Dossier de presse no. 7587-01

Journalistes! Découvrez ce projet prêt à publier. Créez gratuitement un compte média v2com pour télécharger les images haute résolution.

Créez un compte média
Dossier de presse - Communiqué de presse - 人: The Proscenium of Ephemeral Reflections. Intervention à l'intérieur d'un Monument National Français inspiré du mouvement et des Jeux Olympiques 2024 - Gonzalez Serrano Studio+ & J-AF Architecture

Dossier de presse | no. 7587-01

人: The Proscenium of Ephemeral Reflections. Intervention à l'intérieur d'un Monument National Français inspiré du mouvement et des Jeux Olympiques 2024

Montpellier, France

Gonzalez Serrano Studio+ & J-AF Architecture

Installation cinétique pour le Festival des Architectures Vives 2024

Madrid, Espagne, 02-07-2024 - 

Le projet ¨人: The Proscenium of Ephemeral Reflections¨ a été construit en 2024 pour le Festival des Architectures Vives (Montpellier, France), dans la cour de l'Hôtel historique de Lunas (10, Rue de la Valfére - Monument National), le projet a été récompensé par le 1er prix (prix du jury) de l'édition 2024. 

Le projet a été conçu et construit par Gonzalez Serrano Studio+ (Madrid, Espagne) et J-AF Architecture (Pampelune, Espagne).

Description envoyée par l'équipe :


¨人¨ (personne)
, origine du mouvement et du rythme, organisme créatif de l'art et de la beauté.


¨Proscénium¨, espace entre le public et le rideau (façade) dans une représentation théâtrale, origine de la ¨Cour d'Honneur¨, entre le public et le monumental.


Une décomposition fractale du contexte qui compose un espace performatif projeté

Un artéfact qui agit comme un fond scénographique apparaît, capable de générer un rythme à l'intérieur d'un patio. Un dispositif qui transforme la cour en une scène où le mouvement des personnes qui l'entourent et leur façon d'interagir avec elle constituent la performance elle-même.


Une façade qui brille, attirant les passants à entrer dans un espace qui leur est jusqu'alors étranger, les guidant sur un tapis rouge jusqu'au centre de l'action. L'objet génère une situation d'approche du contexte grâce aux motifs sinueux et rythmiques qui reflètent l'environnement, générant un arrière-plan qui invite les visiteurs à utiliser ce patio comme un proscénium, où l'arrière-plan n'est plus ce qui est construit, mais ce qui est réinterprété.


Deux surfaces opposées sont formées, qui évoquent le mouvement, la dissolution entre ce qui est construit et ce qui ne l'est pas, une contradiction entre ce qui est à l'intérieur et ce qui est à l'extérieur, une référence schématique à la personne en tant qu'origine du mouvement et du rythme.


Un rythme multiscalaire

L'objet vise à inviter les visiteurs à entrer dans un patio et à s'y produire, à danser, à le photographier sous différentes perspectives... Là où le mouvement est le programme lui-même.


Des échelles apparaissent, qui pourraient appartenir à un animal vivant, avec un ensemble de motifs mobiles qui peuvent être compris comme une symphonie, un puzzle ou un poème, des pièces lumineuses qui bougent avec le vent, générant différents effets visuels dans l'objet et dans ce qui est projeté. Des pièces qui reflètent le contexte, générant un arrière-plan, soulignant l'historique et se confondant avec le ciel, générant un espace performatif à travers deux surfaces opposées.


Un espace en mouvement, une scène pour agir, un proscénium générateur de centralité et de rythme multiscalaire. Une façade vivante.


Le projet a été entièrement réalisé à l'aide de techniques de fabrication numériques et assemblé manuellement. La structure est une occasion de repenser la façon dont nous pouvons utiliser la technologie actuelle pour produire de l'architecture d'une manière qui n'était pas possible auparavant avec de nouvelles formes, de nouveaux matériaux, des configurations illimitées et l'optimisation des ressources disponibles pour réduire l'empreinte de CO2.


La façade cinétique est composée de 572 pièces mobiles en acrylique découpées au laser avec une finition miroir. Ces pièces sont reliées à la structure principale en bois d'eucalyptus façonnée par CNC à l'aide de 572 pièces imprimées en 3D en PLA recyclé qui permettent aux pièces de se déplacer librement sous l'effet du vent. Ces pièces ont été fabriquées dans les installations de l'Université européenne de Madrid, principal commanditaire du projet.


Des reflets rythmiques apparaissent dans la cour, encadrant des détails spécifiques du monument national qui accueille le projet, faisant prendre conscience aux visiteurs de l'importance et de la beauté du palais.

Fiche technique

Structure : Contreplaqué de peuplier de 21 mm façonné par CNC avec finition en eucalyptus
Façade : 572 pièces d'acrylique découpées au laser (miroir, transparent et translucide)
Menuiserie : 572 pièces imprimées en 3D (PLA recyclé) et vis
Lumière : Lampe LED personnalisée 1500lum

À propos de González Serrano Studio+ & J-AF Architecture

L'équipe est née de la collaboration de deux jeunes architectes Álvaro González Serrano (González Serrano Studio+, Madrid, Espagne) et Jennyfher Alvarado Figueroa (J-AF Architecture, Pampelune, Espagne).


Tous deux fonctionnent selon une approche durable, à travers des interventions écosystémiques subtiles, mais avec un grand impact visuel, évocateur, direct et fonctionnel. Mettre en œuvre les connaissances traditionnelles en matière de construction avec les nouvelles technologies de fabrication numérique.


En 2022, ils ont remporté ensemble le Prix Campus Durable-Banco Santander avec leur projet "Bio-Dome", et en 2023 ils ont participé au Festival International d'Architecture et de Design de Logroño ¨Concentrico 09¨, après avoir remporté les appels à l'intervention en Viña Lanciano.


Leur projet « Une table surélevée dans le paysage » / « Una mesa elevada en el paisaje » a été publié internationalement.


Depuis, ils travaillent sur des projets internationaux de différentes échelles ; de la rénovation, des maisons unifamiliales à la conception de meubles et à l'aménagement intérieur.

- 30 -

Pour plus d’informations

  1. www.gonzalezserranostudio.com/
  2. www.arquitecturajaf.com/

Contact média

Pièces jointes

Images basse résolution ~ 9,7 Mo
Images tif haute résolution ~ 660 Mo
Images jpg haute résolution ~ 120 Mo

Termes et conditions

Pour diffusion immédiate

La mention des crédits photo est obligatoire. Merci d’inclure la source v2com lorsque possible et il est toujours apprécié de recevoir les versions PDF de vos articles.

Dossier de presse | 7587-01 - Communiqué de presse | 人: The Proscenium of Ephemeral Reflections. Intervention à l'intérieur d'un Monument National Français inspiré du mouvement et des Jeux Olympiques 2024 - Gonzalez Serrano Studio+ & J-AF Architecture - Évènement + Exposition - Crédit photo : ©photoarchitecture.com
Crédit photo : ©photoarchitecture.com
Télécharger

Image très haute résolution : 19.2 x 12.8 @ 300dpi ~ 17 Mo

Dossier de presse | 7587-01 - Communiqué de presse | 人: The Proscenium of Ephemeral Reflections. Intervention à l'intérieur d'un Monument National Français inspiré du mouvement et des Jeux Olympiques 2024 - Gonzalez Serrano Studio+ & J-AF Architecture - Évènement + Exposition - Crédit photo : ©photoarchitecture.com
Crédit photo : ©photoarchitecture.com
Télécharger

Image très haute résolution : 12.8 x 19.2 @ 300dpi ~ 16 Mo

Dossier de presse | 7587-01 - Communiqué de presse | 人: The Proscenium of Ephemeral Reflections. Intervention à l'intérieur d'un Monument National Français inspiré du mouvement et des Jeux Olympiques 2024 - Gonzalez Serrano Studio+ & J-AF Architecture - Évènement + Exposition - Crédit photo : ©photoarchitecture.com
Crédit photo : ©photoarchitecture.com
Télécharger

Image très haute résolution : 12.8 x 19.2 @ 300dpi ~ 13 Mo

Dossier de presse | 7587-01 - Communiqué de presse | 人: The Proscenium of Ephemeral Reflections. Intervention à l'intérieur d'un Monument National Français inspiré du mouvement et des Jeux Olympiques 2024 - Gonzalez Serrano Studio+ & J-AF Architecture - Évènement + Exposition - Crédit photo : ©photoarchitecture.com
Crédit photo : ©photoarchitecture.com
Télécharger

Image très haute résolution : 12.8 x 19.2 @ 300dpi ~ 19 Mo

Dossier de presse | 7587-01 - Communiqué de presse | 人: The Proscenium of Ephemeral Reflections. Intervention à l'intérieur d'un Monument National Français inspiré du mouvement et des Jeux Olympiques 2024 - Gonzalez Serrano Studio+ & J-AF Architecture - Évènement + Exposition - Crédit photo : ©photoarchitecture.com
Crédit photo : ©photoarchitecture.com
Télécharger

Image très haute résolution : 12.8 x 19.2 @ 300dpi ~ 21 Mo

Dossier de presse | 7587-01 - Communiqué de presse | 人: The Proscenium of Ephemeral Reflections. Intervention à l'intérieur d'un Monument National Français inspiré du mouvement et des Jeux Olympiques 2024 - Gonzalez Serrano Studio+ & J-AF Architecture - Évènement + Exposition - Crédit photo : Álvaro González Serrano
Crédit photo : Álvaro González Serrano
Télécharger

Image haute résolution : 10.72 x 14.29 @ 300dpi ~ 18 Mo

Dossier de presse | 7587-01 - Communiqué de presse | 人: The Proscenium of Ephemeral Reflections. Intervention à l'intérieur d'un Monument National Français inspiré du mouvement et des Jeux Olympiques 2024 - Gonzalez Serrano Studio+ & J-AF Architecture - Évènement + Exposition - Crédit photo : Álvaro González Serrano
Crédit photo : Álvaro González Serrano
Télécharger

Image haute résolution : 10.72 x 14.29 @ 300dpi ~ 16 Mo

Dossier de presse | 7587-01 - Communiqué de presse | 人: The Proscenium of Ephemeral Reflections. Intervention à l'intérieur d'un Monument National Français inspiré du mouvement et des Jeux Olympiques 2024 - Gonzalez Serrano Studio+ & J-AF Architecture - Évènement + Exposition - Crédit photo : Álvaro González Serrano
Crédit photo : Álvaro González Serrano
Télécharger

Image haute résolution : 10.72 x 14.29 @ 300dpi ~ 18 Mo

Dossier de presse | 7587-01 - Communiqué de presse | 人: The Proscenium of Ephemeral Reflections. Intervention à l'intérieur d'un Monument National Français inspiré du mouvement et des Jeux Olympiques 2024 - Gonzalez Serrano Studio+ & J-AF Architecture - Évènement + Exposition - Crédit photo : ©photoarchitecture.com
Crédit photo : ©photoarchitecture.com
Télécharger

Image très haute résolution : 12.8 x 19.2 @ 300dpi ~ 31 Mo

Dossier de presse | 7587-01 - Communiqué de presse | 人: The Proscenium of Ephemeral Reflections. Intervention à l'intérieur d'un Monument National Français inspiré du mouvement et des Jeux Olympiques 2024 - Gonzalez Serrano Studio+ & J-AF Architecture - Évènement + Exposition - Crédit photo : ©photoarchitecture.com
Crédit photo : ©photoarchitecture.com
Télécharger

Image très haute résolution : 12.8 x 19.2 @ 300dpi ~ 16 Mo

Dossier de presse | 7587-01 - Communiqué de presse | 人: The Proscenium of Ephemeral Reflections. Intervention à l'intérieur d'un Monument National Français inspiré du mouvement et des Jeux Olympiques 2024 - Gonzalez Serrano Studio+ & J-AF Architecture - Évènement + Exposition - Crédit photo : ©photoarchitecture.com
Crédit photo : ©photoarchitecture.com
Télécharger

Image très haute résolution : 12.8 x 19.2 @ 300dpi ~ 18 Mo

Dossier de presse | 7587-01 - Communiqué de presse | 人: The Proscenium of Ephemeral Reflections. Intervention à l'intérieur d'un Monument National Français inspiré du mouvement et des Jeux Olympiques 2024 - Gonzalez Serrano Studio+ & J-AF Architecture - Évènement + Exposition - Crédit photo : ©photoarchitecture.com
Crédit photo : ©photoarchitecture.com
Télécharger

Image très haute résolution : 19.2 x 12.8 @ 300dpi ~ 15 Mo

Dossier de presse | 7587-01 - Communiqué de presse | 人: The Proscenium of Ephemeral Reflections. Intervention à l'intérieur d'un Monument National Français inspiré du mouvement et des Jeux Olympiques 2024 - Gonzalez Serrano Studio+ & J-AF Architecture - Évènement + Exposition - Crédit photo : Álvaro González Serrano
Crédit photo : Álvaro González Serrano
Télécharger

Image haute résolution : 10.72 x 14.29 @ 300dpi ~ 18 Mo

Dossier de presse | 7587-01 - Communiqué de presse | 人: The Proscenium of Ephemeral Reflections. Intervention à l'intérieur d'un Monument National Français inspiré du mouvement et des Jeux Olympiques 2024 - Gonzalez Serrano Studio+ & J-AF Architecture - Évènement + Exposition - Crédit photo : ©photoarchitecture.com
Crédit photo : ©photoarchitecture.com
Télécharger

Image très haute résolution : 19.2 x 12.8 @ 300dpi ~ 12 Mo

Dossier de presse | 7587-01 - Communiqué de presse | 人: The Proscenium of Ephemeral Reflections. Intervention à l'intérieur d'un Monument National Français inspiré du mouvement et des Jeux Olympiques 2024 - Gonzalez Serrano Studio+ & J-AF Architecture - Évènement + Exposition - Crédit photo : Álvaro González Serrano
Crédit photo : Álvaro González Serrano
Télécharger

Image haute résolution : 10.72 x 14.29 @ 300dpi ~ 16 Mo

Dossier de presse | 7587-01 - Communiqué de presse | 人: The Proscenium of Ephemeral Reflections. Intervention à l'intérieur d'un Monument National Français inspiré du mouvement et des Jeux Olympiques 2024 - Gonzalez Serrano Studio+ & J-AF Architecture - Évènement + Exposition - Crédit photo : Álvaro González Serrano
Crédit photo : Álvaro González Serrano
Télécharger

Image haute résolution : 10.72 x 14.29 @ 300dpi ~ 17 Mo

Dossier de presse | 7587-01 - Communiqué de presse | 人: The Proscenium of Ephemeral Reflections. Intervention à l'intérieur d'un Monument National Français inspiré du mouvement et des Jeux Olympiques 2024 - Gonzalez Serrano Studio+ & J-AF Architecture - Évènement + Exposition - Crédit photo : Álvaro González Serrano
Crédit photo : Álvaro González Serrano
Télécharger

Image haute résolution : 10.72 x 14.29 @ 300dpi ~ 17 Mo

Dossier de presse | 7587-01 - Communiqué de presse | 人: The Proscenium of Ephemeral Reflections. Intervention à l'intérieur d'un Monument National Français inspiré du mouvement et des Jeux Olympiques 2024 - Gonzalez Serrano Studio+ & J-AF Architecture - Évènement + Exposition - Crédit photo : Álvaro González Serrano
Crédit photo : Álvaro González Serrano
Télécharger

Image haute résolution : 10.72 x 14.29 @ 300dpi ~ 17 Mo

Dossier de presse | 7587-01 - Communiqué de presse | 人: The Proscenium of Ephemeral Reflections. Intervention à l'intérieur d'un Monument National Français inspiré du mouvement et des Jeux Olympiques 2024 - Gonzalez Serrano Studio+ & J-AF Architecture - Évènement + Exposition - Crédit photo : Álvaro González Serrano
Crédit photo : Álvaro González Serrano
Télécharger

Image haute résolution : 10.72 x 14.29 @ 300dpi ~ 21 Mo

Dossier de presse | 7587-01 - Communiqué de presse | 人: The Proscenium of Ephemeral Reflections. Intervention à l'intérieur d'un Monument National Français inspiré du mouvement et des Jeux Olympiques 2024 - Gonzalez Serrano Studio+ & J-AF Architecture - Évènement + Exposition - Crédit photo : Álvaro González Serrano & Jennyfher Alvarado Figueroa
Crédit photo : Álvaro González Serrano & Jennyfher Alvarado Figueroa
Télécharger

Image très haute résolution : 16.54 x 23.39 @ 300dpi ~ 9,7 Mo

Dossier de presse | 7587-01 - Communiqué de presse | 人: The Proscenium of Ephemeral Reflections. Intervention à l'intérieur d'un Monument National Français inspiré du mouvement et des Jeux Olympiques 2024 - Gonzalez Serrano Studio+ & J-AF Architecture - Évènement + Exposition - Crédit photo : Álvaro González Serrano & Jennyfher Alvarado Figueroa
Crédit photo : Álvaro González Serrano & Jennyfher Alvarado Figueroa
Télécharger

Image très haute résolution : 19.08 x 19.08 @ 300dpi ~ 12 Mo

Dossier de presse | 7587-01 - Communiqué de presse | 人: The Proscenium of Ephemeral Reflections. Intervention à l'intérieur d'un Monument National Français inspiré du mouvement et des Jeux Olympiques 2024 - Gonzalez Serrano Studio+ & J-AF Architecture - Évènement + Exposition - Crédit photo : Álvaro González Serrano & Jennyfher Alvarado Figueroa
Crédit photo : Álvaro González Serrano & Jennyfher Alvarado Figueroa
Télécharger

Image très haute résolution : 33.11 x 23.39 @ 300dpi ~ 2,7 Mo

Dossier de presse | 7587-01 - Communiqué de presse | 人: The Proscenium of Ephemeral Reflections. Intervention à l'intérieur d'un Monument National Français inspiré du mouvement et des Jeux Olympiques 2024 - Gonzalez Serrano Studio+ & J-AF Architecture - Évènement + Exposition - Crédit photo : Álvaro González Serrano & Jennyfher Alvarado Figueroa
Crédit photo : Álvaro González Serrano & Jennyfher Alvarado Figueroa
Télécharger

Image très haute résolution : 33.11 x 23.39 @ 300dpi ~ 10 Mo

Vous pourriez également aimer...