Dossier de presse no. 2402-04

Journalistes! Découvrez ce projet prêt à publier. Créez gratuitement un compte média v2com pour télécharger les images haute résolution.

Créez un compte média
Dossier de presse - Communiqué de presse - PASSAGES INSOLITES 8e édition : l'art prend ville! - EXMURO arts publics

Dossier de presse | no. 2402-04

PASSAGES INSOLITES 8e édition : l'art prend ville!

Québec, Canada

EXMURO arts publics

Parcours d'art public

Québec, Canada, 03-08-2021 - 

EXMURO arts publics et la Ville de Québec invitent les citoyens et les touristes au 8e rendez-vous de PASSAGES INSOLITES qui se déroulera du 26 juin au 11 octobre 2021. 


EXMURO arts publics révèle le nouveau parcours d’art public déambulatoire et hors du commun PASSAGES INSOLITES. Sous la direction artistique de Vincent Roy, plus de 20 oeuvres d’art public surprenantes et inédites, réalisées par des artistes d'ici et d’ailleurs, réenchantent l’expérience urbaine et transforment notre regard sur la ville. Pour ce nouveau rendez-vous, l’événement propage l’insolite à toutes les échelles de l’expérience urbaine avec de de nouvelles propositions artistiques encore jamais vues à Québec : des oeuvres encore plus insolites, une collaboration inédite avec le musée du Bad Art (MOBA) et des performances en arts vivants spontanées et furtives, déroutantes et pour le moins  inattendues!  D’installations éphémères en rencontres incongrues, l’art prend ville et peut surgir à chaque coin de rue! 


Le parcours principal

Depuis le Petit Champlain, jusqu’à Saint-Sauveur, en passant par le Vieux-Port, la Place-Royale et Saint-Roch, les visiteurs sont invités à faire le parcours, en suivant une ligne pointillée jaune d'environ 5 km. Le surprenant, l’intrigant, l’inattendu et la poésie prennent ville à travers une vingtaine de propositions artistiques qui n’auront pas fini de détourner nos perceptions. Avec ingéniosité, humour et audace, ce sont plus de 30 artistes, dans une distribution paritaire, qui investissent la ville pour en faire un espace d'enchantement et d'étonnements perpétuels.  


L’art public révèle des lieux emblématiques de la ville 

Cette année en exclusivité, des oeuvres transforment notre regard sur des sites emblématiques et patrimoniaux de la ville :  


  • Sommet de la montagne de Charles-Étienne Brochu est présenté sur le parvis de l’hôtel du Parlement du Québec. 

  • ARENA de Benoît Maubrey, présentée sur le site extérieur du Grand Théâtre de Québec. 

  • Décloisonnement du Collectif Tel quel, lauréat du concours étudiant organisé grâce à une première collaboration avec la Maison des métiers d’art de Québec, est présenté à la Citadelle de Québec

Deux autres oeuvres de la relève sont également présentées et jumelées avec l'historien José Doré : 

  • Dernier arrêt, du Collectif du Tropique, lauréat du concours étudiant organisé en collaboration avec l’École d’art de l’Université Laval, propose une installation sculpturale avec des reproductions d’affiches commerciales qui peuplaient jadis les rues du quartier Saint-Roch. 

  • Delirious Québec, du collectif du même nom, lauréat du concours étudiant organisé en collaboration avec l’Association des étudiantes et étudiants en architecture de l’Université Laval, s’abandonne au fantasme d’un caprice architectural qui reproduit et combine un ensemble de bâtiments d’exception du Québec. 

Pour la première fois, les arts vivants s’infiltrent dans le parcours

À l’instar des oeuvres du parcours, des artistes professionnels en théâtre, danse, cirque, art multi et musique s’infiltrent dans l’espace urbain et cultivent l’insolite dans les secteurs Petit-Champlain, Place-Royale et Vieux-Port: une expérience nouvelle à la frontière entre le réel et l’imaginaire, entre le vrai et le faux. Les embuscades – performances furtives en arts vivants dans l’espace public, conçu par EXMURO, en codirection avec Marc Gourdeau et Vincent Roy, auront lieu du 14 juillet au 22 août, en collaboration avec Théâtre Premier Acte.


Compagnies et interprètes : L’orchestre d’hommes-orchestres (art multi), FLIP Fabrique (cirque), Le CRue (danse), District 7 Production (musique) et  Théâtre Kata. 


Réenchanter l’Espace 400e 

Cet édifice emblématique conçu dans le cadre du 400e anniversaire de la Ville de Québec accueille en grande primeur à Québec le Musée du Bad Art de Boston (MOBA). Le temps d’un été, l’édifice se transforme en musée éphémère qui rassemble « le meilleur du pire de l’art dans le monde »! Ce musée, unique au monde, consacre ses expositions à des oeuvres d’art « trop mauvaises pour être ignorées ». Les visiteurs peuvent ainsi découvrir un florilège d’oeuvres aux intentions sérieuses, mais dont l’exécution aurait lamentablement échoué. Un détour par l’Espace 400e permettra également aux visiteurs d’obtenir des informations et cartes du parcours et d’accéder à la boutique de l’événement. 


Un événement d’envergure internationale qui fait voyager l'art 

Artistes internationaux exposés : 

  •  Benedetto Bufalino (France) : Les voitures pelouses, dans le Petit-Champlain. 
  •  Benoît Maubrey (Allemagne) : ARENA oeuvre sonore interactive qui fera partie de la programmation du 50e anniversaire du Grand Théâtre. 
  • Nicole Banowetz (États-Unis) : Un moment d’adaptation, dans le bassin Louise. 
  • Mark Jenkins (États-Unis) : Sans titre. L’oeuvre se présente sous la forme de personnages disséminés dans la ville. 

PASSAGES INSOLITES célèbre en particulier le travail d’artistes femmes à travers un partenariat inédit avec la biennale suédoise OpenArt. Cet été, les visiteurs pourront découvrir trois oeuvres réalisées par des artistes suédoises : STYRELSEN FOR STÖR KONST, Ulrika Sparre et Susanna Hesselberg. En 2022, trois artistes québécoises exposeront à l’occasion de la prochaine édition de la biennale OpenArt (Suède). 


PASSAGES INSOLITES en tournée

EXMURO arts publics fait également voyager les oeuvres de PASSAGES INSOLITES afin de faire connaître ses artistes, ses réalisations et son expertise dans la conception et la diffusion d’oeuvres d’art public temporaire dans d’autres villes du Québec, du Canada et à l’international. Cette année, Longueuil, Trois-Rivières, Terrebonne, Montréal et Gatineau, dans le cadre du sentier culturel, accueillent des oeuvres initialement conçues et présentées pour le parcours PASSAGES INSOLITES à Québec. 


En complément de l’exposition, notre premier catalogue! 

Disponible en août, un catalogue de l’exposition sera conçu pour la première fois dans l’histoire de PASSAGES INSOLITES. L’occasion idéale pour rapporter l’art chez soi, en apprendre plus sur l’histoire, les oeuvres et les artistes et garder un souvenir de la 8e édition, avant qu’un nouveau parcours d’oeuvre soit révélé! 


EXMURO et la Ville de Québec remercient le Ministère de la Culture et des Communications, le Conseil des arts et des lettres du Québec, le Conseil des arts du Canada, le Gouvernement du Canada, l'Office de tourisme de Québec, le Consulat général de France à Québec, ainsi qu'à l'ensemble des partenaires de sites et des projets spécifiques, et en particulier : la biennale OpenArt, l'Assemblée nationale du Québec, le Grand Théâtre de Québec et la Citadelle-Musée Royal du 22e Régiment.



À propos d'EXMURO arts publics 

EXMURO arts publics est un organisme à but non lucratif qui a pour mandat la conception, la réalisation et la diffusion de projets artistiques dans l’espace public. Depuis sa fondation en 2007, l’organisme explore sans cesse des nouvelles avenues de présentations d’oeuvres d’art dans la ville. À travers ses différents projets, il cherche à élargir les possibilités artistiques qu’offre l’espace public et ainsi aller à la rencontre des gens et provoquer l’échange et le questionnement. Pour EXMURO, l’art public offre une liberté d’expérimentation et d’expression faisant contrepoids avec la standardisation et le pragmatisme d’une grande partie des éléments urbains. Les oeuvres, intégrées à ces éléments dont l’objet est essentiellement fonctionnel, témoignent de la possibilité d’engendrer de l’inédit et du surprenant au milieu de l’uniformité des modes, du lieu commun et de la convergence. 


EXMURO arts publics développe des projets structurants de grande ampleur et se positionne comme une référence dans le milieu de l’art public au niveau local, national et international avec : 


  • Une expérience de près de 15 ans dans l’idéation et la conception d’oeuvres et de projets pluridisciplinaires dans l’espace public, EXMURO dispose également d’un atelier et d’espaces de production à Québec et d’une équipe technique expérimentée. L’organisme a développé en particulier des coproductions avec des artistes internationaux dans une formule “à distance”. 
  • L’organisation et la présentation de grands événements tels que PASSAGES INSOLITES depuis 2014 à Québec et HUMANORIUM – l'étrange fête foraine, depuis 2016 (présentée à Québec, Montréal en 2017, SUMMERSIDE (Île-du-Prince-Édouard) et Saint John (Nouveau-Brunswick) en 2018 et Trois-Rivières en 2019. 
  • La mise en place de projets de circulation afin de faire connaître ses artistes, ses réalisations et son expertise dans la conception et la diffusion d’oeuvres d’art public temporaire dans d’autres villes du Québec, du Canada et à l’international.  
- 30 -

Pour plus d’informations

  1. passagesinsolites.com/
  2. exmuro.com/

Contact média

Pièces jointes

Carte du parcours d'art public
DOSSIER DE PRESSE FR
Images basse résolution ~ 7,6 Mo
Images tif haute résolution ~ 1000 Mo
Images jpg haute résolution ~ 150 Mo

Termes et conditions

Pour diffusion immédiate

La mention des crédits photo est obligatoire. Merci d’inclure la source v2com lorsque possible et il est toujours apprécié de recevoir les versions PDF de vos articles.

PASSAGES INSOLITES 8e édition - Le parcours d'art public à Québec. D'installations éphémères en rencontres incongrues, l'art prend ville et peut surgir à chaque coin de rue!

Crédit vidéo : Casadel
Dossier de presse | 2402-04 - Communiqué de presse | PASSAGES INSOLITES 8e édition : l'art prend ville! - EXMURO arts publics - Évènement + Exposition -  <p class="">Nicole Banowetz (Denver, États-Unis), "Un moment d’adaptation", 2021 </p><p class=""><br></p><p class="">Un étrange spécimen surplombe les eaux du Bassin Louise. L’installation gonflable reprend et magnifie les détails anatomiques du rotifère, un organisme microscopique ayant la capacité de s’assécher et de s’envoler au vent pour esquiver des prédateurs. En déplacement, il emprunte et absorbe l’ADN d’espèces environnantes pour réagencer le sien et assurer ainsi sa propre survivance. Cette créature d’exception aux formes surréelles pourrait nous en apprendre beaucoup sur les vertus transformatrices de l’adaptabilité et de la résilience devant l’adversité. </p>  - Crédit photo : Stéphane Bourgeois_EXMURO

Nicole Banowetz (Denver, États-Unis), "Un moment d’adaptation", 2021


Un étrange spécimen surplombe les eaux du Bassin Louise. L’installation gonflable reprend et magnifie les détails anatomiques du rotifère, un organisme microscopique ayant la capacité de s’assécher et de s’envoler au vent pour esquiver des prédateurs. En déplacement, il emprunte et absorbe l’ADN d’espèces environnantes pour réagencer le sien et assurer ainsi sa propre survivance. Cette créature d’exception aux formes surréelles pourrait nous en apprendre beaucoup sur les vertus transformatrices de l’adaptabilité et de la résilience devant l’adversité.

Crédit photo : Stéphane Bourgeois_EXMURO
Télécharger

Image très haute résolution : 33.59 x 16.83 @ 300dpi ~ 19 Mo

Dossier de presse | 2402-04 - Communiqué de presse | PASSAGES INSOLITES 8e édition : l'art prend ville! - EXMURO arts publics - Évènement + Exposition - <p class="">BGL (Québec, Québec), "Le piège", 2007 </p><p class=""><br></p><p class="">Peu d’oeuvres d’art ont un pouvoir d’attractivité aussi grand qu’un kiosque à crème glacée alléchant vers lequel peuvent affluer petits et grands gourmands. Ce n’est qu’en s’approchant que l’on constate avec stupeur que la crèmerie mobile est inhabitée et entièrement infestée d'insectes morts. Entre attraction et répulsion, le leurre déroutant du piège nous rappelle que les choses ne sont pas toujours ce qu’elles semblent être et qu’il ne faut pas se laisser duper par les apparences séduisantes d’un délicieux mirage. </p><p class=""><br></p><p class="">Cette oeuvre a été réalisée dans le cadre de la troisième édition d’Artefact Montréal, présentée sur l'île Saint-Hélène par le Centre d’art public pour souligner le 40e anniversaire d'Expo 67. </p><p class=""> </p> - Crédit photo :  Stéphane Bourgeois_EXMURO

BGL (Québec, Québec), "Le piège", 2007


Peu d’oeuvres d’art ont un pouvoir d’attractivité aussi grand qu’un kiosque à crème glacée alléchant vers lequel peuvent affluer petits et grands gourmands. Ce n’est qu’en s’approchant que l’on constate avec stupeur que la crèmerie mobile est inhabitée et entièrement infestée d'insectes morts. Entre attraction et répulsion, le leurre déroutant du piège nous rappelle que les choses ne sont pas toujours ce qu’elles semblent être et qu’il ne faut pas se laisser duper par les apparences séduisantes d’un délicieux mirage.


Cette oeuvre a été réalisée dans le cadre de la troisième édition d’Artefact Montréal, présentée sur l'île Saint-Hélène par le Centre d’art public pour souligner le 40e anniversaire d'Expo 67.

Crédit photo : Stéphane Bourgeois_EXMURO
Télécharger

Image très haute résolution : 27.31 x 18.21 @ 300dpi ~ 11 Mo

Dossier de presse | 2402-04 - Communiqué de presse | PASSAGES INSOLITES 8e édition : l'art prend ville! - EXMURO arts publics - Évènement + Exposition -  <p class="">Charles-Étienne Brochu (Québec, Québec), "Sommet de la montagne", 2020</p><p class=""> </p><p class="">Un château de cartes monumental aux illustrations colorées s’érige devant le parlement. L’oeuvre renvoie à la précarité de l’équilibre sociétal tout en représentant la dualité caractéristique de nos institutions, à la fois précieuses et fragiles tout en étant vigoureuses et résilientes. À l’instar de la société québécoise, l'édification d’un château de cartes requiert beaucoup de soin et de vigilance. Un seul coup de vent ou mouvement brusque et tout ce qu'on a construit pourrait s’effondrer...</p><p class=""> </p><p class="">Présentée en partenariat avec l’Assemblée nationale du Québec.</p><p class="" style=""><br style=""></p>  - Crédit photo : Stéphane Bourgeois_EXMURO

Charles-Étienne Brochu (Québec, Québec), "Sommet de la montagne", 2020

Un château de cartes monumental aux illustrations colorées s’érige devant le parlement. L’oeuvre renvoie à la précarité de l’équilibre sociétal tout en représentant la dualité caractéristique de nos institutions, à la fois précieuses et fragiles tout en étant vigoureuses et résilientes. À l’instar de la société québécoise, l'édification d’un château de cartes requiert beaucoup de soin et de vigilance. Un seul coup de vent ou mouvement brusque et tout ce qu'on a construit pourrait s’effondrer...

Présentée en partenariat avec l’Assemblée nationale du Québec.


Crédit photo : Stéphane Bourgeois_EXMURO
Télécharger

Image très haute résolution : 20.0 x 13.33 @ 300dpi ~ 14 Mo

Dossier de presse | 2402-04 - Communiqué de presse | PASSAGES INSOLITES 8e édition : l'art prend ville! - EXMURO arts publics - Évènement + Exposition - <p class="">Benedetto Bufalino, (Lyon, France), "Les voitures pelouse", 2021 </p><p class=""><br></p><p class="">Dans la vision utopique d’un monde où l'automobile serait devenue obsolète, une série de trois voitures garées sont renversées, remplies de terre et recouvertes d’une pelouse immaculée qui ne demande qu’à être investie d’un bain de soleil ou d’un pique-nique. Le stationnement de rue est ainsi écarté pour laisser place à un lieu de convivialité et au verdissement de l’espace public. La voiture récupérée et réaffectée renvoie également à la critique du consumérisme et à l’urgence écologique.</p><p class=""> <br></p><p class="" style="">Avec le soutien du Consulat général de France à Québec. <br style=""></p><p class=""> </p> - Crédit photo : Stéphane Bourgeois_EXMURO

Benedetto Bufalino, (Lyon, France), "Les voitures pelouse", 2021


Dans la vision utopique d’un monde où l'automobile serait devenue obsolète, une série de trois voitures garées sont renversées, remplies de terre et recouvertes d’une pelouse immaculée qui ne demande qu’à être investie d’un bain de soleil ou d’un pique-nique. Le stationnement de rue est ainsi écarté pour laisser place à un lieu de convivialité et au verdissement de l’espace public. La voiture récupérée et réaffectée renvoie également à la critique du consumérisme et à l’urgence écologique.


Avec le soutien du Consulat général de France à Québec.

Crédit photo : Stéphane Bourgeois_EXMURO
Télécharger

Image très haute résolution : 27.31 x 18.21 @ 300dpi ~ 7,5 Mo

Dossier de presse | 2402-04 - Communiqué de presse | PASSAGES INSOLITES 8e édition : l'art prend ville! - EXMURO arts publics - Évènement + Exposition -  <p class="">Delirious Québec, (Québec, Québec), "Delirious Québec", 2021 </p><p class=""><br></p><p class="">Le collectif Delirious Québec s'est abandonné au fantasme d’un caprice architectural qui reproduit et combine un ensemble de bâtiments d’exception de Québec se démarquant par leur volumétrie singulière et leur identité forte. Dans cette vue composée où les sites et les époques distancées se côtoient pour la première fois, le patrimoine bâti est réduit à ses particularités formelles grâce aux renversements de perspective, aux variations d’échelle et à l’abstraction géométrique des formes qui en brouillent la lecture.</p><p class=""> <br></p><p class="">Le projet de Delirious Québec est lauréat du concours PASSAGES INSOLITES organisé en collaboration avec l’Association des étudiantes et étudiants en architecture de l’Université Laval. </p><p class=""><br></p><p class="">Ce projet est rendu possible grâce à l’Entente de développement culturel entre le gouvernement du Québec et la Ville de Québec. </p>  - Crédit photo : Stéphane Bourgeois_EXMURO

Delirious Québec, (Québec, Québec), "Delirious Québec", 2021


Le collectif Delirious Québec s'est abandonné au fantasme d’un caprice architectural qui reproduit et combine un ensemble de bâtiments d’exception de Québec se démarquant par leur volumétrie singulière et leur identité forte. Dans cette vue composée où les sites et les époques distancées se côtoient pour la première fois, le patrimoine bâti est réduit à ses particularités formelles grâce aux renversements de perspective, aux variations d’échelle et à l’abstraction géométrique des formes qui en brouillent la lecture.


Le projet de Delirious Québec est lauréat du concours PASSAGES INSOLITES organisé en collaboration avec l’Association des étudiantes et étudiants en architecture de l’Université Laval.


Ce projet est rendu possible grâce à l’Entente de développement culturel entre le gouvernement du Québec et la Ville de Québec.

Crédit photo : Stéphane Bourgeois_EXMURO
Télécharger

Image très haute résolution : 26.83 x 17.9 @ 300dpi ~ 11 Mo

Dossier de presse | 2402-04 - Communiqué de presse | PASSAGES INSOLITES 8e édition : l'art prend ville! - EXMURO arts publics - Évènement + Exposition - <p class="">Yann Farley (Sainte-Justine, Québec), "La Cabine A", 2021 </p><p class=""><br></p><p class="">"La Cabine A" est une borne de paiement qui se fond dans le paysage urbain avec son interface familière, habillée de pictogrammes universellement lisibles, et la promesse intrigante d’une gratuité quelconque. Toute tentative d’activer la machine est pourtant entravée par sa surabondance d’instructions absurdes, jusqu’à ce qu’on se rende compte de sa futilité et du canular que nous a tendu l’artiste. Cette sculpture électroacoustique interactive dresse une caricature de la relation ambiguë que nous entretenons avec les dispositifs automatisés aujourd'hui omniprésents. </p> - Crédit photo : Stéphane Bourgeois_EXMURO

Yann Farley (Sainte-Justine, Québec), "La Cabine A", 2021


"La Cabine A" est une borne de paiement qui se fond dans le paysage urbain avec son interface familière, habillée de pictogrammes universellement lisibles, et la promesse intrigante d’une gratuité quelconque. Toute tentative d’activer la machine est pourtant entravée par sa surabondance d’instructions absurdes, jusqu’à ce qu’on se rende compte de sa futilité et du canular que nous a tendu l’artiste. Cette sculpture électroacoustique interactive dresse une caricature de la relation ambiguë que nous entretenons avec les dispositifs automatisés aujourd'hui omniprésents.

Crédit photo : Stéphane Bourgeois_EXMURO
Télécharger

Image haute résolution : 9.17 x 13.76 @ 300dpi ~ 1,1 Mo

Dossier de presse | 2402-04 - Communiqué de presse | PASSAGES INSOLITES 8e édition : l'art prend ville! - EXMURO arts publics - Évènement + Exposition -  <p class="">Charles Fleury et les élèves de l’École secondaire Vanier (Québec, Québec), "Parade des imaginaires", 2021</p><p class=""><br></p><p class="">Une joyeuse ménagerie peuplée de personnages et d’objets hybrides se déploie sur le mur de la Côte de la Potasse. La composition dynamique est issue d’une création collective mettant à profit la technique du collage. Les fragments visuels et textuels ont été découpés et réagencés par les jeunes créateurs pour refléter les différentes facettes de leur identité. L’image que l’on se fait de soi et celle que l’on projette aux autres cohabitent ainsi dans cet autoportrait collectif.</p><p class=""><br></p><p class="">Ce projet est rendu possible grâce à l’Entente de développement culturel entre le gouvernement du Québec et la Ville de Québec.</p>  - Crédit photo : Stéphane Bourgeois_EXMURO

Charles Fleury et les élèves de l’École secondaire Vanier (Québec, Québec), "Parade des imaginaires", 2021


Une joyeuse ménagerie peuplée de personnages et d’objets hybrides se déploie sur le mur de la Côte de la Potasse. La composition dynamique est issue d’une création collective mettant à profit la technique du collage. Les fragments visuels et textuels ont été découpés et réagencés par les jeunes créateurs pour refléter les différentes facettes de leur identité. L’image que l’on se fait de soi et celle que l’on projette aux autres cohabitent ainsi dans cet autoportrait collectif.


Ce projet est rendu possible grâce à l’Entente de développement culturel entre le gouvernement du Québec et la Ville de Québec.

Crédit photo : Stéphane Bourgeois_EXMURO
Télécharger

Image haute résolution : 13.33 x 7.5 @ 300dpi ~ 1,3 Mo

Dossier de presse | 2402-04 - Communiqué de presse | PASSAGES INSOLITES 8e édition : l'art prend ville! - EXMURO arts publics - Évènement + Exposition - <p class="">Susanna Hesselberg (Malmö, Suède), "Quand mon père est mort, c’était comme si une bibliothèque entière avait brûlé", 2021 </p><p><br></p><p class=""> </p><p class="">Pratiquement imperceptible à l’horizon, une bibliothèque se plonge dans l’abîme d'un tunnel souterrain. Bien qu'intriguant, le gouffre de connaissances et de poésie dans lequel on pourrait espérer puiser est hors de portée. L’intitulé mélancolique, tiré des paroles d’une chanson de Laurie Anderson, renvoie à la peine abyssale que peut entraîner la perte d’un être cher. La bibliothèque enterrée telle une tombe reflète alors le deuil d'une transmission interrompue, d’une sagesse devenue à jamais inatteignable. </p><p class="">Présentée en partenariat avec la biennale OpenArt (Suède). Ce projet a été rendu possible grâce à l’appui financier du Conseil des arts et des lettres du Québec et du Conseil des arts du Canada. </p> - Crédit photo : Stéphane Bourgeois_EXMURO

Susanna Hesselberg (Malmö, Suède), "Quand mon père est mort, c’était comme si une bibliothèque entière avait brûlé", 2021


Pratiquement imperceptible à l’horizon, une bibliothèque se plonge dans l’abîme d'un tunnel souterrain. Bien qu'intriguant, le gouffre de connaissances et de poésie dans lequel on pourrait espérer puiser est hors de portée. L’intitulé mélancolique, tiré des paroles d’une chanson de Laurie Anderson, renvoie à la peine abyssale que peut entraîner la perte d’un être cher. La bibliothèque enterrée telle une tombe reflète alors le deuil d'une transmission interrompue, d’une sagesse devenue à jamais inatteignable.

Présentée en partenariat avec la biennale OpenArt (Suède). Ce projet a été rendu possible grâce à l’appui financier du Conseil des arts et des lettres du Québec et du Conseil des arts du Canada.

Crédit photo : Stéphane Bourgeois_EXMURO
Télécharger

Image très haute résolution : 14.11 x 21.16 @ 300dpi ~ 18 Mo

Dossier de presse | 2402-04 - Communiqué de presse | PASSAGES INSOLITES 8e édition : l'art prend ville! - EXMURO arts publics - Évènement + Exposition - <p class="">Mark Jenkins (Washington, D.C., États-Unis), "Sans titre", 2021</p><p class=""><br></p><p class=""> </p><p class="">Le contexte urbain est une scène de théâtre pour les personnages hyperréalistes de Mark Jenkins qui adoptent des postures hors-normes et engagent des interactions inattendues avec l’environnement bâti. Ceux-ci surgissent dans les ruelles et les recoins du quartier Petit-Champlain pour s’adonner à des activités ludiques. Moulées en grandeur nature et pourvues de vêtements pour atteindre une ressemblance humaine déroutante, les sculptures trompent les passants qui ont momentanément l’impression qu'il pourrait s’agir de véritables personnes en situations compromettantes.</p><p class=""> </p><p class="">EXMURO présente les oeuvres de Mark Jenkins en collaboration avec Manif d’art. Le travail de l'artiste sera présenté à l’occasion de Manif d’art 10 - La biennale de Québec en 2022.</p><p class=""> </p> - Crédit photo : Stéphane Bourgeois_EXMURO

Mark Jenkins (Washington, D.C., États-Unis), "Sans titre", 2021


Le contexte urbain est une scène de théâtre pour les personnages hyperréalistes de Mark Jenkins qui adoptent des postures hors-normes et engagent des interactions inattendues avec l’environnement bâti. Ceux-ci surgissent dans les ruelles et les recoins du quartier Petit-Champlain pour s’adonner à des activités ludiques. Moulées en grandeur nature et pourvues de vêtements pour atteindre une ressemblance humaine déroutante, les sculptures trompent les passants qui ont momentanément l’impression qu'il pourrait s’agir de véritables personnes en situations compromettantes.

EXMURO présente les oeuvres de Mark Jenkins en collaboration avec Manif d’art. Le travail de l'artiste sera présenté à l’occasion de Manif d’art 10 - La biennale de Québec en 2022.

Crédit photo : Stéphane Bourgeois_EXMURO
Télécharger

Image très haute résolution : 20.64 x 13.76 @ 300dpi ~ 6,2 Mo

Dossier de presse | 2402-04 - Communiqué de presse | PASSAGES INSOLITES 8e édition : l'art prend ville! - EXMURO arts publics - Évènement + Exposition -  <p class="">Pascale LeBlanc Lavigne (Québec, Québec), "L’abribus", 2021 </p><p class=""><br></p><p class="">Une dizaine de moteurs munis de chiffons bleus et de vaporisateurs s’activent maladroitement à laver les parois de verre à l’intérieur d’un abribus. Non sans ironie, le dispositif médiocre souille l’abribus plus qu’il ne le nettoie. À une époque où les procédés de stérilisation de la ville aseptisée sont accentués et où le manque de main-d’œuvre se fait sentir, Pascale LeBlanc Lavigne ose, avec un brin d’humour, une tentative d’automatisation de l’entretien du mobilier urbain. </p><p class=""><br></p><p class="">Réalisée grâce au soutien de RTC. </p>  - Crédit photo : Stéphane Bourgeois_EXMURO

Pascale LeBlanc Lavigne (Québec, Québec), "L’abribus", 2021


Une dizaine de moteurs munis de chiffons bleus et de vaporisateurs s’activent maladroitement à laver les parois de verre à l’intérieur d’un abribus. Non sans ironie, le dispositif médiocre souille l’abribus plus qu’il ne le nettoie. À une époque où les procédés de stérilisation de la ville aseptisée sont accentués et où le manque de main-d’œuvre se fait sentir, Pascale LeBlanc Lavigne ose, avec un brin d’humour, une tentative d’automatisation de l’entretien du mobilier urbain.


Réalisée grâce au soutien de RTC.

Crédit photo : Stéphane Bourgeois_EXMURO
Télécharger

Image très haute résolution : 13.76 x 20.64 @ 300dpi ~ 2,7 Mo

Dossier de presse | 2402-04 - Communiqué de presse | PASSAGES INSOLITES 8e édition : l'art prend ville! - EXMURO arts publics - Évènement + Exposition -  <p class="">Benoît Maubrey (Berlin, Allemagne), "ARENA", 2017 </p><p class=""><br></p><p class="">"ARENA" est une sculpture électroacoustique mobile et interactive. Entièrement constitué de haut-parleurs recyclés, cet amphithéâtre aux fonctionnalités multiples est ouvert à la participation. Il est possible d’y intervenir par appel téléphonique, connexion sans fil ou branchement direct afin de réaliser librement sur scène des prestations, des performances ou pour y faire jouer sa musique. Avec l’implantation momentanée de ce mobilier urbain propice à la théâtralité, l'artiste insère dans l’espace public un contexte de création débridé et entièrement accessible. </p><p class=""><br></p><p class="">Présentée en partenariat avec le Grand Théâtre de Québec. </p>  - Crédit photo : Stéphane Bourgeois_EXMURO

Benoît Maubrey (Berlin, Allemagne), "ARENA", 2017


"ARENA" est une sculpture électroacoustique mobile et interactive. Entièrement constitué de haut-parleurs recyclés, cet amphithéâtre aux fonctionnalités multiples est ouvert à la participation. Il est possible d’y intervenir par appel téléphonique, connexion sans fil ou branchement direct afin de réaliser librement sur scène des prestations, des performances ou pour y faire jouer sa musique. Avec l’implantation momentanée de ce mobilier urbain propice à la théâtralité, l'artiste insère dans l’espace public un contexte de création débridé et entièrement accessible.


Présentée en partenariat avec le Grand Théâtre de Québec.

Crédit photo : Stéphane Bourgeois_EXMURO
Télécharger

Image très haute résolution : 20.64 x 13.76 @ 300dpi ~ 12 Mo

Dossier de presse | 2402-04 - Communiqué de presse | PASSAGES INSOLITES 8e édition : l'art prend ville! - EXMURO arts publics - Évènement + Exposition - <p class="">Wartin Pantois (Québec, Québec), "Phase 1", 2021</p><p class=""><br></p><p class="">En investissant un terrain vague d'une murale autoportante, Wartin Pantois y réinjecte un air d’hospitalité. Phase I présente un portrait collectif éclectique réalisé à partir de vieilles photographies. Réminiscence d’un immense gâteau ou d’une joyeuse tour de Babel, la construction étagée est surmontée de végétaux florissants. Avec sa configuration en paliers, ce phare inusité à l’entrée du quartier fait aussi allusion aux inégalités et aux classes sociales. </p><p class=""><br></p><p class="">Ce projet est rendu possible grâce à l’Entente de développement culturel entre le gouvernement du Québec et la Ville de Québec. </p> - Crédit photo : Stéphane Bourgeois_EXMURO

Wartin Pantois (Québec, Québec), "Phase 1", 2021


En investissant un terrain vague d'une murale autoportante, Wartin Pantois y réinjecte un air d’hospitalité. Phase I présente un portrait collectif éclectique réalisé à partir de vieilles photographies. Réminiscence d’un immense gâteau ou d’une joyeuse tour de Babel, la construction étagée est surmontée de végétaux florissants. Avec sa configuration en paliers, ce phare inusité à l’entrée du quartier fait aussi allusion aux inégalités et aux classes sociales.


Ce projet est rendu possible grâce à l’Entente de développement culturel entre le gouvernement du Québec et la Ville de Québec.

Crédit photo : Stéphane Bourgeois_EXMURO
Télécharger

Image très haute résolution : 20.64 x 13.76 @ 300dpi ~ 8 Mo

Dossier de presse | 2402-04 - Communiqué de presse | PASSAGES INSOLITES 8e édition : l'art prend ville! - EXMURO arts publics - Évènement + Exposition -  <p class="">Valérie Potvin (Québec, Québec), "La sculptrice", 2021 </p><p class=""><br></p><p class="">Une figure statuesque surgit d’une ruelle dotée d’un marteau, un outil typiquement employé en sculpture, telle une héroïne brandissant ses armes. Dans un jeu de mise en abîme fort évocateur, c’est celle qui a réalisé l’oeuvre qui s’y est autoreprésentée. Valérie Potvin pose ainsi un geste d’affirmation de son propre statut d’artiste. Stoïque et inébranlable sur son socle, le monument de blanc immaculé rend aussi hommage à la force des femmes et à leur place incontestable dans la pratique de l’art public. </p><p class=""><br></p><p class="">La création de cette oeuvre a été rendue possible grâce à l’appui financier du Conseil des arts du Canada. </p>  - Crédit photo : Stéphane Bourgeois_EXMURO

Valérie Potvin (Québec, Québec), "La sculptrice", 2021


Une figure statuesque surgit d’une ruelle dotée d’un marteau, un outil typiquement employé en sculpture, telle une héroïne brandissant ses armes. Dans un jeu de mise en abîme fort évocateur, c’est celle qui a réalisé l’oeuvre qui s’y est autoreprésentée. Valérie Potvin pose ainsi un geste d’affirmation de son propre statut d’artiste. Stoïque et inébranlable sur son socle, le monument de blanc immaculé rend aussi hommage à la force des femmes et à leur place incontestable dans la pratique de l’art public.


La création de cette oeuvre a été rendue possible grâce à l’appui financier du Conseil des arts du Canada.

Crédit photo : Stéphane Bourgeois_EXMURO
Télécharger

Image très haute résolution : 18.21 x 27.31 @ 300dpi ~ 6 Mo

Dossier de presse | 2402-04 - Communiqué de presse | PASSAGES INSOLITES 8e édition : l'art prend ville! - EXMURO arts publics - Évènement + Exposition -  <p class="">Théâtre Rude Ingénierie (Québec, Québec), "La crue", 2021 </p><p class=""><br></p><p class="">Un curieux village submergé se dresse à fleur d’eau dans le Bassin Louise. L'origine inconnue de ce hameau sous-marin laisse perplexe : aurait-il été inondé par la crue des eaux, ou encore bâti jadis dans ses bas-fonds? Certains signes de vie - un filet de fumée, un tintement de carillon - animent l’ensemble et laissent entendre qu’il serait toujours habité d’une présence énigmatique. La crue dresse le tableau serein d’une vie de tranquillité bercée par les marées. </p><p class=""><br></p><p class="">Cette oeuvre intègre une partie de l’oeuvre préexistante suivante : Le Clocher de la Providence, une création-production de l’ATSA pour Fin Novembre 2011. </p>  - Crédit photo : Stéphane Bourgeois_EXMURO

Théâtre Rude Ingénierie (Québec, Québec), "La crue", 2021


Un curieux village submergé se dresse à fleur d’eau dans le Bassin Louise. L'origine inconnue de ce hameau sous-marin laisse perplexe : aurait-il été inondé par la crue des eaux, ou encore bâti jadis dans ses bas-fonds? Certains signes de vie - un filet de fumée, un tintement de carillon - animent l’ensemble et laissent entendre qu’il serait toujours habité d’une présence énigmatique. La crue dresse le tableau serein d’une vie de tranquillité bercée par les marées.


Cette oeuvre intègre une partie de l’oeuvre préexistante suivante : Le Clocher de la Providence, une création-production de l’ATSA pour Fin Novembre 2011.

Crédit photo : Stéphane Bourgeois_EXMURO
Télécharger

Image très haute résolution : 27.31 x 18.21 @ 300dpi ~ 12 Mo

Dossier de presse | 2402-04 - Communiqué de presse | PASSAGES INSOLITES 8e édition : l'art prend ville! - EXMURO arts publics - Évènement + Exposition -  <p class="">Ulrika Sparre, (Stockholm, Suède), "Je suis la lumière", 2021 </p><p class=""><br></p><p class="">Les rues de Québec sont parsemées de boîtes lumineuses sur lesquelles sont inscrits de courts textes poétiques. L'ensemble forme un parcours littéraire à découvrir au fil de la déambulation urbaine. Ces incursions lyriques installées en lieux insoupçonnés illuminent le paysage urbain avec de charmantes déclarations intimes et personnelles tout en restant évasives. De nature philosophique, les extraits ouvrent à des contemplations existentielles et invitent les passants à se plonger momentanément dans le songe introspectif. </p><p class=""><br></p><p class="">Présentée en partenariat avec la biennale OpenArt (Suède). Ce projet a été rendu possible grâce à l’appui financier du Conseil des arts et des lettres du Québec et du Conseil des arts du Canada. </p>  - Crédit photo : Stéphane Bourgeois_EXMURO

Ulrika Sparre, (Stockholm, Suède), "Je suis la lumière", 2021


Les rues de Québec sont parsemées de boîtes lumineuses sur lesquelles sont inscrits de courts textes poétiques. L'ensemble forme un parcours littéraire à découvrir au fil de la déambulation urbaine. Ces incursions lyriques installées en lieux insoupçonnés illuminent le paysage urbain avec de charmantes déclarations intimes et personnelles tout en restant évasives. De nature philosophique, les extraits ouvrent à des contemplations existentielles et invitent les passants à se plonger momentanément dans le songe introspectif.


Présentée en partenariat avec la biennale OpenArt (Suède). Ce projet a été rendu possible grâce à l’appui financier du Conseil des arts et des lettres du Québec et du Conseil des arts du Canada.

Crédit photo : Stéphane Bourgeois_EXMURO
Télécharger

Image très haute résolution : 18.21 x 27.31 @ 300dpi ~ 7,7 Mo

Dossier de presse | 2402-04 - Communiqué de presse | PASSAGES INSOLITES 8e édition : l'art prend ville! - EXMURO arts publics - Évènement + Exposition -  <p class="">STYRELSEN FOR STÖR KONST (Stockholm, Suède), "L’Anti-Ambassade - l’endroit le plus égalitaire au monde”, 2021</p><p class=""> <br></p><p class="">Dans le cadre d’une grande mission diplomatique, le Conseil du Grand Art s’est installé à Québec. D’emblée, l’établissement semble s’être doté de tout ce qu’il y a de plus officiel. En fait, le collectif suédois subvertit délibérément les codes de l’institution pour décrier les inégalités toujours inhérentes au monde de l’art en Suède, le pays soi-disant le plus égalitaire au monde. Le discours dénonciateur de l’ambassade fictive vise à briser l’illusion d’un pays qui aurait trouvé toutes les réponses.</p><p class=""> <br></p><p class="">Présentée en partenariat avec la biennale OpenArt (Suède). Ce projet a été rendu possible grâce à l’appui financier du Conseil des arts et des lettres du Québec et du Conseil des arts du Canada. </p>  - Crédit photo : Stéphane Bourgeois_EXMURO

STYRELSEN FOR STÖR KONST (Stockholm, Suède), "L’Anti-Ambassade - l’endroit le plus égalitaire au monde”, 2021


Dans le cadre d’une grande mission diplomatique, le Conseil du Grand Art s’est installé à Québec. D’emblée, l’établissement semble s’être doté de tout ce qu’il y a de plus officiel. En fait, le collectif suédois subvertit délibérément les codes de l’institution pour décrier les inégalités toujours inhérentes au monde de l’art en Suède, le pays soi-disant le plus égalitaire au monde. Le discours dénonciateur de l’ambassade fictive vise à briser l’illusion d’un pays qui aurait trouvé toutes les réponses.


Présentée en partenariat avec la biennale OpenArt (Suède). Ce projet a été rendu possible grâce à l’appui financier du Conseil des arts et des lettres du Québec et du Conseil des arts du Canada.

Crédit photo : Stéphane Bourgeois_EXMURO
Télécharger

Image très haute résolution : 27.31 x 18.21 @ 300dpi ~ 21 Mo

Dossier de presse | 2402-04 - Communiqué de presse | PASSAGES INSOLITES 8e édition : l'art prend ville! - EXMURO arts publics - Évènement + Exposition - <p class="">Collectif Tel quel (Québec, Québec), "Décloisonnement", 2021 </p><p class=""><br></p><p class="">Un tissage monumental de cerceaux entrelacés se dresse en hauteur et prend possession de la Citadelle de Québec dans un mouvement d’élévation. Cette intégration décalée du site à la fois grandiose et austère induit un contraste marqué entre la ribambelle aérienne d’objets synthétiques et la maçonnerie sobre qu’elle surmonte. En renvoyant à l’univers ludique et domestique dans le contexte rigide des fortifications, le Collectif Tel quel nous invite à un moment d’évasion bien au-delà des cloisons imaginaires qui nous séparent. </p><p class=""><br></p><p class="">Le projet du Collectif Tel quel est lauréat du concours PASSAGES INSOLITES organisé en collaboration avec la Maison des métiers d’art de Québec. </p><p class=""><br></p><p class="">Présentée en partenariat avec La Citadelle - Musée Royal 22e Régiment. </p> - Crédit photo : Stéphane Bourgeois_EXMURO

Collectif Tel quel (Québec, Québec), "Décloisonnement", 2021


Un tissage monumental de cerceaux entrelacés se dresse en hauteur et prend possession de la Citadelle de Québec dans un mouvement d’élévation. Cette intégration décalée du site à la fois grandiose et austère induit un contraste marqué entre la ribambelle aérienne d’objets synthétiques et la maçonnerie sobre qu’elle surmonte. En renvoyant à l’univers ludique et domestique dans le contexte rigide des fortifications, le Collectif Tel quel nous invite à un moment d’évasion bien au-delà des cloisons imaginaires qui nous séparent.


Le projet du Collectif Tel quel est lauréat du concours PASSAGES INSOLITES organisé en collaboration avec la Maison des métiers d’art de Québec.


Présentée en partenariat avec La Citadelle - Musée Royal 22e Régiment.

Crédit photo : Stéphane Bourgeois_EXMURO
Télécharger

Image très haute résolution : 27.31 x 18.21 @ 300dpi ~ 14 Mo

Dossier de presse | 2402-04 - Communiqué de presse | PASSAGES INSOLITES 8e édition : l'art prend ville! - EXMURO arts publics - Évènement + Exposition - <p class="">Sarah Thibault (Québec, Québec), "L’impermanence du monument", 2021 </p><p class=""><br></p><p class="">Alignée au portail central de l’Église Saint-Roch, l’arche sculpturale "L’impermanence du monument" ouvre une voie de passage vers le parvis, lieu de rencontre par excellence pour les habitants du quartier. L’élément architectural est entièrement recouvert d'un haut-relief de baguettes de pain coulées dans la pâte de papier mâché. Cette oeuvre met en relation des éléments symboliques qui relèvent du domestique et du précieux tout en faisant écho aux dorures du site religieux qu’elle investit. </p> - Crédit photo : Stéphane Bourgeois_EXMURO

Sarah Thibault (Québec, Québec), "L’impermanence du monument", 2021


Alignée au portail central de l’Église Saint-Roch, l’arche sculpturale "L’impermanence du monument" ouvre une voie de passage vers le parvis, lieu de rencontre par excellence pour les habitants du quartier. L’élément architectural est entièrement recouvert d'un haut-relief de baguettes de pain coulées dans la pâte de papier mâché. Cette oeuvre met en relation des éléments symboliques qui relèvent du domestique et du précieux tout en faisant écho aux dorures du site religieux qu’elle investit.

Crédit photo : Stéphane Bourgeois_EXMURO
Télécharger

Image très haute résolution : 17.88 x 26.81 @ 300dpi ~ 23 Mo

Dossier de presse | 2402-04 - Communiqué de presse | PASSAGES INSOLITES 8e édition : l'art prend ville! - EXMURO arts publics - Évènement + Exposition - <p class="">Collectif du Tropique (Québec, Québec), "Dernier arrêt", 2021 </p><p class=""><br></p><p class="">Dernier arrêt est une installation sculpturale qui se déploie en musée à ciel ouvert. Plusieurs strates spatiotemporelles s’y côtoient avec des reproductions composites d’affiches commerciales qui peuplaient jadis les rues du quartier Saint-Roch. Évocatrice du musée des néons à Las Vegas, l’oeuvre invite à une déambulation anachronique d'artefacts réactualisés grâce à des photographies d’archives. La sélection rend hommage à des commerces ayant joué un rôle déterminant dans la fabrique du quartier et contribué à forger son tissu social diversifié. </p><p class=""><br></p><p class="">Le projet du Collectif du Tropique est lauréat du concours PASSAGES INSOLITES organisé en collaboration avec l’École d’art de l’Université Laval. </p><p class=""><br></p><p class="">Ce projet est rendu possible grâce à l’Entente de développement culturel entre le gouvernement du Québec et la Ville de Québec. </p> - Crédit photo : Stéphane Bourgeois_EXMURO

Collectif du Tropique (Québec, Québec), "Dernier arrêt", 2021


Dernier arrêt est une installation sculpturale qui se déploie en musée à ciel ouvert. Plusieurs strates spatiotemporelles s’y côtoient avec des reproductions composites d’affiches commerciales qui peuplaient jadis les rues du quartier Saint-Roch. Évocatrice du musée des néons à Las Vegas, l’oeuvre invite à une déambulation anachronique d'artefacts réactualisés grâce à des photographies d’archives. La sélection rend hommage à des commerces ayant joué un rôle déterminant dans la fabrique du quartier et contribué à forger son tissu social diversifié.


Le projet du Collectif du Tropique est lauréat du concours PASSAGES INSOLITES organisé en collaboration avec l’École d’art de l’Université Laval.


Ce projet est rendu possible grâce à l’Entente de développement culturel entre le gouvernement du Québec et la Ville de Québec.

Crédit photo : Stéphane Bourgeois_EXMURO
Télécharger

Image très haute résolution : 27.31 x 18.21 @ 300dpi ~ 12 Mo

Dossier de presse | 2402-04 - Communiqué de presse | PASSAGES INSOLITES 8e édition : l'art prend ville! - EXMURO arts publics - Évènement + Exposition -   <p class="">Giorgia Volpe (Québec, Québec), "Les valises", 2021 </p><p class=""><br></p><p class="">Laissées à l’abandon dans la ville, les valises de Giorgia Volpe semblent avoir été déposées au passage puis oubliées, égarées ou volontairement cédées par leur porteur. Les bagages suspects ne renferment pourtant pas de biens personnels à saisir ou de trésors à découvrir : ils sont intégralement composés de béton massif qui en écarte tout usage. Figées ainsi dans la matière lourde et inerte, les valises obsolètes renvoient à la stagnation récente du nomadisme et des migrations humaines. </p>   - Crédit photo : Stéphane Bourgeois_EXMURO

Giorgia Volpe (Québec, Québec), "Les valises", 2021


Laissées à l’abandon dans la ville, les valises de Giorgia Volpe semblent avoir été déposées au passage puis oubliées, égarées ou volontairement cédées par leur porteur. Les bagages suspects ne renferment pourtant pas de biens personnels à saisir ou de trésors à découvrir : ils sont intégralement composés de béton massif qui en écarte tout usage. Figées ainsi dans la matière lourde et inerte, les valises obsolètes renvoient à la stagnation récente du nomadisme et des migrations humaines.

Crédit photo : Stéphane Bourgeois_EXMURO
Télécharger

Image très haute résolution : 13.76 x 20.64 @ 300dpi ~ 4,7 Mo

Vous pourriez également aimer...

Même entreprise
Salle de presse | v2com-newswire | Fil de presse | Architecture | Design | Art de vivre - Communiqué de presse - PASSAGES INSOLITES 2023 - EXMURO arts publics

Québec, Canada, 01-08-2023

PASSAGES INSOLITES 2023

EXMURO arts publics

Même entreprise
Salle de presse | v2com-newswire | Fil de presse | Architecture | Design | Art de vivre - Communiqué de presse - Passages Insolites 6e édition - EXMURO arts publics
Même entreprise
Salle de presse | v2com-newswire | Fil de presse | Architecture | Design | Art de vivre - Communiqué de presse - Passages Insolites : une 5e édition surprenante - EXMURO arts publics
Même entreprise
Salle de presse | v2com-newswire | Fil de presse | Architecture | Design | Art de vivre - Communiqué de presse - Une toute nouvelle édition pour Passages Insolites - EXMURO arts publics