Journalistes! Découvrez ce projet prêt à publier. Créez gratuitement un compte média v2com pour télécharger les images haute résolution.
Créez un compte médiaDossier de presse | no. 2375-07
Le studio de création de luminaires d’Armes, dirigé par le designer Alexandre Joncas et par Gildas Le Bars, va présenter Hyphen, une collection de luminaires modulaires comprenant trois modèles : Hyphen Suspension, Hyphen Table Simple et Hyphen Table Double. La nouvelle collection sera lancée au International Contemporary Furniture Fair (ICFF) qui se tient du 15 au 17 mai 2022 au Javits Center à New York.
Dérivé du grec ancien ὑφ' ἕν (huph' hén), Hyphen désigne littéralement l’union de deux en un. La collection Hyphen unit les opposés et se décline en plusieurs matériaux: à la porcelaine chaude, douce et sensible vient s’ajouter l’acier froid, fort et brillant.
Tout en courbe, les luminaires Hyphen sont polyvalents et peuvent s’utiliser en suspension ou à poser. Dans le modèle suspension, les deux corps cylindriques sont unis par un pivot qui offre plusieurs positions et orientations lumineuses projetant un éclairage directionnel doux.
Comme lampe à poser, Hyphen se déploie en un ou deux modules qui s’agencent de multiples façons grâce à un support épousant parfaitement leurs formes.
Plusieurs matériaux et finis sont disponibles :
- fonte d’acier noire chromatique, reflétant audacieusement des couleurs changeantes le long de ses lignes
- fonte d’acier noire sablée, mettant l’accent sur les formes arrondies du luminaire
- porcelaine blanche mate, se teintant délicatement des reflets de la lumière qui l’entoure.
Comme chaque luminaire d’Armes, Hyphen est conçu et fabriqué à Morin-Heights, au Québec. Fidèle à sa philosophie de travailler en étroite collaboration avec des experts et artisans locaux qualifiés, d’Armes fait fabriquer ses pièces en porcelaine dans le même village, par l’artiste céramiste Gréta Jonckheere qui a mis son expertise au profit du développement de Hyphen. Conçus un à un avec le plus grand soin, les modules en porcelaine nécessitent plusieurs étapes de fabrication s’étalant sur plusieurs jours.
« Avec Hyphen et notre travail en général, nous visons à concevoir des luminaires qui apportent un caractère unique à un environnement, créent une émotion, rehaussent un décor et suscitent la curiosité », dit Joncas. « Hyphen est unique dans sa forme ainsi que dans son processus de production, par sa collaboration artistique et l’utilisation de la porcelaine et du moulage. »
« Nous choisissons aussi d’utiliser des ampoules à l’inverse de plusieurs designers. Nous trouvons que ce choix est plus respectueux de l’environnement, comme les clients peuvent remplacer cette dernière sans avoir à remplacer tout le luminaire » nous dit Le Bars.
Pour protéger l’environnement, Hyphen est emballé sans plastique dans du carton recyclé et de la mousse d’amidon biodégradable. Les luminaires sont expédiés dans le monde entier par envoi carboneutre.
La collection Hyphen sera exposée au ICFF, stand #247 du 15 au 17 mai.
Fiche technique
Finis disponibles : Sandy Black, Chromatic Black, Natural Porcelaine
Hyphen suspension
120V or 220-240V, 26W
Ampoules PAR30S LED (incluses)
CRI : >80
CCT : 3000K (Blanc chaud), 2000 lm
Poids :
Acier : 8 kg / 17,6 lbs - Porcelaine : 4,4 kg / 9,6 lbs
Longueur de corde disponible: 270 cm (106 in)
Dimensions:
Hauteur: 24 cm (9,5 in), Largeur: 22 cm (8,5 in), Longueur: 29 cm (11,5 in)
Hyphen Table simple
120V or 220-240V, 13W par tête
Ampoules PAR30S LED (incluses)
CRI : >80
3000K (Blanc chaud), 1000 lm par tête
Gradateur inclus
Poids:
Acier : 3,5 kg / 7,8 lb, Porcelaine : 1,7 kg / 3,8 lbs
Dimensions:
Hauteur: 15 cm (6 in), Largeur: 11 cm (4,5 in), Longueur: 32 cm (12,5 in)
Hyphen Table double
120V or 220-240V, 13W par tête
Ampoules PAR30S LED (incluses)
CRI : >80
3000K (Blanc chaud), 1000 lm par tête
Gradateur inclus
Poids par tête:
Acier : 3,5 kg / 7,8 lb, Porcelaine : 1,7 kg / 3,8 lbs
Dimensions:
Hauteur: 25 cm (10 in), Largeur: 29 cm (11,5 in), Longueur: 32 cm (12,5 in)
À propos de d’Armes
d’Armes est un studio de design qui crée avec une approche poétique et singulière des luminaires à la fois énigmatiques et modernes. Nichée entre les lacs et les montagnes de l’est du Canada, une équipe de professionnels, de designers et d'artisans conçoivent des éclairages raffinés, distincts et intemporels, dont les éléments hors du commun et disparates provoquent des réponses émotionnelles uniques.
Gréta Jonckheere est une céramiste basée au Québec, Canada. Elle est reconnue pour ses objets en céramique tels que vases, bols et bijoux. Gréta enseigne également la poterie dans son studio qui est situé sur les berges du Lac Noiret, Quebec.
Pour plus d’informations
Contact média
Pièces jointes
Termes et conditions
Pour diffusion immédiate
La mention des crédits photo est obligatoire. Merci d’inclure la source v2com lorsque possible et il est toujours apprécié de recevoir les versions PDF de vos articles.
Image basse résolution : 4.0 x 4.0 @ 300dpi ~ 370 ko
Image moyenne résolution : 4.27 x 5.33 @ 300dpi ~ 7,8 Mo
Image moyenne résolution : 4.0 x 5.0 @ 300dpi ~ 6,9 Mo
Image moyenne résolution : 10.0 x 10.0 @ 300dpi ~ 2 Mo
Image très haute résolution : 20.8 x 13.87 @ 300dpi ~ 150 Mo
Image moyenne résolution : 10.0 x 10.0 @ 300dpi ~ 3,3 Mo
Image moyenne résolution : 10.0 x 10.0 @ 300dpi ~ 1,9 Mo
Image moyenne résolution : 10.0 x 10.0 @ 300dpi ~ 1,8 Mo
Image moyenne résolution : 10.0 x 10.0 @ 300dpi ~ 1,6 Mo
Image moyenne résolution : 10.0 x 10.0 @ 300dpi ~ 1,2 Mo
Image très haute résolution : 17.76 x 12.27 @ 300dpi ~ 110 Mo
Image haute résolution : 16.09 x 10.72 @ 300dpi ~ 89 Mo
Image moyenne résolution : 4.0 x 5.0 @ 300dpi ~ 6,9 Mo
Image très haute résolution : 13.87 x 20.8 @ 300dpi ~ 6,4 Mo
Image très haute résolution : 20.0 x 28.49 @ 300dpi ~ 24 Mo
Suspension Hyphen en porcelaine naturelle
Image moyenne résolution : 10.0 x 10.0 @ 300dpi ~ 1,7 Mo
Image moyenne résolution : 10.0 x 10.0 @ 300dpi ~ 3,3 Mo
Image moyenne résolution : 10.0 x 10.0 @ 300dpi ~ 2,4 Mo
Image moyenne résolution : 8.0 x 10.0 @ 300dpi ~ 3,1 Mo
Image moyenne résolution : 10.0 x 10.0 @ 300dpi ~ 1,9 Mo
Morin-Heights, Canada, 01-12-2020
Montréal, Canada, 21-08-2019
Montréal, Canada, 29-03-2017
Hastings, Royaume-Uni, 12-08-2025
Verchères, Canada, 22-07-2025
Montréal, Canada, 11-07-2025
Dubaï, Émirats arabes unis, 14-05-2025
Montréal, Canada, 18-03-2025