EN | FR
  1. Architecture commerciale
  2. Architecture de paysage
  3. Architecture industrielle
  4. Architecture institutionnelle
  5. Architecture résidentielle
  6. Art
  7. Art de vivre
  8. Concours
  9. Design de mode
  10. Design d’éclairage
  11. Design d’intérieur commercial
  12. Design d’intérieur résidentiel
  13. Design graphique
  14. Design industriel
  15. Design multimédia
  16. Design urbain
  17. Édition
  18. Évènement + Exposition
  19. Immobilier
  20. Produit
  21. X
⇤ Fil de presse
v2com, le fil de presse international spécialisé en design, architecture et art de vivre qui diffuse des dossiers de presse auprès des médias
Journalistes! Bénéficiez d'un accès gratuit aux dossiers de presse afin de télécharger facilement des images en haute résolution.


Professionnels! Rejoignez un réseau d'influence, obtenez une couverture médiatique internationale et augmentez votre notoriété.


Nous sommes sociables!


Inscrivez-vous
à notre infolettre



Dossier de presse
| no: 760-10
Le téléchargement des dossiers de presse est réservé à l'usage exclusif des médias.
Conditions
Pour diffusion immédiate

La mention des crédits photo est obligatoire.
Merci d’inclure la source v2com lorsque possible
et il est toujours apprécié de recevoir
les versions PDF de vos articles.

Matériel de presse


Télécharger le dossier complet des images en basse résolution :
Images BR ~ 4,1 Mo


Télécharger le dossier complet des images en haute résolution :
Images HR ~ 94 Mo


Les images en haute résolution sont également disponibles en téléchargement individuel sous chaque image.

Le communiqué de presse est disponible ci-dessous (copier-coller).


Flag black
Dossier de presse - Communiqué de presse - Reinventing a walk on the bottom of the sea - Jean de Lessard, Designers Créatifs
Exclusivité de v2com

Reinventing a walk on the bottom of the sea

Lévis, Canada

Jean de Lessard, Designers Créatifs

Némeau


Montréal, Canada, 08-06-2015 -

The rays of the sun struck the surface of the waves at rather an oblique angle, and at the touch of their light, decomposed by refraction as through a prism […]


Jules Verne, Twenty Thousand Leagues Under the Sea [1]

 

One recognizes with the recent Némeau project the unique signature of Jean de Lessard, creative designers who was inspired for his space exploration of the place by the adventure novel Twenty Thousand Leagues Under the Sea. Like his client, the interior designer Jean de Lessard takes a fresh look at the traditional fish market through his own atypical lens: "I approached this project from the ‘vintage’ viewpoint of Jules Verne, but through a time line between today and tomorrow. It's subtle, a little crazy, but fun!"


The brand image of the store is in fact based on this pioneering spirit. Located in Lévis, on the south shore of Québec City, the fish market offers customers to discover the fish products differently, by providing them with a unique ‘promenade-shopping’.


The concept of adding value to products through exploration is the main theme of a rather unusual design which aims to be a journey of the senses around displays brimming with fresh products. "It facilitates interactions between staff and customers and adds a distinctive touch to the collective experience; shopping becomes enjoyable even in such a small space", notes Jean de Lessard.

     

Shades of emerald and sapphire [2]


Ice floes-displays are randomly articulated around circulation axes, inviting gazes and a gourmand inspection of their content. These stylized cooling systems topped with asymmetric glass cases were custom designed in the way of jewelry boxes. They are made in Corian®, a resistant composite material low in VOC emissions in accordance with the ministère de l’Agriculture, des Pêcheries et de l’Alimentation du Québec (MAPAQ) standards. They required months of hard work, bringing together a team of specialists of Corian®, lobster tank, refrigeration, IT management and talented glassmakers.


Back to a recurring idea in the novel: the promenade. The sculptural glass ceiling, with a prismatic shape and tones is illustrating its underwater magic, becoming a form representation of the refraction of natural light on the water and denser water as Nemo and his accomplices may have seen. The key aspect of this element is the extraordinary bookcase aboard the Nautilus that Jean de Lessard has conceptualized and successfully integrated in his design. In one fluid motion, the striking honeycomb ceiling becomes a sweeping tsunami of shelves. This is a simple, practical and ingenious way to maximize the store area surface.


Moreover, the nautical theme is also brought into play. "The white and gray ceramic tiling is reminiscent of the slats of hardwood of a boat’s deck," concludes the designer.


In this dynamic and minimalist space, the combination of horizontal and vertical lines and transparency brings to mind the emptiness and fullness within the depths of the sea. Thus, the oblong-shape ethereal lighting, like some abstract vegetation suspended in space, are balancing the denser shapes on the floor.



Photo credit @Francois Laliberté, Imagicom.


TECHNICAL SPECIFICATIONS

 

Client: Némeau

 

Branding

Strategy: Carole Vézina

Marketing: Tonik stratégie

Creative direction: Lebeau&Lebon

 

Design: Jean de Lessard, designers créatifs

 

Contractor: Les Entreprises FBL

 

Suppliers

Corian®: Summum Granit

Refrigeration manufacturer : Dauphinais inc.

Computer system: RH Solutions Informatiques

Lobster tank: Vivier des Îles

Glass and bookcase: Verrerie Coquelicot

 

Material

ceramic tile, metal, Corian® and glass

 

Parameters

Store surface: 430 square feet

Kitchen surface: 840 square feet

 

About Jean de Lessard, designers créatifs

 

With more than 25 years of experience, Montreal designer Jean de Lessard has designed numerous interiors, particularly in the commercial and deluxe residential sectors. His firm’s eclectic skills have led them to work on spaces of a diversity of vocations including hotels, restaurants, offices, drugstores and boutiques. 


Jean de Lessard, designers créatifs is one of the world’s pioneers of the creative development of individuals and societies in office development. Having amalgamated in its design practice many professional resources and findings of numerous socio-economic studies, the firm creates the custom-made approach “Duality of the individual and the community”, an innovative approach that focuses on the diversity of space occupation patterns.


In the past months, the firm is a laureate of the Montreal’s Grands Prix de design, the Iconic Awards in Munich and the Interior Design’s Best of Year Awards in NYC. Winning prestigious prizes from the Association of Retail Environment in Chicago, the projects have also won the firm awards from the International Property Awards in London.

   


[1] Twenty Thousand Leagues Under The Sea, Chapter XV - A walk on the bottom of the sea, Jules Vernes. English translation as per the Gutenberg Ebook project, 2008, www.gutenberg.org.

[2] “The magical colours disappeared by degrees, and the shades of emerald and sapphire were effaced.” Ibid.   

- 30 -


Contact média
Dossier de presse | 760-10 - Communiqué de presse | Reinventing a walk on the bottom of the sea - Jean de Lessard, Designers Créatifs - Commercial Interior Design - Ceiling details - Crédit photo : Imagicom. Francois Laliberté
Ceiling details
Crédit photo : Imagicom. Francois Laliberté
Télécharger
Image très haute résolution
19.2 x 12.8
300dpi

~ 13 Mo
Dossier de presse | 760-10 - Communiqué de presse | Reinventing a walk on the bottom of the sea - Jean de Lessard, Designers Créatifs - Commercial Interior Design - Display and ceiling - Crédit photo : Imagicom. Francois Laliberté
Display and ceiling
Crédit photo : Imagicom. Francois Laliberté
Télécharger
Image très haute résolution
12.8 x 19.2
300dpi

~ 11 Mo
Dossier de presse | 760-10 - Communiqué de presse | Reinventing a walk on the bottom of the sea - Jean de Lessard, Designers Créatifs - Commercial Interior Design - Nemeau - Crédit photo : Imagicom, Francois Laliberté
Nemeau
Crédit photo : Imagicom, Francois Laliberté
Télécharger
Image très haute résolution
12.56 x 18.86
300dpi

~ 11 Mo
Dossier de presse | 760-10 - Communiqué de presse | Reinventing a walk on the bottom of the sea - Jean de Lessard, Designers Créatifs - Commercial Interior Design - Videos wall - Crédit photo : Imagicom, Francois Laliberté
Videos wall
Crédit photo : Imagicom, Francois Laliberté
Télécharger
Image très haute résolution
19.2 x 12.8
300dpi

~ 11 Mo
Dossier de presse | 760-10 - Communiqué de presse | Reinventing a walk on the bottom of the sea - Jean de Lessard, Designers Créatifs - Commercial Interior Design - Bookcase display for products - Crédit photo : Imagicom, Francois Laliberté
Bookcase display for products
Crédit photo : Imagicom, Francois Laliberté
Télécharger
Image très haute résolution
12.8 x 19.2
300dpi

~ 12 Mo
Dossier de presse | 760-10 - Communiqué de presse | Reinventing a walk on the bottom of the sea - Jean de Lessard, Designers Créatifs - Commercial Interior Design - Glass case details - Crédit photo : Imagicom, Francois Laliberté
Glass case details
Crédit photo : Imagicom, Francois Laliberté
Télécharger
Image très haute résolution
12.8 x 19.2
300dpi

~ 11 Mo
Dossier de presse | 760-10 - Communiqué de presse | Reinventing a walk on the bottom of the sea - Jean de Lessard, Designers Créatifs - Commercial Interior Design - Floor and wall  - Crédit photo : Imagicom, Francois Laliberté
Floor and wall 
Crédit photo : Imagicom, Francois Laliberté
Télécharger
Image très haute résolution
12.8 x 19.2
300dpi

~ 11 Mo
Dossier de presse | 760-10 - Communiqué de presse | Reinventing a walk on the bottom of the sea - Jean de Lessard, Designers Créatifs - Commercial Interior Design - General view - Crédit photo : Imagicom, Francois Laliberté
General view
Crédit photo : Imagicom, Francois Laliberté
Télécharger
Image très haute résolution
12.8 x 19.2
300dpi

~ 12 Mo
Dossier de presse | 760-10 - Communiqué de presse | Reinventing a walk on the bottom of the sea - Jean de Lessard, Designers Créatifs - Commercial Interior Design - General view - Crédit photo : Imagicom, Francois Laliberté
General view
Crédit photo : Imagicom, Francois Laliberté
Télécharger
Image très haute résolution
12.8 x 19.2
300dpi

~ 12 Mo
Dossier de presse | 760-10 - Communiqué de presse | Reinventing a walk on the bottom of the sea - Jean de Lessard, Designers Créatifs - Commercial Interior Design - Layout - Crédit photo : Jean de Lessard, Designers Créatifs
Layout
Crédit photo : Jean de Lessard, Designers Créatifs
Télécharger
Image moyenne résolution
7.17 x 9.18
300dpi

~ 1000 ko
Dossier de presse | 760-10 - Communiqué de presse | Reinventing a walk on the bottom of the sea - Jean de Lessard, Designers Créatifs - Commercial Interior Design - Glass details - Crédit photo : Jean de Lessard, Designers Créatifs
Glass details
Crédit photo : Jean de Lessard, Designers Créatifs
Télécharger
Image moyenne résolution
9.58 x 7.09
300dpi

~ 830 ko
Dossier de presse | 760-10 - Communiqué de presse | Reinventing a walk on the bottom of the sea - Jean de Lessard, Designers Créatifs - Commercial Interior Design - Display details - Crédit photo : Jean de Lessard, Designers Créatifs
Display details
Crédit photo : Jean de Lessard, Designers Créatifs
Télécharger
Image moyenne résolution
10.66 x 8.0
300dpi

~ 1,9 Mo
Même entreprise
Salle de presse - Communiqué de presse - VUJÀ DÉ : tension créative entre forme, art, structure et mode - Jean de Lessard, Designers Créatifs
Exclusivité de v2com

VUJÀ DÉ : tension créative entre forme, art, structure et mode 

Jean de Lessard, Designers Créatifs

Montréal, Canada, 09-04-2019
Même entreprise
Salle de presse - Communiqué de presse - Nuits exubérantes au pays du matin calme - Jean de Lessard, Designers Créatifs
Exclusivité de v2com

Nuits exubérantes au pays du matin calme

Jean de Lessard, Designers Créatifs

Montréal, Canada, 12-10-2017
Même entreprise
Salle de presse - Communiqué de presse - Aloha Espresso Bar :Café pour mordus de saveurs nouvelles et d’histoire - Jean de Lessard, Designers Créatifs
Exclusivité de v2com

Aloha Espresso Bar : Café pour mordus de saveurs nouvelles et d’histoire

Jean de Lessard, Designers Créatifs

Montréal, Canada, 16-06-2017
Même entreprise
Salle de presse - Communiqué de presse - Café The Standard - Jean de Lessard, Designers Créatifs

Café The Standard

Jean de Lessard, Designers Créatifs

Montréal, Canada, 03-03-2017
Même entreprise
Salle de presse - Communiqué de presse - Sonorité|s| d’un lieu protéiforme - Jean de Lessard, Designers Créatifs

Sonorité|s| d’un lieu protéiforme

Jean de Lessard, Designers Créatifs

Montréal, Canada, 18-01-2016
Même entreprise
Salle de presse - Communiqué de presse - Approche énergétique et formelle de la circularité: du principe à la création d’un espace recentré sur l’humain - Jean de Lessard, Designers Créatifs
Exclusivité de v2com

Approche énergétique et formelle de la circularité : du principe à la création d’un espace recentré sur l’humain

Jean de Lessard, Designers Créatifs

Montréal, Canada, 18-09-2015
Même entreprise
Salle de presse - Communiqué de presse - Chaos et enfermement: facteurs d’émotions intenses et d’intimité de l’équation Kinoya - Jean de Lessard, Designers Créatifs
Exclusivité de v2com

Chaos et enfermement : facteurs d’émotions intenses et d’intimité de l’équation Kinoya

Jean de Lessard, Designers Créatifs

Montreal, Canada, 11-09-2014
Même entreprise
Salle de presse - Communiqué de presse - Le désordre apprivoisé s’invite au restaurant - Jean de Lessard, Designers Créatifs

Le désordre apprivoisé s’invite au restaurant

Jean de Lessard, Designers Créatifs

Montreal, Canada, 16-04-2014
Même entreprise
Salle de presse - Communiqué de presse - Un espace d’inspiration rassembleur - Jean de Lessard, Designers Créatifs

Un espace d’inspiration rassembleur

Jean de Lessard, Designers Créatifs

Montreal, Canada, 20-01-2014
Même entreprise
Salle de presse - Communiqué de presse - Éclectique et chaleureux Rasoï - Jean de Lessard, Designers Créatifs

Éclectique et chaleureux Rasoï

Jean de Lessard, Designers Créatifs

Montreal, Canada, 02-09-2013
Même entreprise
Salle de presse - Communiqué de presse - Parfum de démesure Bistro japonais Kinoya - Jean de Lessard, Designers Créatifs

Parfum de démesure
Bistro japonais Kinoya

Jean de Lessard, Designers Créatifs

Montreal, Canada, 06-09-2012
Même entreprise
Salle de presse - Communiqué de presse - Le Lounge - Jean de Lessard, Designers Créatifs

Le Lounge

Jean de Lessard, Designers Créatifs

Montreal, Canada, 23-04-2012
Même entreprise
Salle de presse - Communiqué de presse - Lauréat du prix «Best Interior Design in USA» - Jean de Lessard, Designers Créatifs

Lauréat du prix «Best Interior Design in USA»

Jean de Lessard, Designers Créatifs

Montreal, Canada, 24-10-2010
Même entreprise
Salle de presse - Communiqué de presse - Restaurant Kazumi - Jean de Lessard, Designers Créatifs

Restaurant Kazumi

Jean de Lessard, Designers Créatifs

Montreal, Canada, 30-05-2010
Même entreprise
Salle de presse - Communiqué de presse - Upperkut Marketing - Jean de Lessard, Designers Créatifs

Upperkut Marketing

Jean de Lessard, Designers Créatifs

Montreal, Canada, 09-05-2010
Vous pourriez également aimer...
Salle de presse - Communiqué de presse - Hotel Andaz - concrete

Hotel Andaz

concrete

Amsterdam, Netherlands, 09-04-2019
Vous pourriez également aimer...
Salle de presse - Communiqué de presse - Le club Bala Perdida - EL EQUIPO CREATIVO

Le club Bala Perdida 

EL EQUIPO CREATIVO

Barcelona, Spain, 27-03-2019
Vous pourriez également aimer...
Salle de presse - Communiqué de presse - Nyx Bar - Alberto Caiola Studio

Nyx Bar

Alberto Caiola Studio

Shanghai, China, 26-03-2019
Vous pourriez également aimer...
Salle de presse - Communiqué de presse - Design de vitrine pour la boutique Ura - JA! Studio

Design de vitrine pour la boutique Ura

JA! Studio

Donostia, Spain, 20-03-2019
Vous pourriez également aimer...
Salle de presse - Communiqué de presse - FX Studio Design devient Clairoux - Clairoux
Exclusivité de v2com

FX Studio Design devient Clairoux

Clairoux

Montréal, Canada, 20-03-2019
Vous pourriez également aimer...
Salle de presse - Communiqué de presse - Le studio MMEK’ récompensé par le prestigieux iF DESIGN AWARD2019 - MMEK'

Le studio MMEK’ récompensé par le prestigieux iF DESIGN AWARD 2019 

MMEK'

Utrecht, Netherlands, 19-03-2019
Vous pourriez également aimer...
Salle de presse - Communiqué de presse - « La Cuisine » : l’expérience culinaire du Centre Rockland - Architecture49 + Humà Design+Architecture
Exclusivité de v2com

« La Cuisine » : l’expérience culinaire du Centre Rockland

Architecture49 + Humà Design+Architecture

Montréal, Canada, 18-03-2019
Vous pourriez également aimer...
Salle de presse - Communiqué de presse - City of Sky - WJ Design
Exclusivité de v2com

City of Sky

WJ Design

Hangzhou Shi, China, 14-03-2019
Vous pourriez également aimer...
Salle de presse - Communiqué de presse - Berlin Bar,Moscou - Thilo Reich
Exclusivité de v2com

Berlin Bar, Moscou

Thilo Reich

Berlin, Germany, 12-03-2019