to define spaces - LumiGroup - Lighting Design - Public lobby - Crédit photo : Stéphane Groleau
Public lobby
Crédit photo : Stéphane Groleau
Télécharger
Image très haute résolution
18.93 x 21.29
300dpi

~ 10 Mo
Dossier de presse | 1152-02 - Communiqué de presse | Understanding the creative use of light to define spaces - LumiGroup - Lighting Design - Counter of the court office - Crédit photo : Stéphane Groleau
Counter of the court office
Crédit photo : Stéphane Groleau
Télécharger
Image très haute résolution
19.01 x 15.07
300dpi

~ 7 Mo
Dossier de presse | 1152-02 - Communiqué de presse | Understanding the creative use of light to define spaces - LumiGroup - Lighting Design - Courtroom - Crédit photo : Stéphane Groleau
Courtroom
Crédit photo : Stéphane Groleau
Télécharger
Image très haute résolution
31.57 x 13.2
300dpi

~ 11 Mo
Dossier de presse | 1152-02 - Communiqué de presse | Understanding the creative use of light to define spaces - LumiGroup - Lighting Design - Decofix Flos Architectural - Crédit photo : Flos Architectural
Decofix Flos Architectural
Crédit photo : Flos Architectural
Télécharger
Image basse résolution

~ 230 ko
Dossier de presse | 1152-02 - Communiqué de presse | Understanding the creative use of light to define spaces - LumiGroup - Lighting Design - 6VLED WL Pathway Lighting - Crédit photo : Pathway Lighting
6VLED WL Pathway Lighting
Crédit photo : Pathway Lighting
Télécharger
Image basse résolution

~ 340 ko
Dossier de presse | 1152-02 - Communiqué de presse | Understanding the creative use of light to define spaces - LumiGroup - Lighting Design - Nano Liner Allegro Traxon Technologies - Crédit photo : Traxon Technologies
Nano Liner Allegro Traxon Technologies
Crédit photo : Traxon Technologies
Télécharger
Image basse résolution

~ 210 ko
Même entreprise
Salle de presse - Communiqué de presse - Nouveaux bureaux de Vigilant Global: raffinement à la fine pointe de la technologie - LumiGroup
Exclusivité de v2com

Nouveaux bureaux de Vigilant Global : raffinement à la fine pointe de la technologie

LumiGroup

Montréal, Canada, 22-08-2017
Même entreprise
Salle de presse - Communiqué de presse - Aires de travail et de jeux quatre saisons chez Ubisoft Québec - LumiGroup
Exclusivité de v2com

Aires de travail et de jeux quatre saisons chez Ubisoft Québec

LumiGroup

Montréal, Canada, 14-12-2016
Même entreprise
Salle de presse - Communiqué de presse - Ouverture de la nouvelle boutique Le Studio Luminaires - LumiGroup
Exclusivité de v2com

Ouverture de la nouvelle boutique Le Studio Luminaires

LumiGroup

Montréal, Canada, 03-06-2016
Même entreprise
Salle de presse - Communiqué de presse - Triptyque monochrome et gradation lumineuse pour Pavilion Financial Corporation - LumiGroup
Exclusivité de v2com

Triptyque monochrome et gradation lumineuse pour Pavilion Financial Corporation

LumiGroup

Montréal, Canada, 01-03-2016
Même entreprise
Salle de presse - Communiqué de presse - Ambiance vaporeuse et ponctuations dynamiques pour Microsoft - LumiGroup
Exclusivité de v2com

Ambiance vaporeuse et ponctuations dynamiques pour Microsoft

LumiGroup

Montréal, Canada, 17-12-2015
Même entreprise
Salle de presse - Communiqué de presse - LumiGroup se classe au 370e rang du palmarès canadien PROFIT 500 - LumiGroup
Exclusivité de v2com

LumiGroup se classe au 370e rang du palmarès canadien PROFIT 500

LumiGroup

Montréal, Canada, 18-09-2015
Même entreprise
Salle de presse - Communiqué de presse - Faculté de médecine dentaire de l’université McGill - LumiGroup
Exclusivité de v2com

Faculté de médecine dentaire de l’université McGill

LumiGroup

Montréal, Canada, 03-08-2015
Même entreprise
Salle de presse - Communiqué de presse - Mise en lumière de la nouvelle salle de montre d’Artopex à Montréal - LumiGroup
Exclusivité de v2com

Mise en lumière de la nouvelle salle de montre d’Artopex à Montréal

LumiGroup

Montréal, Canada, 07-10-2014
Vous pourriez également aimer...
Salle de presse - Communiqué de presse - Luminaire SUNset - Studio Nina Lieven
Exclusivité de v2com

Luminaire SUNset

Studio Nina Lieven

Berlin, Allemagne, 02-11-2018
Vous pourriez également aimer...
Salle de presse - Communiqué de presse - L’appel à candidatures pour le concours de design d’éclairage L A M P2019 débute le 1er octobre 2018 - L A M P (Lighting Architecture Movement Project)
Exclusivité de v2com

L’appel à candidatures pour le concours de design d’éclairage
L A M P 2019 débute le 1er octobre 2018

L A M P (Lighting Architecture Movement Project)

Vancouver, Canada, 02-10-2018
Vous pourriez également aimer...
Salle de presse - Communiqué de presse - Luminaire Highwire - ANONY
Exclusivité de v2com

Luminaire Highwire

ANONY

Toronto, Canada, 20-09-2018
Vous pourriez également aimer...
Salle de presse - Communiqué de presse - Dévoilement des finalistes de la 5e édition du concours international de designde luminaires L A M P - L A M P (Lighting Architecture Movement Project)
Exclusivité de v2com

Dévoilement des finalistes de la 5e édition du concours international de design de luminaires L A M P

L A M P (Lighting Architecture Movement Project)

Vancouver, Canada, 08-08-2018
Vous pourriez également aimer...
Salle de presse - Communiqué de presse - Le luminaire mural « Induction Wall Light » - Castor Design

Le luminaire mural « Induction Wall Light »

Castor Design

Toronto, Canada, 18-07-2018
Vous pourriez également aimer...
Salle de presse - Communiqué de presse - Bover lance sa collection d'éclairage extérieur - Bover Barcelona

Bover lance sa collection d'éclairage extérieur

Bover Barcelona

Cardedeu, Espagne, 16-07-2018
Vous pourriez également aimer...
Salle de presse - Communiqué de presse - Collection d'éclairageDa Vinci - Karice Enterprises Ltd.
Exclusivité de v2com

Collection d'éclairage Da Vinci

Karice Enterprises Ltd.

Vancouver, Canada, 21-06-2018
Vous pourriez également aimer...
Salle de presse - Communiqué de presse - IESBC dévoile les « Vision Awards » pour le meilleur en design d'éclairage en Colombie-Britannique, Canada - IESBC
Exclusivité de v2com

IESBC dévoile les
« Vision Awards » pour le meilleur en design d'éclairage en Colombie-Britannique, Canada 

IESBC

Vancouver, Canada, 01-06-2018
Vous pourriez également aimer...
Salle de presse - Communiqué de presse - La compagnie d'éclairage canadienne Archilume lance trois collections de luminaires aux DEL à ICFF, du 20 au 23 mai 2018 - Archilume
Exclusivité de v2com

La compagnie d'éclairage canadienne Archilume lance trois collections de luminaires aux DEL à ICFF, du 20 au 23 mai 2018

Archilume

Vancouver, Canada, 15-05-2018
Vous pourriez également aimer...
Salle de presse - Communiqué de presse - d’Armes dévoilelenouveau luminaire Cé - d'Armes Luminaires

d’Armes dévoile le nouveau luminaire Cé

d'Armes Luminaires

Montréal, Canada, 20-03-2018