EN | FR
  1. Architecture commerciale
  2. Architecture de paysage
  3. Architecture industrielle
  4. Architecture institutionnelle
  5. Architecture résidentielle
  6. Art
  7. Art de vivre
  8. Concours
  9. Design de mode
  10. Design d’éclairage
  11. Design d’intérieur commercial
  12. Design d’intérieur résidentiel
  13. Design graphique
  14. Design industriel
  15. Design multimédia
  16. Design urbain
  17. Édition
  18. Évènement + Exposition
  19. Immobilier
  20. Produit
  21. X
⇤ Fil de presse
v2com, le fil de presse international spécialisé en design, architecture et art de vivre qui diffuse des dossiers de presse auprès des médias
Journalistes! Bénéficiez d'un accès gratuit aux dossiers de presse afin de télécharger facilement des images en haute résolution.


Professionnels! Rejoignez un réseau d'influence, obtenez une couverture médiatique internationale et augmentez votre notoriété.


Nous sommes sociables!


Inscrivez-vous
à notre infolettre



Dossier de presse
| no: 952-13
Le téléchargement des dossiers de presse est réservé à l'usage exclusif des médias.
Conditions
Pour diffusion immédiate

La mention des crédits photo est obligatoire.
Merci d’inclure la source v2com lorsque possible
et il est toujours apprécié de recevoir
les versions PDF de vos articles.

Matériel de presse


Télécharger le dossier complet des images en basse résolution :
Images BR ~ 2,5 Mo


Télécharger le dossier complet des images en haute résolution :
Images HR ~ 81 Mo


Les images en haute résolution sont également disponibles en téléchargement individuel sous chaque image.

Le communiqué de presse est disponible ci-dessous (copier-coller).


Flag black
Dossier de presse - Communiqué de presse - Délices Érable & Cie - Provencher_Roy
Exclusivité de v2com

Délices Érable & Cie

Montréal, Canada

Provencher_Roy

Délices Érable & Cie boutique receives an award at the Grands Prix du Design


Montréal, Canada, 24-02-2017 -

Montreal boutique Délices Érable & Cie, designed by Provencher_Roy's interior design division, won an award at the 10th edition of the Grands Prix du Design, the gala ceremony that celebrates excellence in design and architecture in Québec. Nominated in the Commercial Space, 1,600–5,400 sq. ft. category, the Délices Érable & Cie project was selected by the jury, among other things, for “avoiding the easy route of ostentatious boldness” and for a design that strikes “the right balance between rustic retro and urban modernity.”


The Citadelle maple syrup producers' cooperative needed to completely redesign its Montreal flagship boutique in order to align the latter with the new positioning of its Délices Érable & Cie brand. Its initial mission being to promote maple products, the company wished to introduce a new concept with the addition of honey and cranberry products to its offering. As well, Citadelle sought to rejig its boutique-bistro concept in order to provide a gourmet experience in a contemporary terroir ambiance. The only way to achieve this aim was to enhance the appeal of the Saint-Paul Street outlet, located in the touristic heart of the city.


Explains Pascale Vaillancourt, designer and partner at Provencher_Roy, “It was very interesting and stimulating to work with Citadelle to contemporize the boutique's identity, all the more so because the original building was magnificent and we were able to return it to its former glory. We are immensely proud today to have our work acknowledged by the industry!”


The design team's first initiative was to reorganize the space by knocking down a dividing wall and reducing the width of the stairs. Thus remodelled, the store became more spacious and its structural attributes, such as the stone and brick walls, were accentuated. Furthermore, clearing the large windows at the end of the room enabled the area to be bathed in natural light.


The palette of black and white tones gives the boutique a sober chic that keeps the focus on the products. The use of maple wood, selected for its sturdiness, adds a touch of warmth without falling into rustic cliché. The gourmet products, lit by pendant copper lamps that create luminous halos, are displayed on custom-made shelves made of black metal and wood. At the back of the boutique, an open kitchen protected by a large quartz counter attracts customers, inviting them to mull about the boutique and get acquainted with the products. The choice of copper and quartz is reminiscent of French kitchens and bakeries, while maple wood emphasizes the tradition behind the brand. 

  

Particular emphasis was put on making the store integrate into the surrounding urban fabric seamlessly. The Délices Érable & Cie boutique is contemporary, refined and spacious: a distinctive space where visitors can relax by a large fireplace on cold winter days, learn how maple, honey and cranberry products are made, and savour the results! 


About Provencher_Roy

Provencher_Roy, a predominant player in the urban architecture in Canada, is a multidisciplinary firm providing services in architecture, urban design and urban planning, interior design, industrial design, sustainable development and branding. The firm brings together more than 220 passionate professionals working in all areas of the built environment. Recognized in 2015 as the Office of the year by the Royal Architectural Institute of Canada (RAIC), Provencher_Roy has earned more than 90 awards and distinctions recognizing the excellence of its projects in Quebec, Canada and abroad.



TECHNICAL DATA SHEET


Official name of the project

Délices Érable & Cie


Location

Montreal, Quebec, Canada


Client

Citadelle - Maple Syrup Producers' Cooperative


Year

2016


Area

302 m2


Partner in charge

Pascale Vaillancourt, Designer, Partner


Design team

Paul William Francoeur, Designer

Mélanie Caron, Designer

Juliane Camirand, Designer


Collaborators

Architecture: Caroline Roberge

Project Management: Citadelle and Alain Bergeron

Project Branding: Citadelle and Stéphane Breault, Image Franchise Consultant

Construction Management: Martin Dubois, Rampa  

- 30 -


Contact média
Même entreprise
Salle de presse - Communiqué de presse - Provencher_Roy soutient l’exposition « ALEXANDER CALDER : UN INVENTEUR RADICAL » - Provencher_Roy
Exclusivité de v2com

Provencher_Roy soutient l’exposition
« ALEXANDER CALDER : UN INVENTEUR RADICAL »

Provencher_Roy

Montréal, Canada, 26-09-2018
Même entreprise
Salle de presse - Communiqué de presse - Une nouvelle silhouette pour la Tour de Montréal - Provencher_Roy
Exclusivité de v2com

Une nouvelle silhouette pour la Tour de Montréal

Provencher_Roy

Montréal, Canada, 17-09-2018
Même entreprise
Salle de presse - Communiqué de presse - Le Technopôle Angus obtient le niveau PLATINE de la certification LEED-ND v4 pour les quartiers écologiques - Provencher_Roy
Exclusivité de v2com

Le Technopôle Angus obtient le niveau PLATINE de la certification LEED-ND v4 pour les quartiers écologiques

Provencher_Roy

Montréal, Canada, 07-09-2018
Même entreprise
Salle de presse - Communiqué de presse - De nouveaux espaces pour Desjardins à la Tour de Montréal - Provencher_Roy

De nouveaux espaces pour Desjardins à la Tour de Montréal

Provencher_Roy

Montréal, Canada, 04-05-2018
Même entreprise
Salle de presse - Communiqué de presse - Festival International du Film sur l’Art (FIFA) 2018 - Provencher_Roy
Exclusivité de v2com

Festival International du Film sur l’Art (FIFA) 2018

Provencher_Roy

Montréal, Canada, 08-03-2018
Même entreprise
Salle de presse - Communiqué de presse - Symphonia POP - Provencher_Roy
Exclusivité de v2com

Symphonia POP

Provencher_Roy

Montréal, Canada, 23-11-2017
Même entreprise
Salle de presse - Communiqué de presse - Provencher_Roy annonce la nomination de nouveaux associé(e)s au sein de son groupe - Provencher_Roy
Exclusivité de v2com

Provencher_Roy annonce la nomination de nouveaux associé(e)s au sein de son groupe

Provencher_Roy

Montréal, Canada, 02-06-2017
Même entreprise
Salle de presse - Communiqué de presse - Festival International du Film sur l’Art 2017 - Provencher_Roy

Festival International du Film sur l’Art 2017

Provencher_Roy

Montréal, Canada, 23-03-2017
Même entreprise
Salle de presse - Communiqué de presse - Bao-Chau Nguyen se joint au nouveau service d'architecture de paysage de Provencher_Roy - Provencher_Roy
Exclusivité de v2com

Bao-Chau Nguyen se joint au nouveau service d'architecture de paysage de Provencher_Roy

Provencher_Roy

Montréal, Canada, 06-09-2016
Même entreprise
Salle de presse - Communiqué de presse - Prix national de design urbain pour le plan de développement du Technopôle Angus – Phase II - Provencher_Roy
Exclusivité de v2com

Prix national de design urbain pour le plan de développement du Technopôle Angus – Phase II

Provencher_Roy

Montréal, Canada, 22-06-2016
Même entreprise
Salle de presse - Communiqué de presse - Gare maritime internationale Iberville et Jetée Alexandra - Provencher_Roy
Exclusivité de v2com

Gare maritime internationale Iberville et Jetée Alexandra

Provencher_Roy

Montréal, Canada, 20-06-2016
Même entreprise
Salle de presse - Communiqué de presse - Provencher_Roy - lauréat duPrix du cabinet d’architectes de l’année 2015 décerné par l'Institut royal d'architecture du Canada - Provencher_Roy

Provencher_Roy - lauréat du
Prix du cabinet d’architectes de l’année 2015 décerné par l'Institut royal d'architecture du Canada

Provencher_Roy

Montréal, Canada, 20-03-2015
Même entreprise
Salle de presse - Communiqué de presse - Un habit de verre pour l’hôtel Ritz-Carlton - Provencher_Roy
Exclusivité de v2com

Un habit de verre pour l’hôtel Ritz-Carlton

Provencher_Roy

Montreal, Canada, 18-06-2014
Même entreprise
Salle de presse - Communiqué de presse - Un musée canadien dans une église - Provencher_Roy

Un musée canadien dans une église

Provencher_Roy

Montreal, Canada, 05-11-2012
Même entreprise
Salle de presse - Communiqué de presse - L’architecture impliquée - Provencher_Roy

L’architecture impliquée

Provencher_Roy

Montreal, Canada, 21-10-2012
Même entreprise
Salle de presse - Communiqué de presse - L’architecture impliquée - Provencher_Roy

L’architecture impliquée

Provencher_Roy

Montreal, Canada, 08-05-2012
Même entreprise
Salle de presse - Communiqué de presse - De nouveaux associés se joignent à l'équipe! - Provencher_Roy

De nouveaux associés se joignent à l'équipe! 

Provencher_Roy

Montreal, Canada, 20-06-2010
Vous pourriez également aimer...
Salle de presse - Communiqué de presse - Bureau Desjardins Bherer, Montréal - Desjardins Bherer
Exclusivité de v2com

Bureau Desjardins Bherer, Montréal

Desjardins Bherer

Montréal, Canada, 08-11-2018
Vous pourriez également aimer...
Salle de presse - Communiqué de presse - Restaurant Stanton&Co - Alexander &CO.

Restaurant Stanton&Co

Alexander &CO.

Sydney, Australia, 06-11-2018
Vous pourriez également aimer...
Salle de presse - Communiqué de presse - Découvrez le Boho Dunham - KABIN inc.
Exclusivité de v2com

Découvrez le Boho Dunham

KABIN inc.

Dunham, Canada, 21-09-2018
Vous pourriez également aimer...
Salle de presse - Communiqué de presse - BIRKA, l'architecte à l'avant-garde en design commercial pour les plus grandes marques internationales - BIRKA
Exclusivité de v2com

BIRKA, l'architecte à l'avant-garde en design commercial pour les plus grandes marques internationales

BIRKA

Coral Gables, United States, 20-08-2018
Vous pourriez également aimer...
Salle de presse - Communiqué de presse - Clinique de chirurgie esthétique FACE - Audax

Clinique de chirurgie esthétique FACE

Audax

Toronto, Canada, 16-07-2018
Vous pourriez également aimer...
Salle de presse - Communiqué de presse - Le « Centre for Overweight Adolescent and Children’s Healthcare » de MaastrichtUMC+, un centre ludique et interactif, est lauréat aux European Healthcare Design Awards 2018 - Tinker imagineers
Exclusivité de v2com

Le « Centre for Overweight Adolescent and Children’s Healthcare » de Maastricht UMC+, un centre ludique et interactif, est lauréat aux European Healthcare Design Awards 2018

Tinker imagineers

Utrecht, Netherlands, 28-06-2018
Vous pourriez également aimer...
Salle de presse - Communiqué de presse - Nouveau centre de services Desjardins – Montréal Centre-ville : Dévoilement d’une œuvre permanente de Daniel Iregui - Desjardins et MASSIVart

Nouveau centre de services Desjardins – Montréal Centre-ville : Dévoilement d’une œuvre permanente de Daniel Iregui

Desjardins et MASSIVart

Montréal, Canada, 14-06-2018
Vous pourriez également aimer...
Salle de presse - Communiqué de presse - Un nouveau regroupement de distributeurs de mobilier de bureau est né - EMBLM

Un nouveau regroupement de distributeurs de mobilier de bureau est né

EMBLM

Montréal, Canada, 05-06-2018
Vous pourriez également aimer...
Salle de presse - Communiqué de presse - Le restaurant Park House Food Merchants - Alexander &CO.

Le restaurant Park House Food Merchants

Alexander &CO.

Sydney, Australia, 30-05-2018
Vous pourriez également aimer...
Salle de presse - Communiqué de presse - Le siège social de Basix, lauréat aux AIA SF Awards 2018 - Axelrod Architects

Le siège social de Basix, lauréat aux AIA SF Awards 2018

Axelrod Architects

San Francisco, United States, 28-05-2018