Press kit no. 1082-04

Journalists, explore this publication-ready project. Create a free v2com media account to download high-resolution images.

Create a media account
Press kit - Press release - Une collaboration fertile entre l’artiste montréalaise Pascale Girardin et le Four Seasons Hôtel Montréal constelle de fleurs géantes le ciel du centre-ville de Montréal - Pascale Girardin

Press Kit | no. 1082-04

Une collaboration fertile entre l’artiste montréalaise Pascale Girardin et le Four Seasons Hôtel Montréal constelle de fleurs géantes le ciel du centre-ville de Montréal

Montréal, Canada

Pascale Girardin

Montréal, Canada, 2019-12-03 - 

C’est dans l’effervescence du Mille carré doré, ce quartier chargé d’histoire en constante évolution, qu’a été inauguré au printemps de cette année le tout premier Four Seasons Hôtel Montréal. La beauté formelle et le positionnement unique de ce prestigieux hotel, reconnu pour les liens qu’elle tisse entre les gens de passage et ceux qui constitue son tissu urbain, en font une véritable plate-forme mise au service de la créativité. 


Aussi, au cœur de ce valeureux écrin flotte aujourd’hui une sculpture monumentale nommée avec à-propos Contemplation. Il s’agit d’une œuvre originale signée Pascale Girardin, fée incontestée de la céramique, qui a habillé sa vertigineuse cour intérieure d’une métaphore du cycle de la nature. 


À l’image de l'expérience de vie qu’offre Montréal, la suspension d’un blanc immaculé alliée à l’aluminium léger est ponctuée d’accents dorés à la feuille d'or 24 carats. Une multitude de chapelets floraux constitués de près d’une centaine de fleurs et de pétales, dont le diamètre varie de 30 centimètres à un mètre, tombe en cascades entre le dix-septième et le huitième étage.


Le mobile géant évoque à la fois l’éclosion des fleurs printanières, la dérive des pétales dans la brise estivale, le vire-voltage des feuilles automnales et la chute tranquille de la neige en flocons. La brièveté et la continuité de chaque intervalle se ressentent l’un et l’autre dans l’assemblage organique, tout comme elles s’expriment dans un hôtel, ce lieu de rassemblements et de célébrations éphémères qui se renouvelle de génération en générations.


L’installation surdimensionnée de Pascale Girardin, fabriquée pièce par pièce dans son studio éponyme, fait écho au talent artistique si vivant de la ville la plus européenne d’Amérique du Nord. Elle livre aussi un vibrant hommage aux artisans, mais aussi en l’enrichissant pouvoir que génère une connexion authentique avec l’univers qui nous entoure.


Tant par sa forme que sa contre-forme, Contemplation s’inscrit comme un délicat contrepoint dans la géométrie linéaire de l’atrium de l’hôtel. L’œuvre de la créatrice de renommée internationale s’introduit dans l'architecture et la lumière naturelle de l’hôtel comme un cadeau venu du ciel. Elle se donne aux yeux gourmands des clients et des résidents qui peuvent en apprécier la danse depuis chacun des étages du bâtiment.


Fiche technique

  • La fabrication et l’installation de l’œuvre se sont échelonnées sur environ 9 mois
  • L’installation a pris environ 145 heures – 4 cordistes
  • Il y a 94 pièces dans l’œuvre
  • L’œuvre se déploie sur 9 étages et sur 31.5 m de haut

À propos de Pascale Girardin

Depuis plus de vingt ans, Pascale Girardin oeuvre entre le monde de la céramique, des arts visuels et du design, où se côtoient vaisselle, objets d’art, installations et œuvres d’art intégrées à l’architecture. Inspirées par l’expression des formes épurées, ses créations soulignent de manière discrète notre relation fondamentale avec le monde qui nous entoure. En suspension, ornant un mur ou flottant dans l’eau, elles rappellent l’omniprésence et la structure organique de la nature.

Ses études l’ont menée vers la biologie (Université de Montréal), les arts plastiques (BFA Université Concordia), la céramique (Centre de Céramique Bonsecours), le design (Certificat Université Concordia) et enfin les arts visuels (Maîtrise ès arts en arts visuels et médiatiques, UQAM). Son travail à titre d’artiste visuel et de designer lui a valu plusieurs prix et distinctions, notamment le Prix Pierre-Pagé et des bourses du Conseil des arts du Canada et du Conseil des arts et des lettres du Québec.  Les oeuvres de Pascale Girardin complémentent l’architecture de nombreux établissements de luxe des quatre coins du globe incluant le restaurant Nobu Broadway de New York, l’hôtel Four Seasons de Montréal, Saks Fifth Avenue, le restaurant Clement à New York, les résidences privées du Four Seasons de Pudong, le Printemps Paris et le Al Badia Golf Club à Dubaï.  


Plus de dossiers de presse à propos du Four Seasons Hôtel Montréal : 


L’architecture du Four Seasons Hôtel Montréal dévoilée : l’élégante simplicité d’une chaîne en or sur une robe noire


Nouveau restaurant MARCUS du Four Seasons Hôtel Montréal by Atelier Zébulon Perron


Four Seasons Hôtel Montréal : Architecture, design et art accumulent les éloges et ramènent la ville au sein de la conversation globale des hôtels de luxe
- 30 -

For more information

  1. www.pascalegirardin.com

Media contact

Attachments

Low-resolution images ~ 3.91 MB
High-resolution tif images ~ 647 MB

Terms and conditions

For immediate release

All photos must be published with proper credit. Please reference v2com as the source whenever possible. We always appreciate receiving PDF copies of your articles.

Press kit | 1082-04 - Press release | Une collaboration fertile entre l’artiste montréalaise Pascale Girardin et le Four Seasons Hôtel Montréal constelle de fleurs géantes le ciel du centre-ville de Montréal - Pascale Girardin - Art - A skyward view of the artwork "Contemplation" as seen from the 9th floor.<br style=""> - Photo credit: Stephany Hildebrand
Vue en contre-plongée de l'oeuvre "Contemplation" du 9e étage de l'hôtel.
Photo credit: Stephany Hildebrand
Download

Very High-resolution image : 14.68 x 22.02 @ 300dpi ~ 14 MB

Press kit | 1082-04 - Press release | Une collaboration fertile entre l’artiste montréalaise Pascale Girardin et le Four Seasons Hôtel Montréal constelle de fleurs géantes le ciel du centre-ville de Montréal - Pascale Girardin - Art - Mirrored glass walls offer an infinite reflection of the artwork.<br style=""> - Photo credit: Stephany Hildebrand
Les fenêtres miroir des murs rideaux produisent un effet de multitude.
Photo credit: Stephany Hildebrand
Download

Very High-resolution image : 14.39 x 21.59 @ 300dpi ~ 16 MB

Press kit | 1082-04 - Press release | Une collaboration fertile entre l’artiste montréalaise Pascale Girardin et le Four Seasons Hôtel Montréal constelle de fleurs géantes le ciel du centre-ville de Montréal - Pascale Girardin - Art -  A closeup view of a gilded petal.<br style=""> - Photo credit: Stephany Hildebrand
Une vue détaillée de la dorure d'un pétale.
Photo credit: Stephany Hildebrand
Download

Very High-resolution image : 14.11 x 21.16 @ 300dpi ~ 13 MB

Press kit | 1082-04 - Press release | Une collaboration fertile entre l’artiste montréalaise Pascale Girardin et le Four Seasons Hôtel Montréal constelle de fleurs géantes le ciel du centre-ville de Montréal - Pascale Girardin - Art - Each element of the artwork has been designed to create a naturalistic effect of cascading flowers and petals.  - Photo credit: Stephany Hildebrand
Chaque élément de l'oeuvre a été conçu dans le but de créer un effet naturel de chute de pétales et de fleurs.
Photo credit: Stephany Hildebrand
Download

Very High-resolution image : 21.37 x 14.25 @ 300dpi ~ 13 MB

Press kit | 1082-04 - Press release | Une collaboration fertile entre l’artiste montréalaise Pascale Girardin et le Four Seasons Hôtel Montréal constelle de fleurs géantes le ciel du centre-ville de Montréal - Pascale Girardin - Art - <br style=""> - Photo credit: Stephany Hildebrand

Photo credit: Stephany Hildebrand
Download

Very High-resolution image : 14.93 x 22.4 @ 300dpi ~ 14 MB

Press kit | 1082-04 - Press release | Une collaboration fertile entre l’artiste montréalaise Pascale Girardin et le Four Seasons Hôtel Montréal constelle de fleurs géantes le ciel du centre-ville de Montréal - Pascale Girardin - Art - Accents of 22-carat gold leaf gilding enhance the subtle tones of white.<br style=""> - Photo credit: Stephany Hildebrand
Les accents de dorure à la feuille 22 carats rehaussent les nuances de blancs.
Photo credit: Stephany Hildebrand
Download

Very High-resolution image : 14.65 x 21.98 @ 300dpi ~ 18 MB

Press kit | 1082-04 - Press release | Une collaboration fertile entre l’artiste montréalaise Pascale Girardin et le Four Seasons Hôtel Montréal constelle de fleurs géantes le ciel du centre-ville de Montréal - Pascale Girardin - Art - From dawn to dusk - the artwork transitions into the evening. <br> - Photo credit: Stephany Hildebrand
De l'aube au coucher du soleil, l'oeuvre évolue au gré de la lumière.
Photo credit: Stephany Hildebrand
Download

Very High-resolution image : 22.4 x 14.93 @ 300dpi ~ 23 MB

Press kit | 1082-04 - Press release | Une collaboration fertile entre l’artiste montréalaise Pascale Girardin et le Four Seasons Hôtel Montréal constelle de fleurs géantes le ciel du centre-ville de Montréal - Pascale Girardin - Art - Suspended in the hotel’s open-air atrium, the sculpture, entitled Contemplation, is a centrepiece, evoking nature in the very heart of the luxury establishment. - Photo credit: Stephany Hildebrand
Suspendue dans l'atrium en plein air de l'hôtel, "Contemplation" est une œuvre maîtresse qui évoque la nature au cœur même de l'établissement de luxe.
Photo credit: Stephany Hildebrand
Download

Very High-resolution image : 22.4 x 14.93 @ 300dpi ~ 21 MB

Press kit | 1082-04 - Press release | Une collaboration fertile entre l’artiste montréalaise Pascale Girardin et le Four Seasons Hôtel Montréal constelle de fleurs géantes le ciel du centre-ville de Montréal - Pascale Girardin - Art - These garlands cascade through the atrium from the seventeenth to the eighth floor, evoking the cycles of nature.<hr>      <br style=""> - Photo credit: Stephany Hildebrand
Une multitude de chapelets floraux constitués de près d’une centaine de fleurs et de pétales, tombe en cascades entre le dix-septième et le huitième étage.
Photo credit: Stephany Hildebrand
Download

Very High-resolution image : 21.73 x 14.49 @ 300dpi ~ 19 MB

Press kit | 1082-04 - Press release | Une collaboration fertile entre l’artiste montréalaise Pascale Girardin et le Four Seasons Hôtel Montréal constelle de fleurs géantes le ciel du centre-ville de Montréal - Pascale Girardin - Art - "Contemplation’s" organic form creates an elegant counterpoint to the hotel’s linear architecture. - Photo credit: Stephany Hildebrand
"Contemplation" s’inscrit comme un délicat contrepoint dans la géométrie linéaire de l’atrium de l’hôtel.
Photo credit: Stephany Hildebrand
Download

Very High-resolution image : 21.8 x 14.53 @ 300dpi ~ 17 MB

Press kit | 1082-04 - Press release | Une collaboration fertile entre l’artiste montréalaise Pascale Girardin et le Four Seasons Hôtel Montréal constelle de fleurs géantes le ciel du centre-ville de Montréal - Pascale Girardin - Art - Hoisting of the beams onto the hotel rooftop.<br style=""> - Photo credit: Stephany Hildebrand
Le hissement des poutrelles sur la toiture de l'hôtel.
Photo credit: Stephany Hildebrand
Download

Very High-resolution image : 12.15 x 18.23 @ 300dpi ~ 6.5 MB

Press kit | 1082-04 - Press release | Une collaboration fertile entre l’artiste montréalaise Pascale Girardin et le Four Seasons Hôtel Montréal constelle de fleurs géantes le ciel du centre-ville de Montréal - Pascale Girardin - Art - Final adjustments of the beams to the structure.<br> - Photo credit: Stephany Hildebrand
Les derniers ajustements des poutrelles à la structure.
Photo credit: Stephany Hildebrand
Download

Very High-resolution image : 18.51 x 12.34 @ 300dpi ~ 6 MB

Press kit | 1082-04 - Press release | Une collaboration fertile entre l’artiste montréalaise Pascale Girardin et le Four Seasons Hôtel Montréal constelle de fleurs géantes le ciel du centre-ville de Montréal - Pascale Girardin - Art - The meticulous installation of each flower and petal was made possible by Vertika's skilled rope workers.<br style=""> - Photo credit: Stephany Hildebrand
L'installation minutieuse de chaque pétale et fleur a été rendue possible grâce aux talents des hommes-araignées de Vertika.
Photo credit: Stephany Hildebrand
Download

Very High-resolution image : 19.42 x 12.95 @ 300dpi ~ 8.2 MB

Press kit | 1082-04 - Press release | Une collaboration fertile entre l’artiste montréalaise Pascale Girardin et le Four Seasons Hôtel Montréal constelle de fleurs géantes le ciel du centre-ville de Montréal - Pascale Girardin - Art - Rope workers at the upper levels of the hotel.<br style=""> - Photo credit: Stephany Hildebrand
Travaux des cordistes à l'étage supérieur de l'hôtel.
Photo credit: Stephany Hildebrand
Download

Very High-resolution image : 20.0 x 13.33 @ 300dpi ~ 6.9 MB

Press kit | 1082-04 - Press release | Une collaboration fertile entre l’artiste montréalaise Pascale Girardin et le Four Seasons Hôtel Montréal constelle de fleurs géantes le ciel du centre-ville de Montréal - Pascale Girardin - Art - The installation was performed over a period of 3 weeks.<br style=""> - Photo credit: Stephany Hildebrand
L'installation a été réalisée sur une période de trois semaines.
Photo credit: Stephany Hildebrand
Download

Very High-resolution image : 20.0 x 13.33 @ 300dpi ~ 9 MB

Press kit | 1082-04 - Press release | Une collaboration fertile entre l’artiste montréalaise Pascale Girardin et le Four Seasons Hôtel Montréal constelle de fleurs géantes le ciel du centre-ville de Montréal - Pascale Girardin - Art - A view of the installation from the atrium floor.<br> - Photo credit: Stephany Hildebrand
Vue de l'installation sur le parterre de l'atrium.
Photo credit: Stephany Hildebrand
Download

Very High-resolution image : 12.27 x 18.41 @ 300dpi ~ 11 MB

You may also like...

Newsroom | v2com-newswire | Newswire | Architecture | Design | Lifestyle - Press release - In motion - Baptiste Debombourg, artist

Paris, France, 2024-09-09

In motion

Baptiste Debombourg, artist