Le siège social de Sage
Edit Studios Inc.
Informal Presentation Zone
Crédit photo :
Brett Hitchins
Le siège social de Sage
Edit Studios Inc.
Custom Client Art
Crédit photo :
Brett Hitchins
Le siège social de Sage
Edit Studios Inc.
Quiet Booths
Crédit photo :
Brett Hitchins
Le siège social de Sage
Edit Studios Inc.
Collaboration and white boarding
Crédit photo :
Brett Hitchins
Le siège social de Sage
Edit Studios Inc.
Main Boardroom
Crédit photo :
Brett Hitchins
Le siège social de Sage
Edit Studios Inc.
Meeting room with custom White Boards
Crédit photo :
Brett Hitchins
Le siège social de Sage
Edit Studios Inc.
Custom White Boards
Crédit photo :
Brett Hitchins
Le siège social de Sage
Edit Studios Inc.
Prayer Room
Crédit photo :
Brett Hitchins
Le Pavillon de la Pologne à la Biennale d’architecture de Venise 2025
Zachęta – National Gallery of Art
L’entrée et la façade principale du Pavillon de la Pologne, donnant sur les Giardini de La Biennale di Venezia. Construit dans les années 1930, le Pavillon accueille les expositions nationales de la Pologne depuis 1932 et présente aujourd’hui Lares and Penates: On Building a Sense of Security in Architecture dans le cadre de la 19ᵉ Exposition Internationale d’Architecture
Crédit photo :
Jacopo Salvi, Zachęta archive
Le Pavillon de la Pologne à la Biennale d’architecture de Venise 2025
Zachęta – National Gallery of Art
Archétype moderne de la protection : un extincteur présenté avec révérence, en écho à des siècles d’évolution des techniques de lutte contre le feu et de vigilance domestique
Crédit photo :
Jacopo Salvi, Zachęta archive
Publicité
Le Pavillon de la Pologne à la Biennale d’architecture de Venise 2025
Zachęta – National Gallery of Art
Un extincteur portatif, héritier d’une longue histoire d’outils de lutte contre le feu — des chaînes de seaux aux cartouches chimiques — présenté ici à la fois comme dispositif de sécurité et élément scénographique
Crédit photo :
Jacopo Salvi, Zachęta archive
Le Pavillon de la Pologne à la Biennale d’architecture de Venise 2025
Zachęta – National Gallery of Art
A wiecha—wreath of branches with ribbons and tools—placed atop the building to mark its structural completion, a tradition in Poland since the 15th century
Crédit photo :
Jacopo Salvi, Zachęta archive
Le Pavillon de la Pologne à la Biennale d’architecture de Venise 2025
Zachęta – National Gallery of Art
Entrée de l’exposition Lares and Penates: On Building a Sense of Security in Architecture, où les visiteurs sont accueillis dans un espace façonné par les rituels, les normes et les gestes quotidiens de protection
Crédit photo :
Jacopo Salvi, Zachęta archive
Le Pavillon de la Pologne à la Biennale d’architecture de Venise 2025
Zachęta – National Gallery of Art
Présenté comme élément de l’architecture même, l’extincteur met en lumière la dimension émotionnelle des dispositifs de sécurité fonctionnels
Crédit photo :
Jacopo Salvi, Zachęta archive
Le Pavillon de la Pologne à la Biennale d’architecture de Venise 2025
Zachęta – National Gallery of Art
Un extincteur intégré dans une niche décorée comme une fresque, révélant sa présence symbolique et rassurante dans l’espace domestique
Crédit photo :
Jacopo Salvi, Zachęta archive
Le Pavillon de la Pologne à la Biennale d’architecture de Venise 2025
Zachęta – National Gallery of Art
Une bougie bénite en cire d’abeille (gromnica), traditionnellement allumée pendant les orages et placée à la fenêtre pour protéger la maison de la foudre — un rituel lié à la Chandeleur
Crédit photo :
Jacopo Salvi, Zachęta archive
Le Pavillon de la Pologne à la Biennale d’architecture de Venise 2025
Zachęta – National Gallery of Art
Des rituels du feu aux baguettes de sourcier, des coins votifs aux dispositifs de sécurité certifiés — cette exposition nous invite à repenser la manière dont l’architecture a toujours répondu à notre besoin de protection
Crédit photo :
Jacopo Salvi, Zachęta archive
Le Pavillon de la Pologne à la Biennale d’architecture de Venise 2025
Zachęta – National Gallery of Art
Offrandes de fondation (zaktadziny), autrefois enfouies sous les coins de la maison — coquilles d’œuf, céréales, argent, bougies bénites — pour garantir protection et abondance au nouveau foyer
Crédit photo :
Jacopo Salvi, Zachęta archive
Le Pavillon de la Pologne à la Biennale d’architecture de Venise 2025
Zachęta – National Gallery of Art
Le coin sacré (pokuc), espace béni dans les maisons slaves traditionnelles, situé en face de l’entrée et orné d’icônes, de tissus en lin et de fleurs — un autel domestique de protection et de recueillement
Crédit photo :
Jacopo Salvi, Zachęta archive
Le Pavillon de la Pologne à la Biennale d’architecture de Venise 2025
Zachęta – National Gallery of Art
Les dispositifs d’urgence existants — comme les signalisations d’évacuation et les alarmes incendie — sont mis en valeur dans l’exposition pour souligner l’influence des normes de sécurité sur l’espace architectural
Crédit photo :
Jacopo Salvi, Zachęta archive
Publicité
Le Pavillon de la Pologne à la Biennale d’architecture de Venise 2025
Zachęta – National Gallery of Art
Porte blindée hermétique, élément standard des abris souterrains conçus pour résister aux ondes de choc et, dans le cas des abris nucléaires, bloquer les radiations. Comme tous les objets de l’exposition, elle a été choisie par les commissaires dans le cadre d’un travail de recherche spécifique — à partir de pièces réelles, sélectionnées et réunies spécialement pour ce projet
Crédit photo :
Jacopo Salvi, Zachęta archive
Le Pavillon de la Pologne à la Biennale d’architecture de Venise 2025
Zachęta – National Gallery of Art
Caméra de surveillance installée à l’origine dans le Pavillon, désormais volontairement exposée et encadrée dans l’exposition — son regard fonctionnel devient ainsi présence curatoriale
Crédit photo :
Jacopo Salvi, Zachęta archive
Le Pavillon de la Pologne à la Biennale d’architecture de Venise 2025
Zachęta – National Gallery of Art
Ici, gestes anciens et modernes — placer une bougie à la fenêtre, installer une alarme incendie — sont présentés côte à côte, révélant le lien continu entre rituels ancestraux et protocoles de sécurité contemporains
Crédit photo :
Jacopo Salvi, Zachęta archive
Le Pavillon de la Pologne à la Biennale d’architecture de Venise 2025
Zachęta – National Gallery of Art
Une bouteille scellée dans le mur, contenant les signatures des ouvriers et un journal — une tradition ancienne de laisser une trace dans le bâtiment pour la postérité, une pratique toujours vivante aujourd’hui
Crédit photo :
Jacopo Salvi, Zachęta archive
Le Pavillon de la Pologne à la Biennale d’architecture de Venise 2025
Zachęta – National Gallery of Art
L’exposition du Pavillon de la Pologne explore la continuité entre les rituels anciens et les pratiques de sécurité contemporaines — allumer une bougie bénite en cire d’abeille ou encadrer un extincteur sont deux gestes dictés par le même besoin humain de protection
Crédit photo :
Jacopo Salvi, Zachęta archive
Le Pavillon de la Pologne à la Biennale d’architecture de Venise 2025
Zachęta – National Gallery of Art
Graphiques explicatifs de Maciej Siuda illustrant l’usage d’un extincteur — dessins fonctionnels intégrés à l’installation dans une réflexion sur la sécurité et les gestes du quotidien
Crédit photo :
Jacopo Salvi, Zachęta archive
Le Pavillon de la Pologne à la Biennale d’architecture de Venise 2025
Zachęta – National Gallery of Art
Graphics by Maciej Siuda
Crédit photo :
Jacopo Salvi, Zachęta archive
Le Pavillon de la Pologne à la Biennale d’architecture de Venise 2025
Zachęta – National Gallery of Art
Un véritable fusible du système électrique du Pavillon — habituellement dissimulé — ici volontairement exposé et encadré, transformé en composant à part entière de l’installation
Crédit photo :
Jacopo Salvi, Zachęta archive
Le Pavillon de la Pologne à la Biennale d’architecture de Venise 2025
Zachęta – National Gallery of Art
Le véritable loquet utilisé pour fermer l’entrée principale du Pavillon de la Pologne aux Giardini, ici encadré et exposé à l’entrée de l’exposition — un geste qui transforme un élément fonctionnel en symbole de sécurité
Crédit photo :
Jacopo Salvi, Zachęta archive
Le Pavillon de la Pologne à la Biennale d’architecture de Venise 2025
Zachęta – National Gallery of Art
Un fer à cheval trouvé, suspendu en forme de ‘U’ pour que la chance ne s’échappe pas — présenté ici dans un dialogue ouvert, sans jugement, entre gestes rituels, mythes vivants, normes de sécurité et besoins émotionnels
Crédit photo :
Jacopo Salvi, Zachęta archive
Publicité